アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeripoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJERIPOCAの発音

je · ri · po · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JERIPOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JERIPOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


anhumapoca
a·nhu·ma·po·ca
anhupoca
a·nhu·po·ca
arapoca
a·ra·po·ca
araçaripoca
a·ra·ça·ri·po·ca
guarapoca
gua·ra·po·ca
inhumapoca
i·nhu·ma·po·ca
jaguapoca
ja·gua·po·ca
jaupoca
jau·po·ca
jiripoca
ji·ri·po·ca
juapoca
ju·a·po·ca
jurupoca
ju·ru·po·ca
maipoca
mai·po·ca
pipoca
pi·po·ca
sabiapoca
sa·bi·a·po·ca
saripoca
sa·ri·po·ca
taipoca
tai·po·ca
teipoca
tei·po·ca
utuapoca
u·tu·a·po·ca
ápoca
á·po·ca
época
é·po·ca

JERIPOCAのように始まるポルトガル語の単語

jeri
jeribita
jericada
jerical
jericinó
jerico
jericoense
Jeri
jericuntino
jeridina
jerimbamba
jerimu
jerimum
jerimunzeiro
jerimuzeiro
jeritataca
jerivazal
jerivazeiro
jeri
jeriza

JERIPOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
fofoca
guraputepoca
itaoca
jerapoca
loca
mandioca
moca
oca
recíproca
roca
soca
toca
troca
tuaupoca

ポルトガル語の同義語辞典にあるjeripocaの類義語と反意語

同義語

«jeripoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JERIPOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeripocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjeripocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jeripoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jeripoca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeripoca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jeripoca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jeripoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jeripoca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jeripoca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jeripoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jeripoca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jeripoca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jeripoca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jeripoca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jeripoca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jeripoca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jeripoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jeripoca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jeripoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jeripoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jeripoca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jeripoca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jeripoca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jeripoca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jeripoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jeripoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jeripoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jeripoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeripoca
5百万人のスピーカー

jeripocaの使用傾向

傾向

用語«JERIPOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«jeripoca»の使用頻度を示しています。
jeripocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeripoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jeripocaに関するニュースでの使用例

例え

«JERIPOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjeripocaの使いかたを見つけましょう。jeripocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
Couleur: Coloration marron jaune. Nourriture: Carnivore, s'alimente de poissons et d'invertébrés. Appâts: Abats de poulets, bouts de viandes, sardines, lambris. Particularités:  Autres noms: jeripoca, jerupoca, braço de moça ou liro. C'est un  ...
Daniel Pottier
2
Nominalia
... grude, gruja, guilhes, guino, guita, gurja, jabá, jabaculê, jabazinho, jeripoca, jibungo, jimba, jimbo, jimbongo, jiripoca, joão-da cruz, lã, legume, lençol, luz, maçaroca, maço, mago, mangos, mangalote, maquia, massa, meio careca, merreca, ...
Herminia Herminii
3
The Ecohydrology of South American Rivers and Wetlands
... 1997): Pintado {Pseudoplatystoma eorruscans), Cachara (P. fasciatum), Dourado (Salminus maxillosus), Pacu (Piaractus mesopoiamicus), C'urimbata { Prochilodus iineatus), Jau {Paulicea luetkeni), Jeripoca {Hemisorubim platyrhynchos), ...
Michael E. McClain, 2002
4
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
... janauahi, jan- diá, japatiima, japiaçoia, japiy, japuarana, jaracambeva, ja- ratacaca, jeripoca, jeriquiti, João guruçá, João quininim, João tenené, jogo, jubacanga, juiponga, juiz do matto, jujú, jupui- ra, jurárassú, jurupary-pambé, jurupensen.
5
Na linha de tiro: Romualdo Raimundo : polícia é polícia, ...
Espalhou que estava armado até os dentes e que não ia dar pé para os tiras. — E ai, Carlinhos, como foi os trabalhos? — A jeripoca ia cantar, sabiamos que era homem de questão. Fomos conferir. Eu, o Sivuca, João da Feira, Batalha, Sá, ...
Gonçalves Vivas, 1987
6
Estudos da língua nacional
... janauahi, jan- diá, japatiima, japiaçoia, japiy, japuarana, jaracambeva, ja- ratacaca, jeripoca, jeriquiti, João guruçá, João quininim, João tenené, jogo, jubacanga, juiponga, juiz do matto, jujú, jupui- ra, jurárassú, jurupary-pambé, jurupensen.
Artur Neiva, 1940
7
Cacau no norte do Mato Grosso
Começando pelo matrinchã (considerado o mais saboroso), seguem- se outros como curimata, pacu, piranha, pirapitanga, piraiba, jau, pir£ rara, pacupeba, dourado ou piraju, jeju, bagre ou jeripoca, piaus, pi- rapucu, traíra e tantos outros .
‎1978
8
Do Esquadrão ao Mão Branca
Rodearam o circo do bandido e sabiam que a jeripoca ia piar. E piou mesmo. Grande e sua amante Elisa Damiana de Almeida, armada com dois revólveres, abriram fogo cerrado. Foi guerra^ no duro. A primeira baixa foi da Polícia: João ...
José Monteiro, Adriano Barbosa, 1980
9
Brasiliana
... janauahi, jan- diá, japatiima, japiaçoia, japiy, japuarana, jaracambeva, ja- ratacaca, jeripoca, jeriquiti, João guruçá, João quininim, João tenené, jogo, jubacanga, juiponga, juiz do matto, jujú, jupui- ra, jurárassú, jurupary-pambé, jurupensen.
10
Publicação
Jeripoca (peixe). v. Dizer (?) v. Picar, ferir. v. Feder, cheirar mal. (298) adj. Fétido, fedorento. i. Espécie de papagaio. adj. Cheio até às bordas. s. Dôr, ardéncia, corrosäo. (444) v. Molestar, machucar, magoar. s. Víbora. v. Zangar, irritar.

用語«JERIPOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeripocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple coloca no ar página de demonstração do HTML5
Como diria um grande compositor: “a jeripoca vai piar…”rsrsrs. http://twitter.com/JoaoBerdeville @JoaoBerdeville. Sei lá. Não vi nada demais naquela carta. «Tecnoblog, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jeripoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jeripoca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z