アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeribita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJERIBITAの発音

je · ri · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JERIBITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JERIBITAと韻を踏むポルトガル語の単語


abita
a·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bita
bi·ta
calcostibita
cal·cos·ti·bi·ta
calebita
ca·le·bi·ta
calibita
ca·li·bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
columbita
co·lum·bi·ta
cucúrbita
cu·cúr·bi·ta
estilbita
es·til·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
jurubita
ju·ru·bi·ta
labita
la·bi·ta
manganostibita
man·ga·nos·ti·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
mozabita
mo·za·bi·ta
rabita
ra·bi·ta
sorbita
sor·bi·ta
órbita
ór·bi·ta

JERIBITAのように始まるポルトガル語の単語

jeribazeiro
jeribá
jericada
jerical
jericinó
jerico
jericoense
Jeri
jericuntino
jeridina
jerimbamba
jerimu
jerimum
jerimunzeiro
jerimuzeiro
jeripoca
jeritataca
jerivazal
jerivazeiro
jeri

JERIBITAのように終わるポルトガル語の単語

Rita
amebita
bonita
capita
cita
esferostilbita
esvabita
feita
jerebita
manglabita
margarita
miopresbita
niobita
orobita
paracolumbita
periórbita
pita
presbita
uaabita
vaabita

ポルトガル語の同義語辞典にあるjeribitaの類義語と反意語

同義語

«jeribita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JERIBITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeribitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjeribitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jeribita»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jeribita
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeribita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jeribita
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jeribita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jeribita
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jeribita
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jeribita
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jeribita
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jeribita
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jeribita
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jeribita
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jeribita
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jeribita
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jeribita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jeribita
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jeribita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jeribita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jeribita
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jeribita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jeribita
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jeribita
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jeribita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jeribita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jeribita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jeribita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeribita
5百万人のスピーカー

jeribitaの使用傾向

傾向

用語«JERIBITA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«jeribita»の使用頻度を示しています。
jeribitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeribita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jeribitaに関するニュースでの使用例

例え

«JERIBITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjeribitaの使いかたを見つけましょう。jeribitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de adega e cozinha
A. jeribita. na. economia. colonial. Jeribita é uma das denominações da cachaça, um de seus quatrocentos sinónimos citados por António Houaiss. A palavra é de origem africana, banto,94 e, com essa denominação, nossa aguardente foi ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
2
BREVE HISTORIA DA CACHACA - DA COLONIA AOS DIAS
Envelhecendo. A. Jeribita. Cachaça nova é uma e cachaça velha é outra, são produtos muito diferentes, com sabor e aroma distintos. Como fazer a cachaça envelhecer? Evidentemente não é um processo simples e é um segredo guardado ...
MARCELO MONTENEGRO
3
História da alimentação no Brasil
Foi a jeribita. É a mesma aguardente, a mesma cachaça, da mesma origem, com um outro nome. Os dicionários de Moraes, Domingos Vieira. H. Brunswick, registaram a sinonímia positiva. Nos finais do séc. XVII Gregório de Matos versejava ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
4
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Foi a jeribita. É a mesma aguardente, a mesma cachaça, da mesma origem, com um outro nome. Os dicionários de Moraes, Domingos Vieira. H. Brunswick, registaram a sinonímia positiva. Nos finais do séc. XVII Gregório de Matos versejava ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
5
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
continente os Europeus, havia menos essa maldade nos seus habitadores: depois que os Brancos começaram a oferecer os panos, a jeribita, o tabaco, as armas, a pólvora, etc, a troco de almas, os Negros entraram a roubar gente para  ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
6
Alcohol in Latin America: A Social and Cultural History
The popular character of the drink was reflected in the use of the word jeribita (or geribita) to designate it. The term jeribita was used until the middle of the eighteenth century, when it was replaced by the current word, cachaça.42 The word ...
Gretchen Kristine Pierce, Áurea Toxqui, 2014
7
Brasil açucareiro
Jac- ques Raimundo, no seu citado "O Elemento Afro-Negro na Língua Portuguêsa" (21), anotou: "Jeribita: bebida alcoólica feita das borras da cana-de- açúcar; cachaça. Jeribita é o nome que dão os matambas de Angola à aguardente.
8
Afro-Ásia
Tabela 3: Importações de jeribita e exportações de escravos (médias anuais) Fontes: Para o número de pipas importadas, Curto, Álcool e escravos, quadros 3, 5, 6, 10. Para o número de escravos exportados entre 1 699-1 703, utilizamos a ...
9
Revista internacional de língua portuguesa
JERIBITA, I, 30, 40, 42, 43, 49, 78, 113, 137, kubita?, «passar, transpor, deixar para trás, atravessar, transitar, ir mais longe, decorrer, suceder, acontecer inesperadamente» (Assis Jr.), «Um dos nomes, vulga- ríssimos, foi o de jeribita.
10
Trato Dos Viventes, O:
Deu-se que soldados reinóis desembarcados em Angola intoxicaram-se e morreram depois de terem bebido jeribita. Alguns sobas africanos também protestaram contra as intoxicações provocadas pela bebida. A pretexto desses incidentes, ...
Luiz Felipe de Alencastro, 2000

用語«JERIBITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeribitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... iaiá-me-sacode, igarapé-mirim, imaculada, imbiriba, incha, insquento, isbelique, isca, já-começa, jamaica, januária, jeriba, jeribita, jinjibirra, juçara, junça, jura ... «Terra Brasil, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Jeribita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jeribita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z