アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrepresentativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREPRESENTATIVOの発音

ir · re · pre · sen · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREPRESENTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREPRESENTATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

IRREPRESENTATIVOのように始まるポルトガル語の単語

irreparabilidade
irreparavelmente
irreparável
irrepartível
irreplegível
irrepleto
irreplicavelmente
irreplicável
irrepreensibilidade
irrepreensivelmente
irrepreensível
irrepresentabilidade
irrepresentatividade
irrepresentável
irrepressível
irreprimibilidade
irreprimido
irreprimível
irreprochável
irrequietabilidade

IRREPRESENTATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrepresentativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRREPRESENTATIVO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«irrepresentativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrepresentativoのポルトガル語での反義語

«irrepresentativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREPRESENTATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrepresentativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrepresentativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrepresentativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irrepresentativo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrepresenta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unrepresentative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irrepresentativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irrepresentativo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irrepresentativo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrepresentativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irrepresentativo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irrepresentativo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irrepresentativo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irrepresentativo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irrepresentativo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irrepresentativo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irrepresentativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irrepresentativo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irrepresentativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irrepresentativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irrepresentativo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irrepresentativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irrepresentativo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irrepresentativo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irrepresentativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irrepresentativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irrepresentativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irrepresentativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irrepresentativo
5百万人のスピーカー

irrepresentativoの使用傾向

傾向

用語«IRREPRESENTATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«irrepresentativo»の使用頻度を示しています。
irrepresentativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrepresentativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrepresentativoに関するニュースでの使用例

例え

«IRREPRESENTATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrepresentativoの使いかたを見つけましょう。irrepresentativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
... inspirando pressões indirectas por intermédio de vários ministérios, procurava -se isolar o autor nacional, tornando-o inconveniente às instituições privadas, dificultoso para a indústria do livro e socialmente inoperante ou irrepresentativo.
Marcia Regina Rodrigues
2
Homenagem a Alexandrino Severino:
It is a symbol of the "mundo movediço e fútil" in contrast to the "simbolismo imóvel , uniplano e irrepresentativo que exprime o mundo da 'resplandecente glória'. . . essa disparidade constituía. . .a própria substncia da unidade do conjunto.
Margo Milleret, Marshall C. Eakin, 1993
3
Textos de crítica e de intervenção
É ditatorial todo o sistema político que vive de subordinar e de subjugar — seja o despotismo artificial do tirano de força física, inorgânico e irrepresentativo, como nos impérios decadentes e nas ditaduras políticas; seja o despotismo natural ...
Fernando Pessoa, 1980
4
Portugal maio de Poesia 61
... de vários ministérios, procurava-se isolar o autor nacional, tornando-o inconveniente às instituições privadas, dificultoso para a industria do livro e socialmente inoperante ou irrepresentativo... (PIRES, J. C. Técnica do golpe da censura. In: .
Jorge Fernandes da Silveira, 1986
5
Face
nas palavras do próprio Peirce, "as associações de uma palavra (ou, de forma mais geral, dè um símbolo) com imagens, seu poder para excitar sonhos". Aqui temos um texto, não totalmente irrepresentativo, em que o significado de um ...
6
Drummond mais Seis poetas e um problema
Uma seleção de poemas dentro da Obra de Carlos Drum- mond de Andrade só vale como expediente para a análise, compreensão e, eventualmente, judicação de cada poema sele- cionado — em si (o que é irrepresentativo pela natureza ...
Antônio Houaiss, 1976
7
Obras em prosa
... sua profunda vida mental. É ditatorial todo o sistema político que vive de subordinar e de subjugar — seja o despotismo artificial do tirano de força física, inorgânico e irrepresentativo, como nos impérios decadentes e nas ditaduras políticas ...
Fernando Pessoa, Cleonice Berardinelli, 1990
8
Athena
E dictatorial todo o systema poli- tico que vive de subordinar e de subjugar — seja o despotismo artificial do tyranno de força physica, inorganico e irrepresentativo, como nos imperios decadentes e nas diotaduras políticas; seja o despotismo ...
‎1924
9
Folhas soltas da Seara Nova, 1929-1955
iQue há-de acontecer numa sociedade destas, ao intelectual desprevenido, ao artista irrepresentativo? Acanhar-se, deformar-se e até... servir, servir, a sua sociedade, como bom elemento seu, adulá-la, e nunca ofendê-la. Todo aquele que ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1986
10
Alguma Prosa
É ditatorial todo o sistema político que vive de subordinar e de subjugar — seja o despotismo artificial do tirano de força física, inorgânico e irrepresentativo, como nos impérios decadentes e nas ditaduras políticas; seja o despotismo natural ...
Fernando Pessoa, 1976

用語«IRREPRESENTATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrepresentativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aníbal… solo un eslabón del narco-estado K
Dos comerciantes minoristas completamente irrepresentativos fueron los afectados. -Se llegaron a utilizar pistas de la Fuerza Aérea para mandar toneladas de ... «Tribuna de Periodistas, 8月 15»
2
Cerco judicial a las cuentas del sindicato
... ratificar que las facturas falsas que destapó EL MUNDO hace prácticamente un año, lejos de ser algo excepcional o irrepresentativo dentro de la contabilidad ... «El Mundo, 6月 14»
3
Linchar a la razón
... cualquiera advertirá que se trata de unos amuchamientos socialmente irrepresentativos, por completo, en términos de acciones colectivas de revanchismo. «Página 12, 4月 14»
4
El dólar como “acción desestabilizadora”
Desde fuentes oficiales, se asegura que este segmento del mercado es absolutamente irrepresentativo: se mueve por operaciones muy escasas y de poco ... «Página 12, 8月 13»
5
Estos fueron los carteles y las pancartas de "18A" en Tucumán
Producto del iluminismo francés, es tan solo una religiosidad subvertida que nos impusieron como un sistema de libertad irrepresentativo de las voluntades, ... «La Gaceta Tucumán, 4月 13»
6
La rutina de la UTA
El Negro lo considera tibio e irrepresentativo. Y atribuye las rupturas del MTA “por abajo” a que “Fernández no resiste pararse frente a una asamblea”. En los ... «Página 12, 7月 12»
7
Tosco en primera persona
... con la izquierda, que se muestra hostil a los cuerpos orgánicos de un sindicalismo percibido como demasiado arcaico, conservador, irrepresentativo y venal. «Clarín.com, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Irrepresentativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrepresentativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z