アプリをダウンロードする
educalingo
jeratacá

"jeratacá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJERATACÁの発音

je · ra · ta · cá


JERATACÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JERATACÁと韻を踏むポルトガル語の単語

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · catacá · goitacá · guacá · guaitacá · iacaiacá · jacá · jerotacá · machacá · manacá · maracá · poracá · tacacá · tangaracá · uacá · uaitacá

JERATACÁのように始まるポルトガル語の単語

jerapoca · jeraqui · jerarca · jerarquia · jerarquicamente · jerarquismo · jerarquização · jerarquizar · jeratataca · jerárquico · jereba · jerebita · jerema · jeremataia · jeremiada · jeremial · jeremiar · Jeremias · jereminar · jeremíaco

JERATACÁのように終わるポルトガル語の単語

ascá · bancá · batinguacá · cacaracá · cambucá · camuacá · · embeguacá · guanacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · piracá · sicá · tamaracá · ucá

ポルトガル語の同義語辞典にあるjeratacáの類義語と反意語

同義語

«jeratacá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JERATACÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeratacáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjeratacáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jeratacá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jeratacá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeratacá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jessica
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jeratacá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jeratacá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jeratacá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jeratacá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jeratacá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jeratacá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jessica
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jeratacá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jeratacá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jeratacá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jeratacá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jeratacá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jeratacá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jeratacá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jeratacá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jeratacá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jeratacá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jeratacá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jeratacá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jeratacá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jeratacá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jeratacá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeratacá
5百万人のスピーカー

jeratacáの使用傾向

傾向

用語«JERATACÁ»の使用傾向

jeratacáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeratacá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jeratacáに関するニュースでの使用例

例え

«JERATACÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjeratacáの使いかたを見つけましょう。jeratacáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
MAMÄO BRAVO. MANACÂ - BRUNFELSIA HOOPEANA Benth. (Solanáceas) = BRUNFELSIA LATIFOLIA Pohl. — Origin, do Sul. Sin. — Geraracá, ou Jeratacá — Caá-gambá. (a.) — Car. - Flores isoladas azul-arroxeado claro, virando pouco  ...
Paul Lecointe, 1934
2
Grande enciclopédia da Amazônia
O princípio ativo é um alcalóide, a Manacina; encontra-se, também, um glicosido vizinho da Esculina. Anti-sifilítico, anti-reumático e emenagogo eficaz; venenoso em alta dose (letargia). Sin. Jeratacá. MANACA2 — Arbusto de tóxico violento ...
Carlos Roque, 1968
3
A cura pelas plantas, pelas fôlhas, pelos frutos, pelas ...
... óleo de efeito purgativo. O mesmo azeite também se presta para combater os vermes intestinais. PARTE USADA: O azeite que se extrai das sementes. DOSE: Adulto — duas colheres das de sopa. MANACÁ Também chamada de: Jeratacá  ...
André G. Fossat, 1970
4
Varia história
O manacá é uma solanácea, Brunfelsia hopeana e latifolia, também conhecido pelos nomes de jeratacá, cangambá, caágambá, managá, mercúrio vegetal e eratataca, do qual não conheço nenhuma outra referência de uso como ...
5
Inquérito sôbre práticas e superstições agrícolas de Minas ...
101 — Gambá — cangambá, caagambá, planta gambá, jeratacá, manacá ( Brunfelsia hoopea- na) A raiz, em decocto, é usada como diurético, purgativo e produtor de regras. Em dose elevada ou uso contínuo é venenosa. - (Zinziber Zinziber ...
Mária de Lourdes Borges Ribeiro, 1971
6
O Estado do Pará: a terra, agua e o ar, a fauna e a flora, ...
MALICIA DAS MULHERES — ou SENSITIVA, ou JUQUIRY RASTEIRO — (a. p.) — O suco das fo'has ou da raiz é um toxico; na dose de lOOgr provoca priapismo violento e morte. MANACÁ, ou JERATACÁ — (a.) — Brunfelsia guianensis ...
Paul LeCointe, 1945
7
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Manacá (jeratacá, cangambá, caá-gambá, managá, mercúrio vegetal, eratataca) Diurético, emenagogo, purgativo, anti-sifilítico e anti-reumático (uso da raiz) . Mangabeira (tembiú-catu) A casca trata doenças do fígado, baço e icterícia. O leite ...
Dinah Guimaraens, 2003
8
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
MAMANEIRA. Veja Ricino- M A N A Ç A (Brunfelsiasia hoopeana, Benth.). Outras denominações: Geratacá ou Jeratacá, Manacá-açu, Caá-gambá- Ar- voreta de folhas ovais e flores, com o acento de certa originalidade, fortemente aromáticas  ...
Pablo Cid, 1978
9
A flora da Amazônia
JERATACÁ - O mesmo que MANACÁ. JERICÓ - (SALAGINELLA CONVO LVU LATA) - Planta herbácea do grupo das Salagináceas, também conhecida por ERVA MILAGROSA, PÉ DE PAPAGAIO e SAMAMBAIA. É planta medicinal, pois,  ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
10
O poder das ervas na umbanda
... lhe aduzem a morte. Seis a sete já liquidam com uma criança. Parte usada: O azeite que se extrai das sementes. Dose: Adulto — duas colheres das de sopa. MANACÁ — Também conhecida por Jeratacá, cangambá, caá-gambá, eratataca .
José Ribeiro, 1969
参照
« EDUCALINGO. Jeratacá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jerataca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA