アプリをダウンロードする
educalingo
jangué

"jangué"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJANGUÉの発音

jan · gué


JANGUÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JANGUÉと韻を踏むポルトガル語の単語

calangué · marigué · mumpingué · sarigué

JANGUÉのように始まるポルトガル語の単語

janga · jangada · jangadeira · jangadeiro · jangal · jangalamarte · jangalamaste · jangaz · jangomas · jangoto · janguismo · janguista · janhar · janicefalia · janicefálico · janicéfalo · janipaba · janipapo · janiparandiba · janiparanduba

JANGUÉのように終わるポルトガル語の単語

Josué · Zimbabué · arué · bocué · bué · cacaué · chué · détraqué · habitué · jaqué · parqué · piqué · plaqué · quinqué · saqué · sué · taué · titué · · xué

ポルトガル語の同義語辞典にあるjanguéの類義語と反意語

同義語

«jangué»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JANGUÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janguéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjanguéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jangué»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jangué
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jangué
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jangué
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jangué
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jangué
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jangué
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jangué
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jangué
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jangué
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jangué
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jangué
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャンゲー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jangué
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jangué
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jangué
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jangué
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Jangué
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jangué
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jangué
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jangué
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jangué
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jangué
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jangué
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jangué
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jangué
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jangué
5百万人のスピーカー

janguéの使用傾向

傾向

用語«JANGUÉ»の使用傾向

janguéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jangué»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、janguéに関するニュースでの使用例

例え

«JANGUÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjanguéの使いかたを見つけましょう。janguéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
Jangué. Praso da Coroa ao Norte de Sofalla, e proximo da Villa deste nome, cujo terreno é bastante fertil, mas está completamente despresado. Nada mais se sabe a respeito delle. Jardim IÍO IBRI. Pequena povoação da Ilha da Madeira,  ...
Joze Maria de Souza Monteiro, 1850
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Trangalhadanças; homem desajeitado. * *Jangomas*,m.Árvore fructífera da Índiaportuguesa, (flacourtia cataphracta, Roxn.).Cf. Garcia Orta, Coll., XXVIII. * * Jangoto*, (gô)m. Prov. beir. (Corr.dejingoto) * *Jangué*, m.Prov.trasm. Indivíduo reles.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
texto , que as tenras a Oeste e ao Sul pertencido ao Rei de Quiteve o que era verdade; mas são nossas as do Norte, convém a saber, Danga , Jangué, Diridira, Chupavo , e Ma- canzane , cujo territorio abrange mais das seis legoas.
Sebastião Xavier Botelho, 1835
4
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
texto , que as terras a Oeste e ao Sul perten- cião ao Rei de Quiteve o que era verdade; mas são nossas as do Norte, convém a saber, Danga , Jangué, Dindira, Chupavo, eMa- canzane , cujo territorio abrange mais das seis legoas. O termo ...
Sebastião J. Botelho, 1835
5
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
"^-pateta, zé-quitólis, zé-cuecas, zé-da-véstia. (Nesta série entra o Zé). Jã- ninguém, ja-godes, jangaz, janianes, jangué, jan- iuista, janistroques, jagunço. ( Nesta série entra o Jã). Analisando os exemplos que reuni, vejo que por vezes a parte ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Descobrir — Jangué, ou ié-de-ê. Desconfiar — Navuám-é-é. Desconhecido — Tauéma-ne-taquá. Descontar — Quéia-ô-guê. Descuidado — Néne-na-dáu. Desculpar — Napenguetcha-án. Desdobrar — Desf radar — Enaguá. Desejar com ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1944
7
Diário de um magro 2: a volta ao spa
... futrica, gato-pingado, guaipé, guaipeca, guaipeva, guapeva, homenzinho, jagodes, janeanes, jangué, janistroques, lagalhé, leguelhé, lheguelhé, maenga, mei- jengro, mequetrefe, merda, mucufa, ningres-ningres, sanfona, titica, xinxilha .
Mário Prata, 2004
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cujos renovos e folhas tenras são comestíveis, bem como os frutos, que se assemelham a ameixas. JANGOTO, s. m. Proi'. beir. Vergasta, o mesmo que jingoto. JANGUÉ, s. m. Prov. trasm. Indivíduo reles; joão- -mnguém (cuja contracção é).
9
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
... s.v.), João da cruz, "dinheiro" (id.), João mijão, "homem desairoso" (id.), João panão, "homem trapento", João redondo, "bonecos que os cegos mostram e fazem bailar", (id.). Pertencerá para aqui o trasm. jangué, "pessoa reles" (R.L. V, 94)?
Serafim da Silva Neto, 1960
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Inzoavel (uma).-E' assim uma sujeita a fazer-se mais senhora que as outras, a fallar mais ‹ao grave›, com uma pose desnatural e enfastiada. -_'l`ambem se diz um z'nzoúvcl J' Jangué. _Pessoas réles, um enzarel.-SÓ se diz no masculino.
参照
« EDUCALINGO. Jangué [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jangue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA