アプリをダウンロードする
educalingo
janduim

"janduim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJANDUIMの発音

jan · du · im


JANDUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJANDUIMはどんな意味ですか?

ジャンドゥス

Janduísは、17世紀に、Açu、Moçoró、Apodiの川、ブラジルのRio Grande do NorteとParaíbaの河岸に住む先住民グループでした。 彼らはまたOtxucaianasと呼ばれ、すでに絶滅しています。

JANDUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · baguim · beduim · berbequim · boquim · botequim · cuim · manequim · maruim · pasquim · pinguim · requim · ruim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

JANDUIMのように始まるポルトガル語の単語

janaú · janaúba · janda · jandaia · jandaiense · jandaíra · jandiá · jandiparaíba · jandiparana · jandiroba · Jane · janeanes · janeiradas · janeiras · janeireiro · janeirento · janeirinho · janeiro · janela · janelar

JANDUIMのように終わるポルトガル語の単語

anequim · cauim · cequim · faquim · fuim · girabrequim · itapicuim · lambrequim · maquim · marroquim · micuim · miruim · mucuim · niquim · oquim · pituim · saguim · tiquim · tonquim · vasquim

ポルトガル語の同義語辞典にあるjanduimの類義語と反意語

同義語

«janduim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JANDUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janduimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjanduimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«janduim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

janduim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Janduim
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Janduim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

janduim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

janduim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

janduim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

janduim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

janduim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

janduim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

janduim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

janduim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Janduim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

janduim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

janduim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

janduim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

janduim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जंद्यूम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

janduim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

janduim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

janduim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

janduim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

janduim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Janduim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

janduim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

janduim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

janduim
5百万人のスピーカー

janduimの使用傾向

傾向

用語«JANDUIM»の使用傾向

janduimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«janduim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、janduimに関するニュースでの使用例

例え

«JANDUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjanduimの使いかたを見つけましょう。janduimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cultural History of the Atlantic World, 1250-1820
I71 Still, Janduim had the characteristics of a mini-state. Johannes Rabi, who lived among Jandovi's people for four years, thought the king told his subjects “ when they should rise and sleep, where they should go, when they should move their ...
John K. Thornton, 2012
2
Esta terra tinha dono
Chegando ao Rio Grande, foram surpreendidos com um ataque de 3.000 Janduim, que obrigaram os soldados a se refugiar na Fortaleza do Açu. Pouco faltou para não serem todos massacrados. Diante disso, no ano seguinte, o governador ...
Benedito Prezia, Eduardo Hoornaert, 1989
3
Outros 500: construindo uma nova história
Num conflito que durou seis anos (1686-1692), os Janduim ameaçaram destruir Fortaleza e Natal, além do forte Açu, no Rio Grande do Norte. Bandeirantes paulistas foram convocados pelo governador de Pernambuco para combater os  ...
Lídia Luz, Catholic Church. Conselho Indigenista Missionário, 2001
4
Brasiliana
Atraiu à sua causa o Janduim, principal das tribus do Rio Grande, inimigas dos tupis da costa, e ávido do sangue tobajara, petiguar e portugues. Renovou, à volta do forte dos Reis (agora chamado "de Ceulen", em homena- gem ao ...
5
História do Brasil
Atraíu à sua causa o Janduim, principal das tribus do Rio Grande, inimigas dos tupís da costa, e ávido do sangue tobajara, petiguar e português. Renovou, à volta do forte dos Reis (agora chamado "de Ceulen", em homena- gem ao ...
6
Povos indígenas: terra é vida
A implantação desses currais custou caro aos povos indígenas da região, sobretudo aos Kariri e Janduim. As guerras se sucederam. A mais conhecida é a Guerra do Açu, chamada pejorativamente de "guerra dos bárbaros". Nesse conflito ...
Egon Heck, Benedito Prezia, Wanderley Loconte, 1998
7
Revista eclesiástica brasileira
que pedir auxilio ao bandeirante Domingos Jorge Velho, que reuniu um poderoso exército e marchou contra os revoltosos. A adesão maciça dos Canindé e dos Janduim à Confederação Kariri, refletiu a própria história da difícil tarefa ...
8
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
... provas eloquentes do grau de mentalidade indígena são a sua capacidade de reunião e de aliança contra o inimigo comum; as confederações - como a dos Tamoios e dos Janduim - que ameaçaram seriamente a colonização portuguesa;  ...
Luiz Beltrão, 2001
9
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Ele suplicante tem noticia serta de alguns esconderijos e velhacoutos do gentio Tapuya Canindé da nação Janduim, aonde se escondem coando se lhes faz guerra e se livram das nossas armas, os cujos esconderijos ficam nos supés das  ...
João Evangelista Romão, 2006
10
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Ele suplicante tem noticia serta de alguns esconderijos e velhacoutos do gentio Tapuya Canindé da nação Janduim, aonde se escondem coando se lhes faz guerra e se livram das nossas armas, os cujos esconderijos ficam nos supés das  ...
João Evangelista Romão
参照
« EDUCALINGO. Janduim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/janduim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA