アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"introjetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTROJETARの発音

in · tro · je · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROJETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INTROJETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu introjeto
tu introjetas
ele introjeta
nós introjetamos
vós introjetais
eles introjetam
Pretérito imperfeito
eu introjetava
tu introjetavas
ele introjetava
nós introjetávamos
vós introjetáveis
eles introjetavam
Pretérito perfeito
eu introjetei
tu introjetaste
ele introjetou
nós introjetamos
vós introjetastes
eles introjetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu introjetara
tu introjetaras
ele introjetara
nós introjetáramos
vós introjetáreis
eles introjetaram
Futuro do Presente
eu introjetarei
tu introjetarás
ele introjetará
nós introjetaremos
vós introjetareis
eles introjetarão
Futuro do Pretérito
eu introjetaria
tu introjetarias
ele introjetaria
nós introjetaríamos
vós introjetaríeis
eles introjetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu introjete
que tu introjetes
que ele introjete
que nós introjetemos
que vós introjeteis
que eles introjetem
Pretérito imperfeito
se eu introjetasse
se tu introjetasses
se ele introjetasse
se nós introjetássemos
se vós introjetásseis
se eles introjetassem
Futuro
quando eu introjetar
quando tu introjetares
quando ele introjetar
quando nós introjetarmos
quando vós introjetardes
quando eles introjetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
introjeta tu
introjete ele
introjetemosnós
introjetaivós
introjetemeles
Negativo
não introjetes tu
não introjete ele
não introjetemos nós
não introjeteis vós
não introjetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
introjetar eu
introjetares tu
introjetar ele
introjetarmos nós
introjetardes vós
introjetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
introjetar
Gerúndio
introjetando
Particípio
introjetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTROJETARと韻を踏むポルトガル語の単語


afetar
a·fe·tar
betar
be·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
conetar
co·ne·tar
decretar
de·cre·tar
dejetar
de·je·tar
deletar
de·le·tar
ejetar
e·je·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
inquietar
in·qui·e·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

INTROJETARのように始まるポルトガル語の単語

introdução
introdutivo
introdutor
introdutório
introduzido
introduzir
introflexão
introito
introjeção
intrometediço
intrometer
intrometida
intrometido
intrometimento
intromissão
intromitente
intropelvímetro
introrsar
introrsão
introrso

INTROJETARのように終わるポルトガル語の単語

abaetar
acarretar
alfinetar
aquietar
arquitetar
atopetar
desinquietar
desquietar
detetar
encetar
espetar
fretar
gretar
marchetar
poetar
recetar
reinterpretar
seletar
tetar
tietar

ポルトガル語の同義語辞典にあるintrojetarの類義語と反意語

同義語

«introjetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTROJETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introjetarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintrojetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«introjetar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

introject
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Introyectar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inject
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

introject
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

introject
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интроецировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

introjetar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

introject
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

introject
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

introject
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Introjekt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

introject
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

introject
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

introject
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

introject
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्ट करा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

introject
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

introject
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

introject
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтроеціровать
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

introject
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγχύστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

introject
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

introject
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

introject
5百万人のスピーカー

introjetarの使用傾向

傾向

用語«INTROJETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«introjetar»の使用頻度を示しています。
introjetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«introjetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、introjetarに関するニュースでの使用例

