アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"industriário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDUSTRIÁRIOの発音

in · dus · tri · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDUSTRIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

INDUSTRIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

industre
industriador
industrial
industrialismo
industrialista
industrialização
industrializado
industrializador
industrializar
industrializável
industrialmente
industriar
industriosamente
industrioso
indutar
indutância
indutivo
induto
indutor
induviado

INDUSTRIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるindustriárioの類義語と反意語

同義語

«industriário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industriárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindustriárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«industriário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实业家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Industrial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Industrial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योगपति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صناعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

промышленник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

industriário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পপতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

industriel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

usahawan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Industrieller
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実業家
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산업
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

industrialis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngành kỷ nghệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொழிலதிபர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्योगपती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanayici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

industriale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przemysłowiec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

промисловець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

industriaș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιομήχανος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nyweraar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

industriman
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

industri
5百万人のスピーカー

industriárioの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«industriário»の使用頻度を示しています。
industriárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industriário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、industriárioに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindustriárioの使いかたを見つけましょう。industriárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim industrial
Assim é ue os 13.035 atletas que se inscreveram nas competições removidas pela entidade participaram das seguintes tividades: Campeonato Industriário de Atletismo, l Jogos Industriários Baianos — Atletismo, I Corrida lústica Sesiana de  ...
2
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
A imagem (utilizada por um industriário) de um saco seco denuncia a carência absoluta de ânimo pela vida. Esse indivíduo não possui mais nenhuma motivação, se considera caído, desmoronado, sem suporte interior para prosseguir.
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
3
Caderno Técnico de Gestão e Otimização de Espaços de ...
Com o propósito de estar alinhado as estratégias do SESI, com o propósito de ampliar a prestação de serviços de Esporte e Lazer para o industriário e seus dependentes, o SESI/AL – Esporte e Lazer procura aperfeiçoar o uso de seus ...
SESI
4
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Em Novo Hamburgo não há colonos e nem “colonos”... Há simplesmente indústrias! Em cada rua já de nome feito ou em cada projeto de “vila”, há um industrial satisfeito ou um industriário mais ou menos feliz, cada qual dono de sua terra.
Jeferson Francisco Selbach
5
Indústria
2o Torneio Industriário de Truco. 2o Torneio de Xadrez. Agosto: 12° Torneio Independência Participação no 22° Campeonato Estadual Operário de Futebol. Participação no 9o Campeonato Industrial Operário de Futebol de Salão.
6
I & P.
O trabalho no Serviço de Saúde tem um grande significado para o industriário e sua família", considera o doutor Rubens. A medicina do trabalho tem especial atenção no Serviço de Saúde. "Cuidamos e procuramos evitar as são global do ...
7
O trabalho na zona rural
Merece confirmação o acordão que afirma que a classificação profissional do trabalhador é determinada pela atividade principal da empresa, sendo esta industrial é ele industriário, embora exerça serviços ligados e agricultura e à pecuária.
Brazil. Secretaria de Relações do Trabalho, 1979
8
Annaes
Industriário é o agente subordinado da indústria; industrial é o agente autônomo dessa atividade. Ambos colaboram e propulsionam a indústria, mas por meios e modos diversos. Trabalham lado a lado, mas sem se confundirem. Atuam em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
9
Repertório jurisprudencial trabalhista
CLASSIFICAÇÃO DE EMPREGADO — Empregado industriário classificado pela finalidade da empresa e não pela natureza do serviço DJU — 21-6-72 (Pag. 4.034) TST — RR — 2.299-71 - TRT 2* Região — Relator: Ministro Vieira de Mello ...
José Salém Neto, 1974
10
O seguro social, a indústria brasileira, o Instituto dos ...
A situação mais desfavorável é a do industriário de Natal, onde se exigem 5 horas e 2 minutos por um quilo de carne. Quanto ao leite, Belo Horizonte está em primeiro lugar, com 84 minutos de trabalho para a obtenção de um litro; Pôrto  ...
Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários (Brazil), 1950

用語«INDUSTRIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustriárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Industriário é morto a tiros em frente a padaria, no Amazonino Mendes
O industriário Arlisson Andrade de Souza, 33, foi morto a tiros, na noite dessa terça-feira (27), por volta das 20h30, na rua Paulo Sargento, bairro Amazonino ... «EM TEMPO online, 10月 15»
2
Industriário é morto com um tiro, no bairro Novo Aleixo
Manaus - O industriário Arlesson Andrade de Sousa, 33, foi morto, na noite de terça-feira (27), após ser baleado com um tiro no tórax, na esquina das ruas ... «D24am.com, 10月 15»
3
Industriário reage a assalto é morto, na Zona Sul de Manaus
O industriário Iranilson Duque Seabra, 27, foi morto na noite desta quinta-feira (15), por volta das 18h30, na rua Aires de Almeida, bairro Raíz, Zona Sul de ... «EM TEMPO online, 10月 15»
4
Polícia Militar prende cinco pessoas em briga no Jardim Industriário
Cinco pessoas foram detidas pela polícia militar, por causa de uma briga na manhã deste domingo (11) em um bar no Jardim Industriário. O motivo da briga ... «Olhar Direto, 10月 15»
5
Industriário é preso acusado de estupro de jovem portadora de …
Um industriário de 38 anos foi preso acusado por estupro na noite desta segunda-feira (5), no Bairro da Paz. A vítima tem 17 anos e é portadora de ... «Portal A Crítica, 10月 15»
6
Na Chapada, após chamar vizinho de 'corno', industriário leva três …
O industriário Gabriel Oliveira de Souza, 26, morreu neste domingo (4), no Hospital e Pronto-Socorro (HPS) 28 de Agosto, bairro Adrianópolis, na Zona ... «Amazonas em Tempo, 10月 15»
7
Industriário morre vítima de latrocínio, no Nova Esperança
O industriário Antônio Frank do Nascimento Braga, 43, foi vítima de latrocínio (roubo seguido de morte) na manhã desta quarta-feira (30). O crime ocorreu por ... «EM TEMPO online, 9月 15»
8
Família suspeita de emboscada após morte de industriário baleado …
Manaus - O industriário Edimilson Souza Oliveira, 39, foi morto com sete tiros, na noite deste domingo (27), na Rua 1, comunidade Ouro Verde, bairro Alvorada ... «D24am.com, 9月 15»
9
Industriário é morto com tiro na cabeça em Manaus, diz polícia
Um industriário de 30 anos morreu após ser baleado com um tiro na cabeça na noite de quarta-feira (26). O crime ocorreu por volta das 21h40 na rua Santos ... «Globo.com, 8月 15»
10
Industriário é morto com três tiros em parada de ônibus, no Tarumã
Manaus - O industriário Paulo Adriano Rayol Farias, 32, foi assassinado com três tiros, por volta das 6h, desta quinta-feira (11), em uma parada de ônibus, ... «D24am.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Industriário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/industriario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z