«JANTARELA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
jantarelaの使いかたを見つけましょう。
jantarelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Congelação da humidade infiltrada no solo. Sincelo.Geada. *Codaste*, m.(V.
cadaste) *Côdea*, f. Casca; crosta. Sujidade no fato. * Prov. Pequena
refeiçãodos trabalhadores do campo,entre o almôço eojantar.* Ext.
Pequenojantar, jantarela.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fialho de Almeida. À Esquina, p. 177. JANTARÃO, j. m. Fam. Grande jantar,
jantar farto, lauto, abundante. JANTARELA, s. /. Prov. beir. Jantar frugal, jantar
modesto. JANTARETA, s. /. Prov. beir. O mesmo que jantarela. J ANTARICAJR,
o. t. e í.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Jantarão. JANTARADO, adj. — Bros. V. Ajantarado. JANTARÃO, s. m. —
Jantar + do — Aum. de jantar — Fam. Jantar opíparo; banquete: grande jantar,
jantar abundante, farto. Var. Janíarada e jantaroca. JANTARELA, s. f. — Jantar +
ela ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... que se toma entre o almoço e a ceia. (Do lat. je titara). * Jantarela, f. (prov. beir.
) jantar modesto, jantar frugal. (De jantar). » Jantarêta, f. (prov. beir.) o mesmo
que jantarela. * Jauual, m. bolo que se offertava a Jano, entre os antigos
romanos.
Cândido de Figueiredo, 1899
RÊDES DE PESCAR Cabaceira. Barbai. REFEIÇÕES Comida. Jantarela.
Jantareta. Côdea. Piqueta. Lanche. Ceote. RESINAS V. Resina. Resinação.
Resinado. Resinar. Resineiro. Resinifero. Resinen- to. Resinoso. Resinificar.
Resioiforme.
6
Obras completas de Rui Barbosa
RÊDES DE PESCAR Cabaceira. Barbai. REFEIÇÕES Comida. Jantarela.
Jantareta. Côdea. Piqueta. Lanche. Ceote. RESINAS V. Resina. Resinação.
Resinado. Resinar. Resineiro. Resinifero. Resincn- to. Resinoso. Resinificar.
Resiniforme.
7
Boletim de filologia ...
O mesmo autor dá exemplos de várias provincias portuguesas : Minho : agrelo «
pequeño agro» ; sapelo «pessoa de babea estatura» (de sapo) ; Beira : jantarela
«jantar modesto» ; Trás-os-Montes : tarreío «panela pequeña» (de tarro, R. L. ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... extensão: «prov., pequena refeição dos trabalhadores do campo, entre o
almoço e o jantar; Estrem., pequeno jantar, jantarela; crosta de pão», C. Fig. «
Codito: prov. beir. : pequena côdea (de pão) ; pedacinho», id. — Coisica, «
coisico» ...
Ext. Pequeno jantar, jantarela. Crosta do pào. M.T. do Porto. Servente de pedrero
. (Do lat. hip. cutina, do lat. cutis. Cfr. cast, có- dena) ; - códeas. Fam. Aquele que
usa o fato muito sujo ou imundo: besun- tào. (De códea); - codegueiro, adj.
Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 1980
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
jantarela ,jantar modesto, frugal'; manguela ,cöcum', ,Blinddarm' (von manga); (
minh.) sapelo ,pessoa de baixa estatura' (von sapo ,Kröte'); (trasm.) tarrelo ,
panela pequena' (von tarro, Gomes Pereira, RL XII, 127); tomentelo, Dim. von
tomento ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
