アプリをダウンロードする
educalingo
inúmero

"inúmero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINÚMEROの発音

i · nú · me · ro


INÚMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INÚMEROと韻を踏むポルトガル語の単語

Homero · Romero · centrômero · dímero · efémero · efêmero · elastômero · esmero · estereoisômero · homopolímero · isómero · isômero · mero · monômero · número · polímero · temero · tetrâmero · trímero · úmero

INÚMEROのように始まるポルトガル語の単語

inutilidade · inutilização · inutilizar · inutilizável · inutilmente · inutrível · inúbia · inúbil · inúbilo · inúleas · inútil · invacilante · invadeável · invadir · invaginação · invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação

INÚMEROのように終わるポルトガル語の単語

aglomero · anisômero · antímero · artrômero · blastomero · criptômero · cromômero · dodecâmero · epímero · extrâmero · heptâmero · heterômero · hipômero · homômero · macropolímero · nictêmero · pentâmero · tautômero · urômero · êmero

ポルトガル語の同義語辞典にあるinúmeroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INÚMERO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inúmero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inúmero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INÚMEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inúmeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinúmeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inúmero»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Innecesario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Number
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनगिनत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا يحصى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бесчисленный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inúmero
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগণিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

innombrable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak terkira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unzählig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

数え切れません
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

셀 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaetung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नंबर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sayısız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

innumerevole
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezliczony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nenumărat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμέτρητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

otaliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utallige
5百万人のスピーカー

inúmeroの使用傾向

傾向

用語«INÚMERO»の使用傾向

inúmeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inúmero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inúmeroに関するニュースでの使用例

例え

«INÚMERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinúmeroの使いかたを見つけましょう。inúmeroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatística comercial
INúmero Г Quilog. ' INúmero Vila Rial de Г Quilog. S.10 Antonio INúmero f Quilog . ' INúmero Elvas . Lisboa . . Setúbal . . Faro . . . i Quilog. BeirS INúmero r Quilog- pôrto INúmero Viana do Cas- {Quilog. ,elo \Numero i Quilog- Funchal .
2
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Inúmero. 39. 3, Anno □ EL.4T0RI0 Tenho pois a tratar neste capitulo somente dos dois hospitaes acima referidos. A'ceròâ do servigo de saúde de Macau apresentado ao conselho de saúde naval e do ultramar pelo dr. Lúcio Augusto da ...
3
Estreitos nós: lembranças de um semeador de utopias
cometidos para salvar vidas, não foram uma sujeição à realidade do número- inúmero - como na Africa, por obra e graça das transnacionais farmacêuticas - do número-inúmero, repito, de seres humanos condenados à morte. Seus pretensos ...
‎2001
4
Tuparis e tarupás: narrativas dos índios tuparis de Rondônia
Sigo, aqui c nos próximos poemas transcritos, a edição de Silvn Bélkior, Texto Critico das Odes de Fernando Pessoa-Ricardo Reis, 18. O adjetivo inúmero, que se reporta à ode horaciana (innumerabilis LÍRICA F. IMORTALIDADE: EXEG1 ...
Betty Mindlin, 1993
5
Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica
Biblioteca, outro* exemp£a>ieó aqui ex.i*tenteA. Em particular, possui eA ta in* tituição uma valiosa "Colecção Pombalina" , catalogada m .l&&9 e da qual á a z em pa/líe inúmero* maço* cie manaócA^to4 auícg^uiá04 cio Ma/z.quêá e cõp. caó ...
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Passando se á ordem do dia entrou em discussão inúmero 6 do artigo 200 do projecto de Constitui- :ào que diz pertencer ás camarás a repartição dá mtribnição directa pelos moradores do districto , e a núdodo da cobrança e remessa de ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Tecnicas de Construcao
Grende conforto 15 A jOA 45 A A subscrição não influi no custo do quilowattíhora idecrescente por consumoi mas sobre o comprimento dos ramais inúmero de quitowattíhora a consumir entes da passagem ao ramal seguintei. O usuário terá  ...
A. HUGON, 1979
8
Gazeta de Lisboa
Estive'-; mó presentes a esta acÇaó fúnebre os Conservadores , o Governador de Roma , o Du^ue de Poli, hum grande inúmero de Preladas e os Cheles de todas as Ordcrts regulares. Milani 26 de Novembro. O Imperador c Rei passou todo ...
Paul Groussac, 1830
9
Atingindo o alvo: como tomar decisões acertadas no dia-a-dia
INÚMERO dE AbERTURA Dizem não existir nada que garanta que um produto seja um vencedor, mas você e seus amigos acham que ninguém poderia chegar tão perto quanto vocês. Seu grupo consiste nos melhores engenheiros ...
Charles V. Harlow, 1994
10
Jornal de Coimbra
... a Despesa e Receita d'aquella parjte da Real Fazenda , que sè- achaapplicada. aa.entecterjimento do Hospital de Xabregas „ e assim mesmo w o Consultar o! inúmero é qualidade dos Officiaes de Fazenda , que devc!riáo' sert empregados ...

用語«INÚMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinúmeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homeland 5×04 – Why Is This Night Different?
Crítica — ou melhor, ressalva — feita, resta falar dos inúmero acertos do episódio. Começando pela cena maravilhosa de Carrie se despedindo da Franny. «Box de Séries, 10月 15»
2
Juízes federais não devem ir para Justiça Eleitoral, diz associação
Se fizermos um pequeno quadro comparativo, pode-se, de plano, verificar os inúmeros privilégios que a Justiça Federal usufrui: Gabinete digno, Carros, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Resenha - Blind Guardian (São Paulo, Tom Brasil, 12/10/15)
A banda resolveu tirar do seu inúmero repertório de covers – o Blind é uma banda conhecida por fazer versões diferentes e interessantes de músicas bastante ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Impotência e Medicina Chinesa
Em Medicina Chinesa existe um inúmero de referências para o termo “impotência”. Por exemplo, a obra Huangdi Neijing, refere-se à impotência masculina ... «Açoriano Oriental, 10月 15»
5
O quiabo no controlo da Diabetes e Colesterol
O quiabo pertence à mesma família de plantas como hibisco e pode ser preparado num inúmero de diferentes pratos. O quiabo é popular na Índia, Brasil, ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
6
UPA do Continente abre em 2015, garante secretário de saúde
Foram inúmeros prazos e mudanças no projeto surgiram, gerando expectativas e frustações na população que aguarda atendimento. Um segurança foi ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Ann-Kristin lança bolo no Continente
Ann-Kristin estará entretida nos próximos dois meses com o arranque da tour “Bolo de Cenoura da AnnKristin“, passando por inúmero hipermercados ... «Portal dos Programas, 9月 15»
8
As pedaladas jurídicas nos processos de julgamento de contas
Salvo em âmbito municipal e em alguns Estados — onde existem inúmeros exemplos de atuação firme dos Tribunais de Contas — pouco se viu e se estudou ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
9
Depois de veto de Dilma, associações de Djs tentam emplacar novo …
“Nossa profissão envolve inúmero riscos e problemas de saúde em consequência, como perda de audição. Precisamos ter garantias“, diz Antônio Carlos dos ... «Revista Época, 6月 15»
10
Atropelamento deixa bebê, menino de 6 anos e adolescente feridos …
Esse inúmero inclui um idoso e a neta dele, que estavam no automóvel envolvido. O acidente ocorreu por volta de 15h45 na rodovia SC-110, conforme os ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inúmero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inumero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA