アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEITAの発音

fei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEITAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
ceita
cei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
desfeita
des·fei·ta
direita
di·rei·ta
endireita
en·di·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
leita
lei·ta
meia-direita
mei·a·di·rei·ta
peita
pei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
refeita
re·fei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

FEITAのように始まるポルトガル語の単語

feiroto
feital
feitar
feitão
feiteira
feitelha
feitiar
feiticeira
feiticeiral
feiticeiresco
feiticeiro
feiticismo
feiticista
feitiçamente
feitiçaria
feitiço
feitio
feito
feitor
feitorar

FEITAのように終わるポルトガル語の単語

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
cita
desleita
empreita
ereita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
mutreita
pita
recolheita
retreita
sita
tolheita
visita

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeitaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FEITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«feita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feitaのポルトガル語での同義語
ato · ocasião · suborno · vez

«feita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feita»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

DONE
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

hecho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Made
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القيام به
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сделано
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feita
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fini
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilakukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erledigt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

完了
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완료
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rampung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm xong
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிந்ததாகக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण झाले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gotowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зроблено
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

făcut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στην πράξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ferdig
5百万人のスピーカー

feitaの使用傾向

傾向

用語«FEITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«feita»の使用頻度を示しています。
feitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feitaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FEITA»の引用

feitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruben A.
A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.
2
Francesco Alberoni
A vida humana não tem só um nascimento, só uma infância, é feita de vários renascimentos, de várias infâncias.
3
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
4
Georges Braque
A arte é feita para perturbar. A ciência dá-nos segurança.
5
Thomas Browne
A multidão: esse enorme pedaço de monstruosidade que, considerada a partir dos seus elementos, parece feita de homens e das criaturas sensatas de Deus; mas, considerada como um todo, forma uma enorme besta e uma monstruosidade mais horrível do que Hidra.
6
Chico Buarque
A curiosidade é mesmo feita do que já se conhece com a imaginação.
7
Dale Carnegie
Tente a sua sorte! A vida é feita de oportunidades. O homem que vai mais longe é quase sempre aquele que tem coragem de arriscar.
8
Pierre Chardin
A alma humana é feita para não estar sozinha.
9
Inácio Dantas
A felicidade a dois resulta de uma dúzia de pequenas coisas feitas com carinho; mas, a infelicidade, de uma pequena coisa feita com brutalidade.
10
Albert Delpit
A existência é feita de tal maneira que, muitas vezes, os pequeninos acasos trazem as grandes catástrofes.

«FEITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeitaの使いかたを見つけましょう。feitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toda feita: o corpo e o gênero das travestis
o corpo e o gênero das travestis Marcos Renato Benedetti. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ALBUQUERQUE, Fernanda de Farias & JANELLI, Maurizio ( 1995). A princesa — Depoimentos de um travesti brasileiro a um líder das Brigadas ...
Marcos Renato Benedetti, 2005
2
Feita de fumaça e osso
Pelos quatro cantos da Terra, marcas de mãos negras aparecem nas portas das casas, gravadas a fogo por seres alados que surgem de uma fenda no céu.
Laini Taylor, 2012
3
A colheita: a escolha está feita
No vigésimo mês após o arrebatamento, um terremoto assola a Terra. Rayford e Buck, em lugares distintos, procuram aqueles a quem amam. Com o cumprimento das profecias, o mundo é obrigado a decidir de que lado vai ficar...é a colheita.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2000
4
História de uma viagem feita à terra do Brasil, também ...
Esta coleção oferece ao público obras sobre a particiapação dos franceses na conquista do Brasil, e reune testemunhos da tentativa de colonização francesa no Brasil, entre o Século XVI e início do Século XVII, com relatos sobre os ...
Jean de Léry, Carlos de Araújo Moreira Neto, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2009
5
Relaçam feita em consistorio secreto diante do ... Vrbano ...
FEITA EM CONSISTÓRIO SECRETO DIANTE DO SANTISIMO SENHOR NOSSO Vrbano Papa Odauo poc ollluftrifsimo,& Reue. tendifsimo Senhor Francifco Maria Bifpo de Oftia Cardeal de Monte da Sanda Igreja Ho» mana aos treze de ...
Francisco Maria (Obispo de Ostia.), Manoel Carvalho ((Évora)), Ioseph de Mello, 1625
6
MATEMATICA HOJE E FEITA ASSIM - 5 SERIE
Este livro explora a Matemática e suas conexões com a realidade a partir de problemas.
ANTONIO JOSE LOPES
7
Seja Feita a Vossa Vontade
A conquista da Amazônia - Nelson Rockefeller e o Evangelismo na Idade do Petróleo.
GERARD COLBY, CHARLOTTE DENNETT, 1998
8
Confirmação da censura feita á inscripção Latina, ...
Antonio Caetano PEREIRA. rigido ao sr. João Antonio Lopes, egregio defensor da minha supradita inscripção, que teve a fortuna de fazerV tirar a mascara do verdadeiro auctor da hoje tão famigerada censura, o sr. Antonio Caetano Pereira  ...
Antonio Caetano PEREIRA, 1863
9
Entre o ceo e a terra
Uma cortezia feita á saude. E a philosophia? uma cortesia feita á superioridade organica do homem. E as mathe- maticas? uma cortesia feita á exactidão. E a jurisprudencia ? uma cortesia feita ao meu e ao teu por intermedio do chapeo de  ...
Flávio Reimar, 1869
10
PAI, SEJA FEITA A TUA VONTADE!: Entendendo Melhor Os ...
SINOPSE Entre tantas indagações sobre a vida cristã, está a vontade de Deus.
W. V. Carlindo, 2012

