アプリをダウンロードする
educalingo
inquinador

"inquinador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINQUINADORの発音

in · qui · na · dor


INQUINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INQUINADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

INQUINADORのように始まるポルトガル語の単語

inquieto · inquietude · inquilina · inquilinagem · inquilinar · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquimba · inquinação · inquinamento · inquinar · inquirição · inquiridor · inquiridoria · inquirimento · inquirir · inquisa · inquisição · inquisidor

INQUINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるinquinadorの類義語と反意語

同義語

«inquinador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INQUINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquinadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinquinadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inquinador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inquinador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inquilino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inquisitive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inquinador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inquinador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inquinador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inquinador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inquinador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inquinador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inquinador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inquinador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inquinador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inquinador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inquinador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inquinador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inquinador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inquinador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inquinador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inquinador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inquinador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inquinador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inquinador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inquinador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inquinador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inquinador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inquinador
5百万人のスピーカー

inquinadorの使用傾向

傾向

用語«INQUINADOR»の使用傾向

inquinadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquinador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inquinadorに関するニュースでの使用例

例え

«INQUINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinquinadorの使いかたを見つけましょう。inquinadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso sobre o sexo
Os que assim pensam e se apressam a levantar o dedo em riste para acusar, na sua ladina mas inconsistente pretensão, ser um erro inquinador da validade da Escritura, esquecem-se de que a hermenêutica de qualquer lei e, mais ainda, ...
Hilário Veiga de Carvalho, 1975
2
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
... recebendo a injecção directamente na artéria renal (3). No nosso material as variações da C não têm significado estatístico e qualquer efeito inquinador de um melhor esvaziamento vesical nos períodos da grande diurese pós- Furosemida ...
3
Julgados
... fulcrado em elementos de convicção por ele mesmo ilegitimamente coligidos, infringiu 0 princípio constitucional do 'Promotor Natural', inquinador da denúncia, o? cunstância que compromete a validade da própria ação penal instaurada.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1992
4
Escritos diversos
Com o seu forte contingente populacional, no qual vem desaguar o caudal imigratório, inquinador da língua, pelo menos na primeira geração, o Brasil tornou-se poderosa fonte de irradiação linguística — e sê-lo-á cada vez em maior escala, ...
Álvaro Júlio da Costa Pimpão, 1972
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
inquilinato, s. m. inquilinismo, s. m. inquilino, s. m. inquinação, s. j. inquinador (ô), adj. inquinamento, t. m. inquinar, v. inquirição, s. j.: inquérito. /CJ. inque- rição. inquiridor (ô), adj. e s. m. inquirimento, s. rri. inquirir, v.: indagar. /CJ. inquerir.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vinte vezes Cassiano /.
... memórias um tanto confusas e até mesmo turvas, mas a que não falta um verbalismo tão luxuriante que antes obscurece que clareia, garante que José do Patrocínio, o orador negro da Abolição, partilhava desse pensamento inquinador .
Cassiano Nunes, 1997
7
Revista trimestral de jurisprudencia
... a sanção - com o objetivo. necessário e inafastável. de evidenciar que ocorrera, no processo de imposição da sanção revolucionária. o alegado defeito grave. inquinador da validade do ato pimitivo que lhe foi aplicado. Esta Corte. ao julgar ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1993
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de inquinar. Que se inquinou; corrompido, poluído, sujo, manchado, conspurcado. INQUINADOR (ô), adj. e s. m. — Inquinar + dor. Que, ou o que, inquina ou corrompe. INQUINAMENTO, s. m. V. Inquinação. INQUINAR, v. t. d. e p.
9
Quieres tomar un café conmigo?
... cuánto dije realmente y cuánto es obra de los inquisidores, que siempre han querido pervertir mis palabras, introduciéndose incluso en mis breves notas de lectura, tratando de que no salga a la luz la verdad] y a su frente, el Inquinador de ...
Isidro Luna, 1999
10
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
Dißmrione. Dcûŕiiycion. Diflmlmre, der/'efl-dio. Eßoruaf. гафнии", o ели/ау rumore. Alboxfonr. ашпьп'тг. . шумы, рты. Elloxuo,defalfollîc~ ‚ „_ J D illu/lio, o menne. Albol'roto. щам/„тж. Анчопогаёо: ‚ delaf- (отдаёт. inquinador. ` 'Dixie , me ‚ярду.
Lorenzo Franciosini, Eliseo : de#San Josef, Filippo Baldocci, 1665
参照
« EDUCALINGO. Inquinador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inquinador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA