アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacobina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACOBINAの発音

ja · co · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJACOBINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jacobina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jacobina

ヤコビナ

Jacobina

ヤコビナは1722年に作成されたバイア州のブラジルの自治体です。西経は11度10分50秒、西経は40度31分06秒、標高は463メートルです。 2010年の推定人口は79285人であった。 丘、丘、湖、川、噴水、滝に囲まれたヤコビナは、エコツーリズムの観光客を魅了する絶好の場所です。 チャパダ・ディアマンティナの北端に位置するバイア北部に位置するヤコビナはサルバドールから330キロメートルで、17世紀初めにサンパウロのバンデリャンテールを魅了した金鉱の遺産であるCidade do Ouroとしても知られています。 自然の美しさと鉱山のほかに、ヤコビナは豊かな歴史的、文化的遺産を持っており、ツアーガイドの助けを借りて通過することができます。 自治体には600以上のベッドがあり、13のホテルと旅館の241のアパートメントに配られています。 Jacobina é um município brasileiro do estado da Bahia criado em 1722. Localiza-se a latitude 11º10'50" sul e a longitude 40º31'06" oeste, estando a uma altitude de 463 metros. Sua população estimada em 2010 era de 79285 habitantes. Rodeada por serras, morros, lagos, rios, fontes e cachoeiras, Jacobina se apresenta como excelente destino para os apreciadores do turismo ecológico. Situada na região norte da Bahia, no extremo norte da Chapada Diamantina, Jacobina fica a 330 quilômetros de Salvador e é também conhecida como Cidade do Ouro, uma herança das minas de ouro que atraíram os bandeirantes paulistas no início do século XVII. Além das belezas naturais e das minas, Jacobina possui um rico patrimônio histórico-cultural, que pode ser percorrido com auxílio de guias turísticos. O município conta com mais de 600 leitos, distribuídos em 241 apartamentos de 13 hotéis e pousadas.

ポルトガル語辞典で«jacobina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACOBINAと韻を踏むポルトガル語の単語


acroglobina
a·cro·glo·bi·na
albina
al·bi·na
andirobina
an·di·ro·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carobina
ca·ro·bi·na
cianemoglobina
ci·a·ne·mo·glo·bi·na
citoglobina
ci·to·glo·bi·na
coleglobina
co·le·glo·bi·na
crisarobina
cri·sa·ro·bi·na
globina
glo·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lenirrobina
le·nir·ro·bi·na
metemoglobina
me·te·mo·glo·bi·na
mioglobina
mi·o·glo·bi·na
oxi-hemoglobina
o·xi·he·mo·glo·bi·na
oxiemoglobina
o·xi·e·mo·glo·bi·na
sabina
sa·bi·na
turbina
tur·bi·na

JACOBINAのように始まるポルトガル語の単語

jaco
Jacob
jacobeia
jacobeu
jacobeus
Jacobi
jacobiano
jacobice
jacobinada
jacobinagem
jacobinense
jacobinice
jacobinismo
jacobinizar
jacobino
jacobita
Jacobitas
jacobínia
jacobínico
jacobsita

JACOBINAのように終わるポルトガル語の単語

antitrombina
arabina
bilirrubina
canabina
carabina
carambina
colombina
columbina
concubina
erbina
estibina
ioimbina
mombina
protrombina
rubina
sebina
sibina
sorbina
tanalbina
trombina

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacobinaの類義語と反意語

同義語

«jacobina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACOBINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacobinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacobinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacobina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雅各宾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jacobina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacobine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जेकोबीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راهب دومينيكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

якобинский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacobina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী সন্যাসী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacobin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jacobin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jakobiner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャコバン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자코뱅당 원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacobine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giống chim bồ câu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜாகோபின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Jacobin
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köktenci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giacobino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jakobin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

якобінський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iacobin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacobine
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacobin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jakobinska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jacobin
5百万人のスピーカー

jacobinaの使用傾向

傾向

用語«JACOBINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«jacobina»の使用頻度を示しています。
jacobinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacobina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacobinaに関するニュースでの使用例