用語«FEITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo defende que reforma da Hercílio Luz seja feita sem licitação
O governador Raimundo Colombo defendeu nesta quinta-feira (29) que a próxima etapa da reforma da ponte Hercilio Luz seja feita sem licitação. Segundo o ... «Globo.com, 10月 15»
2
Capacitação de jovens que buscam primeiro emprego é feita em …
Jovens que buscam o primeiro emprego podem realizar inscrições para um curso gratuito oferecido pela Prefeitura de Uberaba, por meio de parceria com a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Professor de matemática explica como é feita a correção do Enem
É claro que, numa prova com 45 questões, o aluno que acertar 45, 44 ou 43 terá uma boa pontuação, independentemente de quais questões ele acertou. «Zero Hora, 10月 15»
4
Médica é feita refém e leva facada dentro de lotação em São Vicente
Uma médica de 25 anos foi feita refém dentro de uma lotação (van que realiza o transporte público) em São Vicente, no litoral de São Paulo, na manhã desta ... «Globo.com, 10月 15»
5
Operação em combate ao tráfico de drogas é feita em Patos de Minas
A operação também é feita cidades de Lagoa Formosa, São Gotardo, Uberaba e Uberlândia. De acordo com o delegado regional, Ricardo Peixoto, durante a ... «Globo.com, 10月 15»
6
Aposta vencedora da Mega Sena em Curitiba foi feita no bairro Portão
A aposta vencedora do concurso 1.741 da Mega-Sena sorteado no sábado (12) foi feita em uma lotérica do bairro Portão, em Curitiba. Segundo o proprietário ... «Globo.com, 9月 15»
7
Família de funcionário de banco é feita refém por mais de 11 horas …
Três pessoas de uma mesma família foram feitas reféns em casa por mais de 11 horas por um grupo de criminosos em Terra Rica, no noroeste do Paraná, ... «Globo.com, 9月 15»
8
Descoberta em RO caverna com 3 m de altura feita por preguiças …
Depois de descobrirem uma caverna feita por preguiças gigantes há cerca de 10 mil anos em Ponta do Abunã (RO), os pesquisadores do Serviço Geológico do ... «Globo.com, 8月 15»
9
Terra natal de Napoleão, Córsega tem cidade feita à beira de …
Bonifácio foi construída sobre uma falésia há mais de 1,2 mil anos. Lenda afirma que escada vertiginosa escavada na rocha foi feita em uma só noite. «Globo.com, 7月 15»
10
Jabuti recebe prótese de casco feita em impressora 3D após incêndio
E, para salvar o bicho, foi feita uma prótese de fibra de carbono, um material bem leve e muito resistente. Todo dia, esse procedimento tem que ser feito logo de ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z