アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gretar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRETARの発音

gre · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GRETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu greto
tu gretas
ele greta
nós gretamos
vós gretais
eles gretam
Pretérito imperfeito
eu gretava
tu gretavas
ele gretava
nós gretávamos
vós gretáveis
eles gretavam
Pretérito perfeito
eu gretei
tu gretaste
ele gretou
nós gretamos
vós gretastes
eles gretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gretara
tu gretaras
ele gretara
nós gretáramos
vós gretáreis
eles gretaram
Futuro do Presente
eu gretarei
tu gretarás
ele gretará
nós gretaremos
vós gretareis
eles gretarão
Futuro do Pretérito
eu gretaria
tu gretarias
ele gretaria
nós gretaríamos
vós gretaríeis
eles gretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grete
que tu gretes
que ele grete
que nós gretemos
que vós greteis
que eles gretem
Pretérito imperfeito
se eu gretasse
se tu gretasses
se ele gretasse
se nós gretássemos
se vós gretásseis
se eles gretassem
Futuro
quando eu gretar
quando tu gretares
quando ele gretar
quando nós gretarmos
quando vós gretardes
quando eles gretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
greta tu
grete ele
gretemosnós
gretaivós
gretemeles
Negativo
não gretes tu
não grete ele
não gretemos nós
não greteis vós
não gretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gretar eu
gretares tu
gretar ele
gretarmos nós
gretardes vós
gretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gretar
Gerúndio
gretando
Particípio
gretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRETARと韻を踏むポルトガル語の単語


abarretar
a·bar·re·tar
acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
transfretar
trans·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

GRETARのように始まるポルトガル語の単語

grenhoso
grenhudo
Grenoble
grepo
grequismo
grequista
gresca
gresiforme
gresífero
greta
gretado
gretadura
gretamento
grevado
grevas
greve
grevista
grevílea
grevília
grezisco

GRETARのように終わるポルトガル語の単語

afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
enferretar
esborretar
jarretar
marretar
reafretar
redecretar
refretar
sulfuretar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgretarの類義語と反意語

同義語

«gretar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gretarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgretarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gretar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开裂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gretar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crack
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खुर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكسير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

растрескивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gretar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেকিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fissuration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Knacken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クラッキング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열분해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gawe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự nứt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிசல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्रॅक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çatlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

screpolatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pękanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розтріскування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cracare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ράγισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krake
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sprickbildning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sprengning
5百万人のスピーカー

gretarの使用傾向

傾向

用語«GRETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«gretar»の使用頻度を示しています。
gretarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gretar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gretarに関するニュースでの使用例

例え

«GRETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgretarの使いかたを見つけましょう。gretarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shaping Our World: Engineering Education for the 21st Century
Comprised of fourteen chapters written by respected experts on engineering education, the book is divided into three parts that address the need for change in the way engineering is taught; specific innovations that have been tested, why ...
Gretar Tryggvason, Diran Apelian, 2011
2
Jar City: An Inspector Erlendur Novel
"So that's why it occurred to me to drop in on you and see what you remembered about Holberg, Ellidi and Gretar," Erlendur said in the end. "You're not hoping to find Gretar after all these years?" Marion said in a tone of astonishment. Erlendur  ...
Arnaldur Indridason, 2006
3
Responding to Diversity at School
The variability of students is a never-ending challenge for our public schools if they want to aim to give "to each according to need" and receive "from each according to ability" In this intensive, long-term ethnographic study of one ...
Gretar L Marin Sson, Gretar L. Marinósson, 2011
4
Seleção brasileira: 1914-2006
Competição: Amistoso. Local: Estádio José Fragelli-Verdão, em Cuiabá. Público: 30.000 pagantes. Árbitro: Wagner Ta rd e 1 1 i (Brasil). Gois: Anderson Polga 4' e 74', Kleberson 19', Kaká47', Gilberto Silva 55', Edilson 63' e Gretar Steinsson ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
5
Thirteenth Beach: Diving Adventures Around The World
Gretar shrugged. “Didn't see them very well.” We didn't see them again. When we got to the point Gretar judged was on their path, he closed the throttle. The Zodiac wallowed to a rapid, lurching halt. There's nothing wrong with feeling scared, ...
Wade Hughes, 2004
6
Memorials of transactions in Scotland, A.D. MDLXIX-A.D. MDLXXIII
... hard anewch to do, and 5e kiaw thair hes not bene gretar necessitie of thair seruice nor now ; quhilk we dout not bot [on] jour paift ge will regard with als grett cair as the mater twechis ws all: Indeid, the gretar expeditioun in this behalf be vsit, ...
Richard Bannatyne, Robert Pitcairn, 1836
7
Mathematical Aspects of Vortex Dynamics
CHAPTER 14 Vortex Dynamics of Stratified Flows' Gretar Tryggvason1 Abstract. After a brief review of vortex methods for stratified flows, recent work on the evolution of vortical flows in the vicinity of density interfaces and free surfaces is ...
Russel E. Caflisch, 1989
8
IUTAM Symposium on Computational Approaches to Multiphase ...
Propagation. in. Bubbly. Liquids. by. the. Front. Tracking. Method. Can F. Delale1, 2, Selman Nas1 and Gretar Tryggvason3 1 Faculty of Aeronautics and Astronautics, Istanbul Technical University, 34469 Maslak, Istanbul, Turkey; e- mail: ...
S. Balachandar, Andrea Prosperetti, 2007
9
Turbulence and Interactions: Keynote Lectures of the TI 2006 ...
Gretar Tryggvason, Jiacai Lu, Souvik Biswas, and Asghar Esmaeeli1 G. Tryggvason et al. Abstract. Recent DNS studies of buoyant bubbly flows in vertical channels are discussed. Simulations of nearly spherical bubbly flows in vertical ...
Michel Deville, Thien-Hiep Lê, Pierre Sagaut, 2009
10
Reproduction, Growth and Nutrition in Sheep: Dr Halldór ...
(Sum- mnary in English) EINARSSON, Gretar (1977). Hita- og loftrakamaeling- ar ( fjarhiisum. (Temperature and air humidity measurements in sheep sheds). Agricultural Research Institute, Report No. 22, Reykjavik. EINARSSON, Gretar ...
Ólafur R. Dýrmundsson, Sigurgeir Thorgeirsson, 1989

