アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jabuti"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJABUTIの発音

ja · bu · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JABUTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJABUTIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jabuti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jabuti

ジャブティ

Jabuti

jabutiはCheloniansの綱のChelonoidis属の爬虫類、testudinídeosの家族の下品な指定です。 属はGeocheloneからChelonoidisに変わった。 O jabuti é a designação vulgar dos répteis do género Chelonoidis da ordem dos Quelônios, da família dos testudinídeos. O gênero mudou de Geochelone para Chelonoidis.

ポルトガル語辞典で«jabuti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JABUTIと韻を踏むポルトガル語の単語


acouti
a·cou·ti
acuti
a·cu·ti
aguti
a·gu·ti
guaçuti
gua·çu·ti
jeruti
je·ru·ti
juruti
ju·ru·ti
muruti
mu·ru·ti
mututi
mu·tu·ti
poruti
po·ru·ti
puti
pu·ti
saputi
sa·pu·ti
tuiuti
tu·iu·ti
uambuti
u·am·bu·ti

JABUTIのように始まるポルトガル語の単語

jabô
jabre
jabu
jabupirá
jaburu
jabutapitá
jabutia
jabutiano
jabutiba
jabutibóia
jabuticaba
jabuticabal
jabuticabeira
jabuticatubense
jabutiense
jabutifede
jabutim
jabutimata
jabuti
jabutitinga

JABUTIのように終わるポルトガル語の単語

Haiti
anti
ati
cati
chianti
jati
manati
menti
meriti
multi
pati
piti
poti
sati
senti
sorti
ti
tutti
vesti
zloti

ポルトガル語の同義語辞典にあるjabutiの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JABUTI»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jabuti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jabutiのポルトガル語での同義語

«jabuti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JABUTIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jabutiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjabutiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jabuti»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jabuti
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jabuti
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jabuti
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jabuti
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jabuti
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jabuti
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jabuti
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jabuti
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jabuti
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Citamiang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jabuti
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jabuti
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jabuti
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jumbuh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jabuti
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jabuti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jabuti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Jabuti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Jabuti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jabuti
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jabuti
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jabuti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jabuti
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jabuti
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jabuti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jabuti
5百万人のスピーカー

jabutiの使用傾向

傾向

用語«JABUTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«jabuti»の使用頻度を示しています。
jabutiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jabuti»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jabutiに関するニュースでの使用例

例え

«JABUTI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjabutiの使いかたを見つけましょう。jabutiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Uma análise crítica da obra poética de Mário de Andrade, focalizando o livro 'Clã do jabuti' (1927), em que se evidencia a discussão de conceitos musicais em meio à escrita dos versos, demonstrando a construção de um projeto de ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
2
O Jabuti e o Chacal. A Águia e o Gavião. O Gato e o Rato.
Rogério Andrade Barbosa conviveu com esse mundo e coletou fábulas dos mais queridos animais desses povos, as quais podem trazer maior conhecimento da cultura africana para o leitor.
Rogério Andrade Barbosa, Ciça Fittipaldi, 2002
3
Jabuti the Tortoise: A Trickster Tale from the Amazon
By the creator of Raven: A Trickster Tale from the Pacific Northwest. Reprint.
‎2005
4
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O jabuti respondeu: — U! O homem disse: — Venha, jabuti. — Pois bem, aqui estou, eu vou. O jabuti saiu, o homem apanhou-o e levou-o para casa. Quando chegou à casa, trancou o jabuti dentro da caixa. Sendo manha, o homem disse aos ...
Henriqueta Lisboa, 2002
5
À Toa, À Toa
O JABUTI GULOSO 0 jabuti, de tanto comer jabuticaba, ficou com a barriga inchada. Quando deu por si já nao cabia na sua casa. Tirou a casca e ficou pelado. As crianças que passavam acharam engraçado e rolaram de rir pela calçada.
JoÂo Proteti/marÍlia Cotomacci, 1998
6
O coelho e o Jabuti
O Coelho e o Jabuti, publicado pela Globo Livros dentro da série Era uma vez em cordel não relata a conhecida prova na qual o coelho dorme e a tartaruga o ultrapassa, alcançando primeiro a linha de chegada e vencendo pela persistência e ...
Viana, Arievaldo
7
FLAUTA DO JABUTI
Este livro traz uma história de origem índigena que apresenta a esperteza do Jabuti, que, munido de sua flauta, prova que a força física nada pode contra aquele que usa a inteligência.
ELVIRA DRUMMOND
8
Inventario florestal da fazenda Rio Jabuti - municipio de ...
Inventario de campo. Dendrometria. Densidade da floresta. Qualidade de fuste e sanidade da floresta. Madeiras comerciais amazonicas e seus agrupamentos. Volume disponivel. Calculo dos erros. Regeneracao.
Para. Faculdade de Ciencias Agrarias, 1980
9
O COELHO E O JABUTI
O estilo cordelista, tradicional na região nordeste do Brasil, é apresentado nessa obra na versão da fábula infantil 'O Coelho e o Jabuti'.
ARIEVALDO VIANA, JO OLIVEIRA
10
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
J JABOTL See JABUTL JABUTI. The Jabuti (Jaboti, Yabuti) are a tribe of Amerindians who once numbered in the thousands at the headwaters of the Branco River, a tributary of the Guapore River, in the state of Rondonia, Brazil. They lived on ...
James Stuart Olson, 1991

