アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbrela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUMBRELAの発音

um · bre · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBRELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UMBRELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cinderela
Cin·de·re·la
agrela
a·gre·la
aguarela
a·gua·re·la
amarela
a·ma·re·la
aquarela
a·qua·re·la
barela
ba·re·la
barrela
bar·re·la
cedrela
ce·dre·la
estrela
es·tre·la
garela
ga·re·la
grela
gre·la
magrela
ma·gre·la
passarela
pas·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
querela
que·re·la
rela
re·la
sombrela
som·bre·la
tagarela
ta·ga·re·la
trela
tre·la
varela
va·re·la

UMBRELAのように始まるポルトガル語の単語

umbra
umbraculiforme
umbraculífero
umbral
umbratícola
umbráculo
umbrático
umbrátil
umbrelado
umbreta
Umbria
umbriano
umbrina
umbrícola
umbrídeo
umbrífero
umbro
umbror
umbroso
umbrófilo

UMBRELAのように終わるポルトガル語の単語

bacharela
cairela
carrela
charela
coirela
courela
crela
esparela
esparrela
loirela
longarela
marrela
mozarela
muçarela
negrela
ourela
quirela
tiarela
tinta-amarela
torrela

ポルトガル語の同義語辞典にあるumbrelaの類義語と反意語

同義語

«umbrela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBRELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbrelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのumbrelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«umbrela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Unbrela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Umbrela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छाता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مظلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зонт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

umbrela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parapluie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

payung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regenschirm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

payung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Umbrela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छत्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şemsiye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ombrello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Umbrela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зонт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umbrelă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομπρέλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sambreel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paraply
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paraply
5百万人のスピーカー

umbrelaの使用傾向

傾向

用語«UMBRELA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«umbrela»の使用頻度を示しています。
umbrelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbrela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、umbrelaに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からumbrelaの使いかたを見つけましょう。umbrelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Better Than Masturbation! and Other Statements about Umbrela
This book has been officially deemed a "chirp.
Charlie Payne, 2013
2
Key to the First standard-phonographic reader: with ...
No, ser, I wun't boro an umbrela : no ; and yu sha'n't bl wun. Mr. Kodel, if yu bring hom anudher um- brela, I'l thro it intu dhe stret. HS ! And it woz onli last wek I had a ml nozel put tu dhat umbrela. I'm shur, if I'd 'av nOn az much az 1 dra nou, ...
Andrew Jackson Graham, 1864
3
A Casa da Mãe Joana
Umbrela A palavra latina umbra, sombra, originou várias palavras em português, como umbroso (sombrio) e penumbra, que literalmente é “quase sombra” (assim como península é “quase ilha” — pene, em latim, significava quase). Ainda no ...
Pimenta,reinaldo
4
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
... nos países e mercados de expressão portuguesa de Angola, Brasil, China ( Macau), Moçambique e Timor-Leste. Cada Parceiro local da Abreu Advogados actua sob os valores da marca “umbrela” - Abreu International Legal Solutions - ...
ALMEDINA, 2013
5
Os animais de nossas praias
Estas medusas são encontradas durante o ano inteiro mas parecem mais frequentes durante o inverno. Observando-se uma dessas medusas, viva, numa vasilha com água do mar, poderemos distinguir a umbrela, que é o corpo da medusa, ...
Carlos Nobre Rosa, 1973
6
Tampering with Tradition: The Unrealized Authority of ...
... municipal organization is illustrated in figure 7.1. Figure 7.1. The Municipality of Skanderborg: City Council: Board of Directors: The Sports Umbrela The Business Umbrela The Coping Strategies of Two Administrative Executives As shown in.
Peter Bogason, Sandra Kensen, Hugh Theodore Miller, 2004
7
Arquivos de ciéncias do mar
O coeficiente de correlação de Pearson e o teste t de significância na correlação (Sokal & Rohlf, 1995) foram utilizados para avaliar a relação entre o comprimento padrão e o número de peixes com o diâmetro da umbrela da medusa.
8
Boletim do Instituto Oceanográfico
Pela descrição das espécies e referências bibliográficas concluí que o material presente diverge dos demais do género Mastigias nos seguintes pontos: Difere de Mastigias papua e de M. sidérea no diâmetro da umbrela, no número de ...
9
História do Paraná
Tôda a parte superior, convexa, chama-se ex-umbrela, a inferior côncava, sub- umbrela. Do meio da sub-umbrela, saem tentáculos que contomam a bôca ou um longo manúbrio, que possui a bôca na extremidade. Tôda a periferia da ...
10
Zoología. Invertebrados
La superficie externa convexa de la campana, o umbrela por la que se desprende originariamente el zooide del blastostilo, recibe el nombre de ex- umbrela; la superficie interna cóncava, recibe el nombre de sub-umbrela. El manubrio parte ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

