アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJANGAの発音

jan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJANGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«janga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
janga

ジャンガ

Janga

ジャンガはペリスタの自治体に属する地区で、レシフェから約15キロ離れたオリンダとアブレウとリマの地方自治体の間の、ペルナンブコ州の北部海岸の小さな丘と海の間に位置しています。 パウリスタの南海岸の北メトロポリタン地域に位置し、PE-01とPE-22でアクセスします。 それは基本的に住宅と夏のリゾートです。 オリンダとパウリスタの街を隔てる橋を渡るときは、右側を見てイママンジャのイメージを見てみましょう。全員が歓迎され、全員が祝福され、左側がマングローブです。 ジャンガ・ビーチの始まりは、まだ漁村がある「エンセディンハ」と呼ばれています。 Jangaビーチは、Cirandeiras、Maracatus、カポエイラ・ホイール、そして週末の歩道に現れる他の一般的な症状のような人気のある文化グループにとって重要な会合地点です。 約4kmのところにあるジャンガの端には、ココナッツウォーターキオスクとバーがあり、シーフード料理を提供しています。また、早朝と午後 遅い午後彼らは歩き、良いチャットをしています。 O Janga é um bairro que pertence ao município Paulista, localizado entre pequenos morros e o mar no litoral norte do estado de Pernambuco, entre os municípios de Olinda e Abreu e Lima, a cerca de 15 km do Recife. Localiza-se na Região Metropolitana Norte, Litoral sul do Paulista, acessos pelas PE-01 e PE-22. É um local basicamente residencial e de veraneio. Ao passar pela ponte que separa as cidades de Olinda e Paulista, basta olhar a direita para ver um imagem de Iemanjá recepcionando e abençoando a todos e a esquerda o manguezal que se estende por quilômetros rio a dentro. O início da praia do Janga é conhecido como "Enseadinha" onde até hoje existe um vila de pescadores. A praia do Janga é um importante ponto de encontro de grupos de cultura popular, como cirandeiras, maracatus, rodas de capoeira e outras manifestações populares que se apresentam no calçadão nos fins de semana. Na orla do Janga, que se estende por cerca de 4 km, existem quiosques de água de coco e bares onde são servidos pratos preparados à base de frutos do mar, além de ser um ponto de encontro dos moradores onde no inicio da manhã e nos fins de tarde fazem caminhada e batem um bom papo.

ポルトガル語辞典で«janga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


anga
an·ga
banga
ban·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
fanga
fan·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
manga
man·ga
maranga
ma·ran·ga
matanga
ma·tan·ga
nanga
nan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
sanga
san·ga
tanga
tan·ga

JANGAのように始まるポルトガル語の単語

janeirinho
janeiro
janela
janelar
janeleira
janeleiro
janelo
Janet
jangada
jangadeira
jangadeiro
jangal
jangalamarte
jangalamaste
jangaz
jangomas
jangoto
jang
janguismo
janguista

JANGAのように終わるポルトガル語の単語

baranga
camutanga
cananga
canga
capanga
caranga
guaricanga
ibipitanga
itapiranga
losanga
meia-manga
miçanga
moranga
mubanga
muganga
poranga
sapiranga
saranga
suranga
zanga

ポルトガル語の同義語辞典にあるjangaの類義語と反意語

同義語

«janga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«janga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

janga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Janga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Janga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

janga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

janga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

janga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

janga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

janga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Janga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

janga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャンガ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

janga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

janga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

janga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

janga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जंगा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

janga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Janga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

janga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

janga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

janga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Janga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

janga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

janga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

janga
5百万人のスピーカー

jangaの使用傾向

傾向

用語«JANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«janga»の使用頻度を示しています。
jangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«janga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jangaに関するニュースでの使用例

例え

«JANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjangaの使いかたを見つけましょう。jangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Who Abolished Slavery?: Slave Revolts and Abolitionism a ...
Probably as many as 30,000 people lived in the fifteen towns and dozens of villages that made up Angola Janga in 1670, and were self-governing entirely and were completely outside of the control of the colonial government. Angola Janga ...
Drescher, Emmer, Seymour Drescher, Pieter C. Emmer, 2010
2
Broken Gourds
“Won't know unless you ask,” Janga grinned. “Let me see. Well, what I wanted to know was, what is the extra part that I can cut off?” “Extra part?” questioned Janga. “Every part you remove is a sacrifice.” “So should I sacrifice all of it?” “Only if ...
Beresford McLean, 2002
3
Transforming the Images: Ergativity and Transitivity in ...
(123) b. aktur- -janga aktuq- -si- -juq 's/he touches ...' 3sg/3sg,tr, ap 3sg,itr, nom part nom part 's/he - it' qulcir- -janga quJa'q- -si- -juq 's/he shoots ...' kapi- -janga kapi- -si- -juq 's/he stabs ...' tuni- -janga tuni- -si- -juq 's/he gives tigu- -janga tigu-  ...
Elke Nowak, 1996
4
Masomo ya Msingi 6
Kwa mfano; Mkasa - janga, tukio la kuleta hasara kubwa. Mda - somo, kichwa cha somo. • Wanafunzi watunge sentensi kuonyesha matumizi bora ya msamiati huo. • Wanafunzi wajibu maswali. Majibu ya maswali ya ufahamu 1. С 3. В 5. 4.
M. Waweru na wengineo
5
Peak Encyclopaedia K.C.S.E. Compulsory Subjects
Leo ni 'nipe nikupe', ustarehe yakini, Wajiitao 'weupe', kukicha wamo mbioni, Maapolo na mashepe, wenenda lima mwezini, Ya Ilahi tuauni, dunia mengia janga. Kuna Wafaransia, mno wameshika kani, Mizinga watuundia, kututia gharikani, ...
Collins K. Mumbo et al
6
Final Environmental Impact Statement: Monument Wilderness Study
o i baliava tha SC0RP )1903) jacocnondatlons should ba followad and i suppojt fjaquant maintananca on tha Sand Butta, Caaj Tjap-Cjystal , and HlnUoVa.Ajco joads. o i opposa any pipalinas oj janga impjovamants in Laldlaw Pajk. Also, any  ...
‎1987
7
Optimal Design of Irrigation Canals
This book presents the principles and practices of optimal design of irrigation canals considering varying roughness along channel perimeter incorporating slope stability constraint, hydraulic & geometric restrictions, uncertainty ...
Adarsh Sankaran, Manne Janga Reddy, Reddy Manne Janga, 2013
8
Bacterial Gene Regulation and Transcriptional Networks
The second most successful feature for predicting operons has been conservation of adjacency (Ermolaeva et al., 2001; Huynen et al., 2000; Janga and Moreno-Hagelsieb, 2004; Marcotte et al., 1999b; Overbeek et al., 1999; Pertea et al., ...
M. Madan Babu, 2013
9
Aspects of Argument Structure Acquisition in Inuktitut
(57) a. Miajiup tuttu qukirtanga. Miaji—up tuttu—o qukiq—janga Mary-ERG.sG caribou-ABs.sG shoot-PAR.3sS.3sO 'Mary shot the caribou.' b. Jaaniup Miaji tuttumik qukirniqujanga. Jaani—up Miaji—o tuttu—mik Johnny-ERGso Mary-ABs.
Shanley Allen, 1996
10
Orphan's Journey
The thieves learn to drink alcohol and smoke janga, then enter politics.” I nodded. “We have the same system at home.” Casus furrowed his brow. “Really?” I knelt on the broken rock, and busied myself with gear so he couldn't see my face.
Robert Buettner, 2011

用語«JANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TRE-PE » Justiça Eleitoral inaugura posto de recadastramento …
Antes do novo posto no Janga, a cidade contava com dois locais de atendimento onde estava sendo realizado o recadastramento biométrico: o Fórum de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Dois feridos em acidente entre moto e carro no Janga
Um acidente envolvendo um carro e uma moto deixou duas pessoas feridas, no início da noite desta terça-feira, na Avenida Doutor Cláudio Gueiros Leite, no ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Apesar das condições precárias, duplicação da Ponte do Janga
O caminho é pela Ponte do Janga, um dos maiores pesadelos para quem vive na área norte da Região Metropolitana. Esburacada e sem a prometida ... «NE10, 8月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O adolescente, estudante do 2º ano do ensino médio de uma escola particular, deixará o bairro do Janga, em Paulista, onde vive com os pais, uma irmã e um ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Urbanização de avenida liga orla de Olinda à ponte do Janga, em …
Vai ficar tudo aberto, até a Ponte do Janga [em Paulista]. Durante toda a semana, teremos 40 agentes de trânsito, todo dia, para ajudar na conscientização ... «Globo.com, 7月 15»
6
Homem é assassinado ao passar na ponte do Janga, em Paulista, PE
Um homem foi assassinado, por volta das 17h deste sábado, na PE-01, bem na ponte do Janga, em Paulista, no Grande Recife. De acordo com informações ... «Globo.com, 6月 15»
7
Comunidades » Manifestação fecha a PE-22 e a Ponte do Janga
Moradores das comunidades de Chega Mais, Cajueiro e Beira, realizam, na manhã desta quarta-feira, um protesto na PE-01 na altura da Ponte do Janga, ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
8
Defesa dos animais » Extermínio de gatos choca moradores do …
Um verdadeiro extermínio de gatos aconteceu neste fim de semana no Conjunto Beira Mar, no Janga, no Paulista. Sete gatinhos que haviam sido resgatados ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
9
Poste explode e deixa às escuras parte do bairro do Janga, em …
Parte do bairro do Janga, em Paulista, no Grande Recife, está às escuras depois que um poste explodiu e pegou fogo na tarde desta quarta-feira (29). «Globo.com, 4月 15»
10
Bompreço do Janga é interditado por falta de alvarás e licença …
Foi interditada pela Prefeitura do Paulista, na manhã desta sexta-feira (17), a loja do supermercado Bompreço que fica no bairro do Janga, Paulista, Região ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Janga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/janga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z