用語«GRETAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgretarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pressley's patient in search for fresh pace
Town's unique transfer system takes a lot of the work away from the manager. Technical Director Gretar Steinsson oversees much of the club's recruitment. «Blackpool Gazette, 10月 15»
2
INTERVIEW: Fleetwood Town Director Gretar Steinsson discusses …
Defender Gretar Steinsson forged a good career for himself before coming to England, playing in Switzerland before hooking up with AZ in Holland. A move to ... «The Offside Rule, 7月 15»
3
Ice-man Gretar plots Town's future
Many were shocked when Icelandic international Gretar Steinsson jumped ship from the Dutch top division to join Fleetwood Town as technical director. «Blackpool Gazette, 4月 15»
4
Eidur Gudjohnsen is just 'a different breed' says former Iceland team …
WANDERERS striker Eidur Gudjohnsen has been labelled "a different breed" by fellow Icelander Gretar Steinsson. Gudjohnsen returned to the international fold ... «The Bolton News, 3月 15»
5
VIDEO: Gretar Steinsson's Fleetwood vision
VIDEO: Gretar Steinsson's Fleetwood vision. Rob Stocks. rob.stocks@blackpoolgazette.co.uk. 21:40 Friday 27 March 2015. 0. Have your say. Fleetwood Town's ... «Blackpool Gazette, 3月 15»
6
Fleetwood Town: Gretar Steinsson becomes technical director
Fleetwood Town have appointed former Bolton and Iceland full-back Gretar Steinsson as technical director. The 33-year-old has been working in the ... «BBC News, 1月 15»
7
Atlantic Salmon Reserve Update: 8
Our group for last week included two old friends from Iceland – Gretar and Hilli, along with Cedo from Slovenia, Graeme from Scotland, Mark from England and ... «Fish and Fly, 7月 14»
8
Gretar Gunnlaugsson wint vierde 'Sarah Verhaeghe prijs'
Haacht - De Haachtse student Gretar Gunnlaugsson mag zich laureaat noemen van de 'Sarah Verhaeghe Prijs'. Gretar mag nu de beelden aanleveren voor de ... «Het Nieuwsblad, 7月 14»
9
Ex-Bolton Wanderers defender Gretar Steinsson tips old boss Louis …
GRETAR Steinsson has backed his former coach Louis van Gaal to become “more than a manager” when he takes the helm at neighbours Manchester United. «The Bolton News, 5月 14»
10
Bolton Wanderers v Tottenham Hotspur: match preview
Defender Gretar Steinsson remains a doubt after being ruled out of the 2-2 draw at Sunderland on Saturday due to illness, and Coyle says there were "one or ... «Telegraph.co.uk, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gretar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gretar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z