アプリをダウンロードする
educalingo
jacareiense

"jacareiense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJACAREIENSEの発音

ja · ca · rei · en · se


JACAREIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JACAREIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

JACAREIENSEのように始まるポルトガル語の単語

jacaranda · jacarandana · jacarandá · jacarandá-caroba · jacarandina · jacaratiá · jacaratinga · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacaretinga · jacareúba · jacarezeiro · jacaré · jacaré-aru · jacaré-cacau

JACAREIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacareienseの類義語と反意語

同義語

«jacareiense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JACAREIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacareienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacareienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacareiense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jacareiense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacareiense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jacareiense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jacareiense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jacareiense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jacareiense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jacareiense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacareiense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jacareiense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jacareiense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jacareiense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jacareiense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacareiense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jacareiense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jacareiense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jacareiense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jacareiense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jacareiense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jacareiense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jacareiense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jacareiense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacareiense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jacareiense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jacareiense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jacareiense
5百万人のスピーカー

jacareienseの使用傾向

傾向

用語«JACAREIENSE»の使用傾向

jacareienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacareiense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacareienseに関するニュースでの使用例

例え

«JACAREIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacareienseの使いかたを見つけましょう。jacareienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Doce Companhia
... do livro; À Associação Jacareiense de Diabetes (AJD); Aos companheiros da Ong de criação de valores humanos, Associação Brasil Soka Gakai Internacional , (BSGI); Aos membros da Academia Jacareiense de Letras (AJL); Aos amigos e  ...
JOANA J. BRANDAO ARANHA
2
Documenta
O Pedido A Associação Jacareiense de Educação e Cultura, com sede no Município de Jacareí- SP - DGE 30, encaminha a este Conselho pedido de autorização para ofu- cionamento de curso de licenciatura plena em Pedagogia, com ...
Conselho Federal de Educação (Brazil)
3
Paulo Evaristo Arns:
Cidadão Jacareiense, decr. legisl. n9 10/78, de 3/7/78, recebido em 8/8/80. 14. Cidadão Sanjoanense, decr. legisl. n9 10/78, de 28/11/78, recebido em 10/8/79. 15. Cidadão Honorário de Piquete, decr. legisl. n9 2/79, recebido em 24/8/83. 16.
Aloísio Lorscheider, Helcion Ribeiro, 1989
4
Boletim bibliográfico
Muitos outros passos fazem parte da coreografia moçambiqueira, jacareiense, passos que dão à dança um colorido todo especial e magnífico. Dançando sempre, figuras se projetam, ora formadas pelos bastões e ora pelas evoluções ...
Biblioteca Municipal Mário de Andrade, 1970
5
Filologia e lingüística portuguesa
Conferir: aliancense [natural de Aliança, PE], andaraiense [natural de Andaraí, BA], areia-branquense [natural de Areia Branca, RN], fabriáanense (natural de Coronel Fabriciano, MG], jacareiense [natural dejacareí, SP], mambucabense ...
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Logo bem aceito na sociedade jacareiense, casou-se com uma das filhas do Alferes João da Costa Gomes Leitão, um dos homens mais respeitados naquela comunidade. Dos filhos desse casal, o que recebeu o nome do pai, Francisco de  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1988
7
Café & negro:
Em Pindamonhangaba, em 1 880 fundava-se o Clube Literário Recreativo, cuja biblioteca contava cinco anos depois com dois mil e quinhentos volumes.70 Na mesma época Jacareí dispunha de uma biblioteca, a do Clube Jacareiense.71 E  ...
Ernani Silva Bruno, 2005
8
Naquele natal: romance
O patriciado era representado pelas famílias de origem mojiana, jacareiense, taubateana, pindamonhangabense, paulistana e fluminense. Conviviam com os portugueses mantendo certa reserva e, nos últimos anos de 1788, com crescente ...
Geraldo França de Lima, 1988
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
«A imprensa jacareiense», de Jobanito, publicado na edição ani- versária, bem que poderia integrar os Anais do Simpósio e ser minu- denciada pelo autor, com as datas extremas das publicações, campanhas que desenvolveram, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1985
10
Da Esperança à Utopia: testemunho de uma vida
Cidadão Jacareiense, decreto legislativo n" 10/78, de 03.07.78, recebido em 08.08.80. Cidadão Honorário de Piquete, decreto legislativo n" 2/79, recebido em 24.08.83. Cidadão Cândido-motcnse, decreto legislativo n" 9/78, de 07. 1 1 . 78.
Paulo Evaristo Arns, 2001

用語«JACAREIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacareienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacareí é rebaixado no triangular de descenso
O Jacareí Basketball está rebaixado de volta à divisão de acesso do Campeonato Paulista masculino. No triangular que condenaria o pior, o time jacareiense ... «Jogando Juntos, 10月 15»
2
Revelação jacareiense de taekwondo luta no Chile
A atleta Fabiana Batista, de 17 anos, destaque da equipe de taekwondo da Secretaria de Esportes e Recreação de Jacareí, embarca nesta quinta-feira (1º) ... «Jogando Juntos, 10月 15»
3
Jacareí Rugby vence e segue na luta pela permanência
O capitão Julio Faria foi eleito o melhor em campo pelo lado jacareiense e comentou sobre a partida de sábado (26), no Campo do Balneário: “foi um dos jogos ... «Jogando Juntos, 9月 15»
4
Jacareí Rugby encara o rival que fez valer a sua força
O jogo foi bom, com as equipes se enfrentando de igual para igual e o placar definido em detalhes. Por pouco não veio o triunfo jacareiense e a vantagem final ... «Jogando Juntos, 9月 15»
5
Jacareí Rugby tem alegrias com o time sub 19
Os jacareienses não conseguiram mostrar todo o seu potencial e foram derrotados por 33 X 3, pontuando apenas em um penal de Helder Garcia. Jogador do ... «Jogando Juntos, 9月 15»
6
Bikers joseeenses e jacareienses têm etapa do BMX
Bikers da região participam neste sábado e domingo da sexta etapa do Campeonato Paulista de BMX no consagrado circuito da cidade de Indaiatuba. «Jogando Juntos, 9月 15»
7
São José e Jacareí têm final de fase no basquete
O time joseense já está matematicamente classificado ao playoff das quartas de final e o jacareiense, quase encaminhado para o quadrangular de descenso. «Jogando Juntos, 9月 15»
8
São José e Jacareí têm novo confronto no basquete
Para os joseenses, a vitória valerá a reconquista da liderança do Grupo B. Já para os jacareienses, a antepenúltima oportunidade de ajustar o time antes de ... «Jogando Juntos, 9月 15»
9
Jacareí Basketball parte para o returno do Paulista
Além do mais, quando visitaram os jacareienses no primeiro turno, impuseram a qualidade do elenco que possuem e ganharam por 96 a 69. No Jacareí, o ... «Jogando Juntos, 8月 15»
10
Jacareiense faz campanha contra pedofilia e ganha prêmios no …
Assustado com a exposição de crianças e adolescentes na internet, um publicitário de Jacareí teve a ideia de fazer uma campanha na internet para o combate ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jacareiense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacareiense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA