«JABUTIM»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
jabutimの使いかたを見つけましょう。
jabutimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
... Kinosternidae 1766) iurará-uira- tartaruga Podocnemis cayennensis (
Schweigger, Pelomedusidae pequê 1812) jabutim-tinga jabutitinga Testudo
denticulata (Linnaeus, 1766) Testudinidae jabutim- jabutipiranga Testudo
carbonaria (Spix, ...
A FOLK-TALE OF THE AMAZON. and threw down the hard seeds, which rattled
upon his shell. "Climb up and get some for yourself," they said. " My legs are too
short and I cannot climb," said the jabutim, "won't you help me up?" One of the ...
3
Viagem filosófica pelas Capitainias do Grão Pará, Rio Negro, ...
Jabutim-carumbé. Sendo em tudo como o piranga, só que tem o casco com
lavores e o outro tem o casco liso e malhas encarnadas . Jabutim-aperema. É
menor que os precedentes e tem o casco liso como as jurarás-uirapequês
epzriús.
Alexandre Rodrigues Ferreira, Joaquim José Codina, José Joaquim Freire, 1972
They then appointed the day for the race. The jabutim went to his friends, the
macacos (the monkeys), the tucanos (the tucans), and the papagaios (the parrots
), and placed them along the edge of the forest, telling them that when the veado
...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... jabiru) *Jabuti*, m.Bras.Espécie de tartaruga. (T.tupi) *Jabuticaba*, f. Fruto
dejabuticabeira. Jabuticabeira. (Do tupi) *Jabuticabeira*, f. Bras. Árvore myrtácea
. (De jabuticaba) * *Jabutim*, m. O mesmo que jabuti. Cf. Gonç. Dias,
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dossiê Brasil dos viajantes
Jabutim: quelonios do genero Geochelone, familia Testudinidae; na Amazonia
ocorrem G. denticulata e G. carbonaria; a pronuncia corrente é jaboti. Jabutim
juruparige: Platemys platycephala (Mittermeier, Medem & Rhodin, 1980).
Jabutim ...
Jabutim: quelônios do género Geochelone, família Testudinidae; na Amazónia
ocorrem G. denticulata e G. carbonária; a pronúncia corrente é jaboti. Jabutim
juruparigê: Platemys platycephala (Mittermeier, Medem & Rhodin, 1980).
Jabutim ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JABUTICABEIRA. Árvore nativa muito cultivada no Brasil, que produz frutos
muito apreciados. V. Jabuticaba. INGLEZ de SOUSA. JABUTI-DE-MACHADO. V.
Machadinha. JABUTIM. V. Jabuti. Jaca. Moraceae, Artocarpus heterophyllus Lam
.
9
A Companion to Latin American Literature and Culture
Talking about the turtles of Brazil, for example, Rodrigues Ferreira described all
the encountered species (Matamatá, Iurará-pitiú, Iurará-uirapequé, Jabutim-tinga
, Uruaná, etc.), but as demonstrated in the following passage, he frequently went
...
97, lin. 9 Jaboti, jaboty, jabutim e sabuty é o Testnão terrestris. Affirma-se que
quando cae qualquer arvore sobre um jaboti, este vive sem comer até que ella
apodreça ! Verdade 011 não, 'encontram-se alguns d'esses animaes com as
costas ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874
