アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquilinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINQUILINARの発音

in · qui · li · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUILINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INQUILINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu inquilino
tu inquilinas
ele inquilina
nós inquilinamos
vós inquilinais
eles inquilinam
Pretérito imperfeito
eu inquilinava
tu inquilinavas
ele inquilinava
nós inquilinávamos
vós inquilináveis
eles inquilinavam
Pretérito perfeito
eu inquilinei
tu inquilinaste
ele inquilinou
nós inquilinamos
vós inquilinastes
eles inquilinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inquilinara
tu inquilinaras
ele inquilinara
nós inquilináramos
vós inquilináreis
eles inquilinaram
Futuro do Presente
eu inquilinarei
tu inquilinarás
ele inquilinará
nós inquilinaremos
vós inquilinareis
eles inquilinarão
Futuro do Pretérito
eu inquilinaria
tu inquilinarias
ele inquilinaria
nós inquilinaríamos
vós inquilinaríeis
eles inquilinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inquiline
que tu inquilines
que ele inquiline
que nós inquilinemos
que vós inquilineis
que eles inquilinem
Pretérito imperfeito
se eu inquilinasse
se tu inquilinasses
se ele inquilinasse
se nós inquilinássemos
se vós inquilinásseis
se eles inquilinassem
Futuro
quando eu inquilinar
quando tu inquilinares
quando ele inquilinar
quando nós inquilinarmos
quando vós inquilinardes
quando eles inquilinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inquilina tu
inquiline ele
inquilinemosnós
inquilinaivós
inquilinemeles
Negativo
não inquilines tu
não inquiline ele
não inquilinemos nós
não inquilineis vós
não inquilinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inquilinar eu
inquilinares tu
inquilinar ele
inquilinarmos nós
inquilinardes vós
inquilinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inquilinar
Gerúndio
inquilinando
Particípio
inquilinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INQUILINARと韻を踏むポルトガル語の単語


abolinar
a·bo·li·nar
alcalinar
al·ca·li·nar
bolinar
bo·li·nar
caulinar
cau·li·nar
declinar
de·cli·nar
desinclinar
de·sin·cli·nar
disciplinar
dis·ci·pli·nar
espolinar
es·po·li·nar
inclinar
in·cli·nar
indisciplinar
in·dis·ci·pli·nar
interdisciplinar
in·ter·dis·ci·pli·nar
malinar
ma·li·nar
molinar
mo·li·nar
multidisciplinar
mul·ti·dis·ci·pli·nar
neblinar
ne·bli·nar
pluridisciplinar
plu·ri·dis·ci·pli·nar
polinar
po·li·nar
reclinar
re·cli·nar
salinar
sa·li·nar
trampolinar
tram·po·li·nar

INQUILINARのように始まるポルトガル語の単語

inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto
inquietude
inquilina
inquilinagem
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquimba
inquinação
inquinador
inquinamento
inquinar
inquirição
inquiridor

INQUILINARのように終わるポルトガル語の単語

abambolinar
abandolinar
anilinar
assinar
combinar
desbolinar
desmielinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
laminar
liminar
minar
opinar
preliminar
refinar
sinar
terminar
tolinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるinquilinarの類義語と反意語

同義語

«inquilinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUILINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquilinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinquilinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inquilinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inquilinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inquilino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inquilinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inquilinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inquilinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inquilinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inquilinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inquilinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inquilinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inquilinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inquilinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inquilinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inquilinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inquilinar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inquilinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inquilinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inquilinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inquilinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inquilinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inquilinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inquilinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inquilinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inquilinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inquilinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å leie
5百万人のスピーカー

inquilinarの使用傾向

傾向

用語«INQUILINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«inquilinar»の使用頻度を示しています。
inquilinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquilinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inquilinarに関するニュースでの使用例

例え

«INQUILINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinquilinarの使いかたを見つけましょう。inquilinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se inquilinou; arrendado. INQUILINAGEM, s. f. — Inquilinar + agem — P. ws. V. Inquilinato. INQUILINAR, v. t. i. — inquilino + ar — Desus. Ser inquilino; estabelecer morada, arrendar, com prep. em. INQUILINATO, s. m. — Lat. tnquilinaíus.
2
Synopsis Mammalium. Addenda, Emendanda Et Index Ad Synopsis ...
Pacificae t gregariae , inquilinar orbis utrinsque. a) Cornibas (musculorum) Jtexurd dupla trip lave sub-spirali- bns annul at is пес carinatis; sinubus lacrymalibus distinct is; rhinario nulla; scopis genmxm (in plerisque); poris m gama - libas; ...
Johann Baptist Fischer, 1830
3
Boletim da Sociedade Luso-Africana do Rio de Janeiro
E podem capacitar-se de uma vez por tôdas que não haverá forças humanas capazes de obrigar a instituição a quebrar a linha de rígida e formal neu tralidade que se traçou, a inquilinar-se sob qualquer pretexto para A ou para B. Com a ...
4
Proceedings of the Indiana Academy of Science
VI. 1866. p. 260. Norton, Trans. Amer. Ent. Soc. ''01. l. 1867. p. 213. Provancher, Can. Nat. Vol. X. 1878. p. 57. Provancher, Faun. Ent. Can. Hymen. 1883. p. 190. Dalia Torre. Cat. Hymen. Vol. I. 1894. p. 230. I'ontam'a inquilinar— Marlatt. Proc.
Indiana Academy of Science, 1905
5
Intermountain Economic Review
This was necessitated by the fact that shortly after Allende's election, many mediero: (sharecroppers) and inquilinar (wage laborers) illegally seized large parcels of land. According to the Chilean publication, Ercilla, this amounted to a total of ...
6
El ajustamiento i proporcion de las monedas de oro, plata y ...
I sobre esto ultimo dize en particular este Libro: Enm'm non [I'm insignifiortimdini: nostra* labcfitteamur aporte: , nuflum ul¡ bominum memoria Daminum,C0mitem,' Princz]zcm, Regent , cami¡ in [msm Pro'vmciagmmmq; inquilinar iuris babmfflè, ...
Alonso Carranza, 1629
7
Academiae Caesareo-Leopoldinae Natvrae Cvriosorvm ...
2 fhthißci amtöme. ZJ1.Z74. pica alibaítri. 12*. infantis. 34$ Pilorum totius corporis defluvi- um. Jri Pinguefaclio boumperinfuflíatl- onem. 441 Pifcü'xn ranam trans mu ta ti o. 5 3 й Planta no vi orbis vet eri inquilinar facta;. z8i Plethora afierta. 2.
8
Disquisitionum magicarum libri 6
D S.Simphorianipagi inquilinar mulicrismalefi- cium. 411. i.E Simplicitatis visconrraillufiones, P4«J'i S BiehoBpifcopusSpircofis. 608.1. В Slauorumlexdepurgat.vulgari. 617. г. В Sobrietas. jij.i.A SocietatislcfuBurdfga la: factum. J46.1.U Socrates ...
Martino Delrio, 1624
9
Friderici Taubmani Postuma Schediasmata Vorsa, & Prorsa: cum ...
... Имен: :êreprßumì Ã/ Funeßor mibi рт inquilinar- ‚ 'Ex/orar: ntpa:.Prograxnma ...
Friedrich Taubmann, Christian Taubmann, 1623
10
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(En ville, fora de casa : purger la ville, expurgar a cidade : répandre le bruit dans la bille, lavrar o ruido pela cidade : habiter dans une ville, inquilinar na cidade : abandonner la ville, desamparar a cidade : bâtir une ville, fundar uma cidade : se  ...
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Inquilinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inquilinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z