アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intermedeiam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERMEDEIAMの発音

intermedeiam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMEDEIAMと韻を踏むポルトガル語の単語


anseiam
an·sei·am
comerceiam
comerceiam
creiam
crei·am
incendeiam
in·cen·dei·am
leiam
lei·am
licenceiam
licenceiam
medeiam
me·dei·am
negoceiam
negoceiam
obsequeiam
obsequeiam
odeiam
o·dei·am
premeiam
premeiam
reiam
reiam
remedeiam
re·me·dei·am

INTERMEDEIAMのように始まるポルトガル語の単語

intermeado
intermedeia
intermedeias
intermedeie
intermedeiem
intermedeies
intermedeio
intermediação
intermediai
intermediais
intermedial
intermediamos
intermediar
intermediariamente
intermediária
intermediário
intermedieis
intermediemos
intermembral
intermenstruação

INTERMEDEIAMのように終わるポルトガル語の単語

William
dariam
estariam
haveriam
haviam
iam
iriam
negociam
poderiam
podiam
previam
queriam
riam
sabiam
seriam
sorriam
teriam
traziam
viam
viriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるintermedeiamの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERMEDEIAM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«intermedeiam»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intermedeiamのポルトガル語での同義語

«intermedeiam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMEDEIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermedeiamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintermedeiamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intermedeiam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intermediarios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intermediaries
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توسط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посредничать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intermedeiam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থতা করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

médiat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengantara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vermitteln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

仲介
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mediasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trung gian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மத்தியஸ்தம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aracılık etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mediare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pośredniczyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бути посередником
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

media
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαμεσολαβούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bemiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mekle
5百万人のスピーカー

intermedeiamの使用傾向

傾向

用語«INTERMEDEIAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«intermedeiam»の使用頻度を示しています。
intermedeiamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermedeiam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intermedeiamに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMEDEIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintermedeiamの使いかたを見つけましょう。intermedeiamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Internacional e Segurança Pública - A Questão do ...
O rastreamento de uma arma apreendida ou a prisão de algum traficante no Rio de Janeiro pode auxiliar na identificação da rota e de outras pessoas envolvidas que intermedeiam o processo em outros Estados. Também pode revelar por ...
ETIENE MARTINS
2
Suas Mãos Podem Curá-lo
"As substâncias químicas que intermedeiam a emoção e os receptores dessas substâncias encontram- se em cada célula do corpo." Assim, a medicina moderna demonstra cientificamente o que sabemos intuitivamente: que a mente está ...
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins
3
Glossário esotérico
... sem, entretanto, pertencer a Conselhos ou a outras entidades que intermedeiam os contatos da Fonte com os universos. Neste sistema solar, são raros os regentes monádicos destinados a essa senda. No caminho do Inalterável o regente ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
4
Ciencia, Educacao E O Conflito Humano-tecnologico
Isso era particularmente evidente na medicina, em que é difícil distinguir até que ponto a lógica e o divino intermedeiam-se para deduzir as causas das doenças. A lógica, sem demonstração, era amplamente utilizada no diagnóstico e no ...
Leopoldo de Meis, 2002
5
Mídias E Linguagens
Dessa forma, podemos pensar que nós nos constituímos psiquicamente como sujeitos, sociologicamente como cidadãos sendo profundamente marcados pelas imagens veiculadas pelas mídias que intermedeiam a nossa relação com o ...
Sonia Cristina Vermelho
6
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
Apesar da dificuldade em determinar os genes específicos do cromossomo 22q11 que intermedeiam o desenvolvimento da esquizofrenia nessa síndrome, destaca-se o gene candidato que codifica a catecol-O-metiltransferase (COMT), uma ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
7
Relações internacionais: Teoria e agendas
Isso porque não há como compreender os demais fenômenos das relações internacionais contemporâneas sem ter em mente os fenômenos políticos que as intermedeiam. Cooperação e conflito entre agentes internacionais, por exemplo,  ...
Antonio Jorge Ramalho da Rocha, 2002
8
Aristófanes e Platão: A Justiça na Pólis
Uma jovem surge na janela vizinha, e as duas se insultam e, depois, começam a entoar cantos amorosos, à espera dos amantes. Os insultos intermedeiam o lirismo dos cantos. As duas fingem se retirar, quando entra em cena um rapaz, que ...
Ana Maria César Pompeu, 2004
9
Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista?
... 1951), da dupla Steno-Monicelli -, também nessa sequência de Rio, Quarenta Graus, Nelson Pereira dos Santos nos mostra um aspecto mais humano desses que, diariamente, intermedeiam as relações entre as instituições e os cidadãos,  ...
Mariarosaria Fabris, 1994
10
As mulheres de branco: realismo e ironia em The great Gatsby ...
... mesmo tempo acompanha a sutil mudança das imagens de branco e sua integração no arcabouço do enredo, onde o amor, o tempo e o dinheiro intermedeiam, num complexo processo, até a forma acabada do romance, cuja vinculação à ...
Luiza Franco Moreira, 1991

用語«INTERMEDEIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintermedeiamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venâncio aguarda homologa ão do decreto de situa ão de …
Durante a segunda-feira, documentos que intermedeiam o processo foram entregues durante audiência no Ministério da Integração Nacional. A expectativa é ... «Folha do Mate, 10月 15»
2
Coaf amplia regras para prevenir lavagem de dinheiro na venda de …
Segundo o texto, pessoas físicas e empresas que comercializam bens móveis de luxo ou de alto valor ou intermedeiam sua comercialização, ainda que por ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Cadaval promove caminhada contra a pobreza
Os bens alimentares serão recolhidos pela Câmara Municipal e entregues, posteriormente, às quatro instituições locais que intermedeiam o Banco Alimentar ... «Jornal das Caldas, 10月 15»
4
Uber diz que projeto de lei proposto pela BHTrans é do século …
E ele é inconstitucional porque tem uma cláusula que permite apenas empresas que intermedeiam o transporte via táxi. E a Uber faz isso via transporte ... «O Tempo, 10月 15»
5
Semas aumenta multa e equipes continuam trabalhos em Barcarena
A Defensoria Pública, o Ministério Público e a Polícia Militar intermedeiam as negociações para evitar enfrentamentos e tumultos. A defensora Aline Rodrigues ... «Para, 10月 15»
6
Taxistas de São Paulo vão contar com aplicativo semelhante ao Uber
A regulamentação também abrange os aplicativos que intermedeiam o serviço de táxi comum. As empresas é que deverão repassar a base de motoristas ... «EBC, 10月 15»
7
Prefeitura de SP cria nova categoria de táxis para regularizar Uber e …
A regulamentação também abrange os aplicativos que intermedeiam o serviço de táxi comum. As empresas é que deverão repassar a base de motoristas ... «R7, 10月 15»
8
Mediadores em crise de Burkina Fasso anunciam princípio de acordo
Os governantes africanos que intermedeiam na crise de Burkina Fasso após o golpe de Estado da semana passada anunciaram neste domingo um princípio ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Taxistas temem prejuízos com possível chegada do Uber a Manaus
Os taxistas de Manaus temem o crescimento do uso de aplicativos que intermedeiam o transporte remunerado individual pelo Brasil. A categoria prevê ... «Globo.com, 7月 15»
10
Governo paga primeira parcela do acordo firmado com servidores …
Nesta terça-feira os grevistas pretendem fazer novo ato na Assembleia Legislativa, onde os deputados intermedeiam o impasse. O deputado estadual e ... «Conexão Tocantins, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intermedeiam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intermedeiam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z