例え

«JACOBINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacobinaの使いかたを見つけましょう。jacobinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os fanáticos de Jacobina:
Jacobina Mentz, filha de André e Maria Elisabet Müller Mentz, nascida em junho de 1842 em Hamburgo Velho, RS, é neta de Libório Mentz, que chegou a São Leopoldo a 6 de novembro de 1824, como integrante da segunda leva de ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Videiras de Cristal
Em Videiras de Cristal - o romance dos muchers, Luiz Antonio de Assis Brasil recria magistralmente um episódio de formaçăo do Rio Grande do Sul e recupera as emoçőes de um levante popular que mobilizou o Exército brasileiro.
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2010
3
Ensaios históricos
Visão geral sobre o período do império, sua cultura, sua vida social, destacando algumas figuras marcantes desta época.
Américo Jacobina Lacombe, 1944
4
Eugene Aram, by the author of 'Pelham'. by sir E. Bulwer Lytton
The corporal, left alone with Jacobina, eyed her intently, and burst into the following pathetic address : — "Well, Jacobina! you little know the pains I takes to serve you — the lies I tells for you — endangered my precious soul for your sake, you ...
Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.), 1849
5
Miss Manners' Guide to a Surprisingly Dignified Wedding
Judith Martin and her newlywed daughter, Jacobina, explain how to have a dignified ceremony and delightful celebration without succumbing to the now-prevalent pattern of the vulgar, money-draining wedding that exhausts families and exploits ...
Jacobina Martin, Judith Martin, 2010
6
Eugene Aram: A Tale
I did not think you had so good a memory, corporal," said Peter smiling; — the cat was now curling itself up in his lap : " after all, Jacobina — what a deuce of a name — seems gentle enough." " Gentle as a lamb — soft as butter — kind as ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1878
7
A idéa jacobina
A ENDEMlÀ JACOBINA -a a-.. ___.v ë 'fff__.f._.-__. Leopoldo de Freitas, forte organisaçâo de escript'n, brasileiro dos mais genuinos, espirito de notavcl clarividencizi, polemista de dotes invejaveis, senhor de uma prosa cantante, emerilhada ...
Otello Mavignier, 1921
8
Prophets in Their Own Country: Living Saints and the Making ...
Benvenuta's confessor ordered her to repeat the things she told him in confession to Jacobina, so that he would not be the only one to have that information.14 Benvenuta recounted her own marvels in the third person. However, she was ...
Aviad M. Kleinberg, 1997
9
The Rough Guide to Brazil
Bahia | The Recôncavo and Valença | Inland: the Bahian sertão | Jacobina Nestled on the slopes of several hills with panoramic views over the Serra da Jacobina , the old mining town of JACOBINA was one of the first parts of the sertão the ...
David Cleary, Dilwyn Jenkins, 2009
10
History of a Pleasure Seeker
The novel opens in Amsterdam at the turn of the last century. It moves to New York at the time of the 1907 financial crisis and proceeds onboard a luxury liner headed for Cape Town.
Richard Mason, 2012

用語«JACOBINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacobinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suplente de vereador é morto a tiros em Jacobina do Piauí
O suplente de vereador Geraldo Francisco da Rocha Júnior, de 29 anos, foi assassinado a tiros por volta das 14h30h deste sábado (19) em Jacobina do Piauí, ... «Portal O Dia, 9月 15»
2
Janaína Jacobina posa sensual e revela: 'Quero perder cinco quilos'
Janaína Jacobina posa sensual e revela: 'Quero perder cinco quilos'. Às vésperas de estrear no teatro, ao lado de Sandro Pedroso, atriz faz ensaio em estilo ... «Globo.com, 8月 15»
3
Pista em Jacobina é liberada após 4 horas de protesto; PRE faz …
Após um protesto que durou cerca de quatro horas nesta quarta-feira (22), os moradores do povoado de Mutirão, na região de Jacobina, norte da Bahia, ... «Globo.com, 4月 15»
4
Jacobina: policial civil mata ladrão e é morto em troca de tiros
Um policial civil foi morto perto de um bar na noite desta quinta-feira (9) depois de reagir a um assalto em Jacobina, a 330 km de Salvador, segundo a ... «Correio da Bahia, 4月 15»
5
Com 20% de aproveitamento, técnico Andrade é demitido do …
Os nomes mais cotados para assumir o comando do Jacobina são os de Paulo Sales, que inclusive assistiu à partida da 4ª rodada do Baianão, e de Ricardo ... «Globo.com, 3月 15»
6
Mais de Esportes
Um dos destaques do Campeonato Baiano de 2014, o meia Davidson voltou a marcar no empate do Jacobina contra o Bahia de Feira, no último domingo (22). «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 2月 15»
7
Bahia vence Jacobina por 3 a 1 e assume liderança do Grupo 1
Neste sábado, o Bahia venceu o Jacobina por 3 a 1 pela 2ª rodada do Baiano, no Estádio de Pituaçu, em Salvador. Buscando a liderança do Grupo 1, o time ... «Terra Brasil, 2月 15»
8
Galícia e Jacobina empatam e Serrano ganha do Feirense
Jacobina e Galícia estrearam no Baianão, neste domingo, 1º, com um empate sem gols em uma rodada dupla diante de 900 pessoas no estádio Joia da ... «A Tarde On Line, 2月 15»
9
Fábrica de torres eólicas dá início à operação em Jacobina
A cadeia produtiva de energia eólica na Bahia está mais completa. Com investimentos de R$ 92 milhões, foi inaugurada ontem, em Jacobina, a 330 ... «Correio da Bahia, 1月 15»
10
Avaí e Jacobina (BA) ficam no 0 a 0 em amistoso na Ressacada
Após estadia na cidade de Águas Mornas, desde quarta-feira, o Avaí retornou para Florianópolis neste sábado para um amistoso contra o Jacobina, da Bahia. «Diário Catarinense, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacobina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacobina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z