アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacobeia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACOBEIAの発音

ja · co · bei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JACOBEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


beia
bei·a
cambeia
cam·bei·a
catesbeia
ca·tes·bei·a
cibeia
ci·bei·a
cicisbeia
ci·cis·bei·a
cobeia
co·bei·a
dombeia
dom·bei·a
gaibeia
gai·bei·a
jubeia
ju·bei·a
mabeia
ma·bei·a
macubeia
ma·cu·bei·a
mutabeia
mu·ta·bei·a
plebeia
ple·bei·a

JACOBEIAのように始まるポルトガル語の単語

jaco
Jacob
jacobeu
jacobeus
Jacobi
jacobiano
jacobice
jacobina
jacobinada
jacobinagem
jacobinense
jacobinice
jacobinismo
jacobinizar
jacobino
jacobita
Jacobitas
jacobínia
jacobínico
jacobsita

JACOBEIAのように終わるポルトガル語の単語

Crimeia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
meia
odeia
plateia
reia
teia

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacobeiaの類義語と反意語

同義語

«jacobeia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACOBEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacobeiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacobeiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacobeia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

詹姆士
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jacobea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacobeia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जैकोबीयन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يعقوبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

якобинец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacobeia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকবিয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacobin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jacobean
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jacobean
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャコビアン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코빈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacobeia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Jacobean
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜேகோபியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Jacobean
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İngiltere kralı 1. James dönemine ait
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giacobino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ozdobne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

якобінець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iacobină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacobeia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jakobeaans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jacobean
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jakobinske
5百万人のスピーカー

jacobeiaの使用傾向

傾向

用語«JACOBEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«jacobeia»の使用頻度を示しています。
jacobeiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacobeia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacobeiaに関するニュースでの使用例

例え

«JACOBEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacobeiaの使いかたを見つけましょう。jacobeiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Este bispo aparentado com o movimento de espiritualidade rigorista denominado Jacobeia 142, movimento suspeito de sigilismo, tinha-se recusado a transigir com a política regalista do governo, não aceitando, por exemplo, a prerrogativa ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
2
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... por sua vez, a um reacordar do jansenismo ou, pelo menos, de atitudes rigoristas, que, em Portugal, bem documentadas estão no movimento conhecido pelo nome de Jacobeia 4. Sabido é que esse movimento, cujo foco de irradiação foi, ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
3
The Popes and European Revolution
... Trappists with their silence and bodily strictness. Monks like Trappists who demanded rigour had the excellent argument that thus novices began to come in plenty. In Portugal the 'Jacobeia' was the name of the puritan movement which ran ...
Owen Chadwick, 1980
4
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
[Depois publicado conjuntamente: Braga: Editorial Franciscana, 1964. XLII, 526 p.] — - Jacobeia (A), movimento de renovação da Igreja em Portugal no século XVIII. In ESTUDOS Teológicos – Actas da III Semana Portuguesa de Teologia.
Carlos A. Moreira Azevedo
5
A Companion to the Catholic Enlightenment in Europe
God the dear discovery”15—stated the first of the thirty Jacobeia maxims. Against the backdrop of a Christian world profoundly marked by the need to externalize its practices and religious feelings, like that of Portugal in the first half of the 18th  ...
Ulrich L. Lehner, Michael O'Neill Printy, 2010
6
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
Quando um agente histórico já crente católico numa sociedade católica adere ao movimento da Jacobeia, contribuindo para a manifestação social de uma forma diferenciada de vivência religiosa, nós podemos estudar as motivações, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Também se chamou jacobeia. Cf.Latino, Hist. Pol., I, 100. (De sigilo) * *Sigilista*, m. Séctário do sigilismo. Adj. Em que há sigilo: «documentossigilistas.» Herculano, ReacçãoUltram. *Sigillação*, f. Acto ou effeitode sigillar. *Sigillado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Bracara Augusta
4 Seleccionamos as edições mais recentes dos seguintes autores: ANTÓNIO DE MORAIS SILVA, «Jacobeia» e «Jacobeu», in Grande Dicionário da Língua Portuguesa, Editorial Confluência, Lisboa, 1954, vol. VI, p. 46; AURÉLIO BUARQUE ...
9
Brotéria
Parece que Almeida estava embaralhado numa série de eventos: a luta contínua contra o Regalismo, que, no pensamento de Pombal, implicava não somente os Oratorianos mas também a reforma religiosa, conhecida como Jacobeia.
10
Peninsula: revista de estudos Ibéricos
VI - As duas Instrucções, na sua indiscutível unidade, um texto para a Jacobeia? Mesmo que omita referências caras a essa -união e coligação- ao serviço de Deus194, como, por exemplo, qualquer alusão à oração mental, é bem possível  ...

用語«JACOBEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacobeiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Achado possível corpo de peregrina desaparecida no Caminho de …
... dada como desaparecida a várias testemunhas que tinha previsto realizar uma etapa de 14 quilômetros da rota jacobeia entre Astorga e aldeia de El Ganso, ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
2
Nova rota jacobeia garante maior qualidade e segurança aos …
A iniciativa insere-se na promoção de Braga nas rotas jacobeias como território do 'Caminho Português de Santiago'. Neste âmbito, António Barroso, da ... «Correio do Minho, 3月 15»
3
Escuteiros da Mealhada reabilitam marcações do Caminhos de …
... especialmente destas tarefas de benefeciação e voluntariado e estão efetivamente sensibilizados para a temática da peregrinação jacobeia", concluiu. JM. «Jornal da Mealhada, 3月 12»
4
Caminhos de Santiago: Em 2011, passaram pela Mealhada, pelo …
Em 2011 o número total de peregrinos que solicitaram a “Compostela” (diploma para quem efetuou a tradicional peregrinação jacobeia) foi de 183.366 ... «Jornal da Mealhada, 3月 12»
5
Rota portuguesa de Santiago é a mais antiga
... e ainda a etnografia e simbologia jacobeia assim como a lenda de Santiago ... assim como a gastronomia e aos albergues e hospitais na rota jacobeia. «Jornal Hardmusica, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jacobeia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacobeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z