用語«JABUTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjabutiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chico Buarque e Heloisa Seixas disputam o prêmio Jabuti; veja lista
A Câmara Brasileira do Livro divulgou nesta quinta (22) os finalistas das 27 categorias do prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação literária do Brasil. Chico ... «Globo.com, 10月 15»
2
'Proposta fiscal do Serra é mais um jabuti jurídico', diz Requião
'Proposta fiscal do Serra é mais um jabuti jurídico', diz Requião. O senador considera a proposta neoliberal, favorável aos credores da dívida e prejudicial ao ... «Carta Maior, 10月 15»
3
Prêmio Jabuti bate recorde de inscrições na edição de 2015
Um dos mais abrangentes prêmios literários do País, que reconhece o trabalho de toda a indústria do livro - do autor da obra ao designer gráfico, do tradutor ao ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Jabuti recebe prótese de casco feita em impressora 3D após incêndio
Sozinho, o jabuti também não teria sobrevivido. Um casal o encontrou queimado na mata em Brasília levou para o amigo Rodrigo, um veterinário apaixonado ... «Globo.com, 7月 15»
5
Jabuti com 3 patas ganha rodinha de brinquedo para voltar a andar
"A roda pode até ser removida no futuro, se percebermos que o jabuti está com força suficiente para se manter erguido. Mas ele também pode viver com a ... «Globo.com, 6月 15»
6
Com jabuti, Câmara aprova imposto menor para igrejas
São Paulo - Mais um “jabuti” criado pela Câmara dos Deputados garante a igrejas o pagamento de menos impostos, revela reportagem da Folha de S.Paulo ... «EXAME.com, 6月 15»
7
Marina Colasanti e Laurentino Gomes ganham o Prêmio Jabuti 2014
Os autores receberam a estatueta jabuti dourada e um prêmio de R$ 35 mil. Foram escolhidos pelo júri formado por associados da Câmara Brasileira do Livro ... «Globo.com, 11月 14»
8
Prêmio Jabuti divulga alteração de resultados em duas categorias
A Câmara Brasileira do Livro divulgou novo resutado do Prêmio Jabuti, após nova apuração de votos, nesta quinta-feira (23). Na categoria Capa, os premiados ... «Globo.com, 10月 14»
9
Prêmio Jabuti anuncia que vai fazer nova apuração em cinco …
A Câmara Brasileira do Livro anunciou nesta segunda (20) que o conselho curador do Prêmio Jabuti vai fazer uma nova apuração de votos para definir os ... «Globo.com, 10月 14»
10
Bernardo Carvalho e Rubem Fonseca vencem Prêmio Jabuti; veja …
O Prêmio Jabuti anunciou nesta quinta-feira (16) os vencedores da sua 56ª edição. O prêmio de literatura brasileira havia listado dez obras finalistas para cada ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jabuti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jabuti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z