例え

«INTROJETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintrojetarの使いかたを見つけましょう。introjetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Manejar Problemas Complexos: Uma Abordagem Ontológica ...
Para poder introjetar é necessário que se dêem uma série de condições: 1) É necessária capacidade empática. 2) É necessário um profundo interesse no elemento ou no sujeito no qual se busca introjetar. 3) É necessária uma grande ...
Peter Belohlavek
2
Aprendizagem guiada por conselheiros
Só assim pode chegar a introjetar a realidade. Se não se alcançam os objetivos da introjeção, se logra um efeito paradoxal, já que se retoma a projeção que se realizou na etapa anterior modificada, e é dada como válida. Para poder ...
Peter Belohlavek
3
Crianças e Adolescentes em Psicoterapia: A abordagem ...
Estava começando a introjetar a função mental; podia criar perguntas e soluções . Outras brincadeiras começaram a surgir e O mesmo foi Ocorrendo. AO mesmo tempo em que ele me deixava entrar em sua mente, sentia como se eu O ...
Maria da Graça Kern Castro | Anie Stürmer, 2009
4
Auto-estimulação e adolescentes
De nada adianta tentar introjetar idéias e sentimentos de fora para dentro enquanto este for um terreno não preparado e infértil. Se quisermos introjetar uma religião de violência num í^criado para o bem, não conseguiremos, assim como ...
HENRIQUE KLAJNER
5
Psicodiagnóstico Em Gestal-terapia
Por ele também introjetar muito, ele vai pro- jetar muito, ele deflete muito por não delimitar. Todos interligados, todas as características de personalidade têm todos os distúrbios, de uma forma mais saudável ou menos saudável. Por exemplo ...
Adelma Pimentel, 2003
6
Bullying Escolar: perguntas e respostas
É necessário que os adultos intervenham amorosamente e com firmeza, para conter e direcionar o impulso agressivo para ações socialmente gratificantes. 88. O. que. leva. uma. criança. a. introjetar. e a manifestar um comportamento ...
Cleo Fante | José Augusto Pedra, 2008
7
A literatura portuguesa
Estranheza total que o convida a introjetar-se mais, per- der-se e refugiar-se num monólogo que sabe anódino ou oriundo da Dor de existir sem remédio, sem causa, sem justificativa. Trazendo para a Literatura Portuguesa tal sutileza, ...
Massaud Moisés, 1997
8
Heranca Psiquica Na Clinica Psicanalitica
Suponho que, em consequência de falhas na capacidade de rêve- rie materna e a aspectos constitutivos e ambientais, não foi possível a Lia introjetar um bom objeto, capaz de conhecer e observar, o que resultou em uma falha na própria ...
Maria Cecília Pereira da Silva, 2003
9
A vida sensível
A sua existência não apresenta diferenças estruturais em relação àquelas formas que ele é capaz de introjetar. O estudo da projeção intencional, porém, permite compreender, de modo mais preciso, a natureza daquilo que chamamos  ...
Emanuele Coccia, 2010
10
Transmissao Transgeracional E a Clinica
É nominável, pois o procedimento acontece às claras. No caso da impossibilidade de introjetar, o resultado é sofrimento psíquico, o que corresponde a um traumatismo, no sentido de que o funcionamento psíquico não conseguiu elaborar ...
ANGELA B. S. PIVA

用語«INTROJETAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrojetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livro "Mulheres do Direito, mulheres do Ministério Público" será …
Autonomia e independência são valores que precisamos introjetar. Eu sempre fui extremamente independente. Decidi estudar e fui trabalhar. A maternidade só ... «Zero Hora, 10月 15»
2
A reforma ministerial e a venda (sem garantia) da governabilidade
Em pouco tempo, a antipatia da base aliada com a dupla Dilma-Mercadante virou aversão e a aversão, um gatilho para introjetar, entre as fileiras de deputados ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
Opinião economica: Dificuldades
A presidente Dilma tem dado demonstrações que começa a introjetar a crise fiscal a que nos levou a política voluntarista e tumultuada de 2012-2014. «Jornal do Comércio, 9月 15»
4
Consumo de álcool por jovens é tema do quadro Saúde
Se na família não há o consumo fica muito mais fácil introjetar que é algo que não deve consumir". O psicólogo ainda acrescentou que crianças com menos ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Quem é mais civilizado? O homem ou o leão?
Além dessas virtudes e faculdades inatas, um animal capaz de aprender e introjetar muitos outros sentimentos e valores como comportamento de ... «DM.com.br, 8月 15»
6
Tolerância zero é o que, sem piedade, o fascismo merece Fatima …
Nós e Dilma precisamos decorar os versos de “No Caminho com Maiakóvski” e introjetar os versos do poeta russo em “Adultos”: “nos demais – eu sei,/ ... «Vermelho, 8月 15»
7
Flip começa com debate sobre Mário de Andrade
Segundo ela, tanto o Brasil quanto a Argentina ainda não tinham o conceito de pátria definido e duas obras ajudaram a introjetar a identidade nacional nos ... «EBC, 7月 15»
8
Mudando a Cultura Organizacional: quais histórias contamos?
Ela é, portanto, um poderoso mecanismo que visa conformar condutas, homogeneizar maneiras de pensar e viver a organização, introjetar uma imagem ... «CIO, 5月 15»
9
A maioridade penal e o modelo ideal de escola
... com a impunidade no Brasil e introjetar na consciência do cidadão a certeza da punibilidade. É por isso, que o Brasil precisa de um modelo ideal de Escola. «DM.com.br, 4月 15»
10
Introjeções inconscientes?
Estudos revelam que já no útero materno podemos introjetar desejos dos pais para conosco e, no futuro nos perguntar: por que sou assim? Veja este caso. «O POVO Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Introjetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/introjetar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z