用語«UMBRELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbrelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blaga: PNL sustine un Acord de tip 'umbrela' cu FMI
Copresedintele PNL Vasile Blaga a afirmat vineri, intr-o conferinta de presa sustinuta la Resita, ca liberalii sustin un acord de tip 'umbrela' cu Fondul Monetar ... «HotNews, 10月 15»
2
BIHOR. La vot cu umbrela, la alegerile din PSD
La vot cu umbrela. Așa s-au prezentat la alegerile de astăzi social-democrații din Bihor. Însă, în ciuda vremii de afară cei mai mulţi dintre membrii filialei ... «Digi 24, 10月 15»
3
webPR: Cosul si umbrela. Noua generatie de studii clinice cu …
Studiile clinice de tip "umbrela" includ, spre deosebire de studiile de tip "cos", pacienti cu un anumit tip de cancer (de exemplu, cancer pulmonar, cum este cazul ... «HotNews, 10月 15»
4
Catalin Predoiu, intrebat de ce ia tinut altcineva umbrela, la miting …
Rugat sa comenteze anumite imagini in care nu isi tinea singur umbrela, Predoiu a dezmintit categoric, adaugand ca "nu e nicio problema intre el si ploaie". «stirileprotv.ro, 9月 15»
5
Surpriza: Va zbura Mary Poppins din nou cu umbrela?
Studioul Disney a anunțat recent că va realiza o continuare a clasicului omonim din 1964, în care se pare că rolul principal va fi interpretat de actrița ... «Evenimentul Zilei, 9月 15»
6
ETICHETĂ ȘI BUNE MANIERE Umbrela
Umbrela face parte din cotidian și ni se pare firesc să o folosim când cad primii stropi de ploaie sau în cazul în care soarele e prea puternic, ne adăpostim sub o ... «AGERPRES, 8月 15»
7
Phone-brella, umbrela care îți permite să folosești telefonul pe timp …
Umbrela cu mâner special le permite utilizatorilor să folosească telefonul mobil sau să care bagaje fără să fie udați de ploaie. Phone-brella are un mâner sub ... «Bihon, 8月 15»
8
După bățul de selfie, acum există umbrela pentru telefon
Dacă ai și o umbrelă, treaba îți va fi cu atât mai dificilă. Din fericire, cineva s-a gândit la toate eventualele probleme și a creat Phone-brella, un alt produs cu o ... «Playtech.ro, 8月 15»
9
Cărţi de pus sub umbrela de soare
”Bani de hârtie”, un puzzle năucitor, în doar 24 de ore. În 1989, Ken Follett uluia lumea literară cu Stâlpii pământului, un roman tulburător a cărui acţiune se ... «Cotidianul, 8月 15»
10
Lafarge România, oficial sub umbrela CRH
Producătorul irlandez de materiale de construcţii CRH a anunţat că a finalizat achiziţia activelor Lafarge România, parte a unui acord global de preluare a mai ... «Ziarul Financiar, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umbrela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/umbrela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z