"Jericó"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJERICÓの発音

je · ri · có

ポルトガル語でJERICÓはどんな意味ですか？

エリコ

Jericó

エリコは古代の聖書の都市パレスチナで、ヨルダン川のほとりにあり、死海の乾燥した部分の北海岸から約8キロ、エルサレムから約27キロのところにあるユダの山につながる低海岸に十字架をつけています。 それはヨルダン川の西海岸にあるヨルダン渓谷の重要な都市でした。 旧約聖書で「椰子の木の町」と記されているように、ジェリコ周辺の豊富な畑は、何千年もの人類の居住のための魅力的な場所となっています。 ユダヤ教 - キリスト教の伝承では、イスラエル人がエジプトで奴隷から帰ってきた場所として知られており、モーセの後継者であるヨシュアが率いています。 考古学者は、最初の11000年前に起きた、最も遅いJerichoの最後の20の居留地の残りを発掘しました。 10,000年以上の歴史を持つ最も古い都市であると考えられています。

Jericó é uma antiga cidade bíblica da Palestina, situada às margens do rio Jordão, encrustada na parte inferior da costa que conduz à serra de Judá, a uns 8 quilômetros da costa setentrional da parte seca do Mar Morto e aproximadamente a 27 km de Jerusalém. Foi uma importante cidade no vale do Jordão, na costa ocidental do rio Jordão. Descrita no Velho Testamento como a "Cidade das Palmeiras", abundantes campos ao redor de Jericó tem feito dela um sítio atrativo para habitação humana por milhares de anos. Ela é conhecida na Tradição judaico-cristã como o lugar do retorno dos israelitas da escravidão no Egito, liderados por Josué, o sucessor de Moisés. Arqueólogos tem escavado os remanescentes dos últimos 20 sucessivos assentamentos em Jericó, o primeiro que data de antes de 11.000 anos atrás. É considerada a cidade mais antiga ainda existente, com mais de 10.000 anos.

JERICÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のJericóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのJericóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Jericó»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 杰里科
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Jericó
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: जेरिको
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أريحا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Иерихон
• ポルトガル語: Jericó
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: জেরিকো
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Jéricho
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ジェリコ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 여리고
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Yerikho
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஜெரிக்கோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: यरीहो
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Gerico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Єрихон
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ιεριχώ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Jericho
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Jericho

«JERICÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からJericóの使いかたを見つけましょう。Jericóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Teologia Basica

C. Os cegos de Jericó (Mt 20:29-34; Mc 10:46-52; Lc 18:35-43) Os relatos da cura dos cegos em Jericó (um deles chamado Bartimeu) trazem detalhes distintos, os quais alguns intérpretes afirmam ser irreconciliáveis, chegando à conclusão ...

Charles Caldwell Ryrie

ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2

Introdução à história (Relembre os gestos usados no V^s encontro anterior) A cidade de Jericó, cercada de altas muralhas, ficava na terra que Deus prometera a seu povo. Mas em Jericó moravam pessoas que não acreditavam em Deus e ...

SINODAL, Edson Ponick (Org.)

As muralhas de Jericó: memórias de viagem : União Soviética ...

O autor, Josué Guimarães, fez parte do primeiro grupo de jornalistas brasileiros a entrar na China de Mao Tse-tung e constatar as profundas modificações operadas pela revolução comunista de 1948.

Josué Guimarães, Maria Luíza Ritzel Remédios, 2001

Harpas Eternas - Vol.4

Jhasua em Jericó Enquanto isto ocorria em Jerusalém, Jhasua, com sua pequena caravana de discípulos e familiares, chegava ao cair da tarde diante das muralhas de Jericó, onde devia pernoitar em atenção às mulheres e crianças que ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento

10 E permanecerão os filhos dlsrael em Galgala, e fizerão a Páscoa no dia quatorze do mez pela tarde, na planice de Jericó. 11 E ao outro dia comerão dos frutos da terra, pães asmos, e farinha de cevada torrada do mesmo anno.

António Pereira de Figueiredo, 1821

O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...

Revelando os Misterios de Deus, do Universo, de Jesus e Sobre Nos Mesmos Editors of Urantia Foundation. 5. O CEGO DE JERICÓ No final da tarde de quinta -feira, 30 de março, Jesus e os seus apóstolos, à frente de um grupo de duzentos  ...

Editors of Urantia Foundation, 2013

O livro de Deus:

E foi então que Josué, o filho de Num, líder das forças de Israel após Moisés, soube como as pedras das muralhas de Jericó seriam vencidas. 3 O rei de Jericó fechara os portões da cidade e os travara com toras. Cidadãos, fazendeiros ...

Walter Wangerin, 2013

Sermônes de Rdmo

A excellencia , q a Rosa de Jericó enculca na raìz,ou desde a raiz, q certamente naõ ouvistes ainda, he a qlhe foy descobrir, guiado de outros Authores, o grande Au> thor do Theatro ; e vê a ser huá certa, e mais de-*' clarada expreííaõ doMy- ...

JOZÉ DO NASCIMENTO, 1736

Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...

Que a que era huma terra efte- Senbora por exaltação íua ril , e tal , diz a Eícritu- fe chame rofa, íeja em- rã, he a terra de Jericó: bora j porque entre as flo- Habitaiio óptima eft , terra 4 rés do Abril he a rofa a vero flailis. E como An- galla dos ...

Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730

Biosofia - Revolução Iconoclasta do Terceiro Milênio

Ao que tomou a palavra e disse: ―Descia um homem de Jerusalém a Jericó, e caiu nas mãos dos ladrões, que o despojaram, cobriram de feridas e, deixando-o meio morto, se foram embora. Jerusalém (Visão da Paz) fica a 800 metros de ...

, Jcfragomeni

用語«JERICÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJericóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

En Jericó madrugaron a comprar la moneda de la madre Laura

Sin importar el atenazador frío que golpea el pueblo de Jericó a las cuatro de la madrugada, Alirio Fernández y su esposa Nelly fueron los primeros en llegar al ... «ElTiempo.com, 10月 15»

Frei Marcos Huk: Cerco de Jericó, pela primeira vez em Turvo

A 1ª edição do Cerco de Jericó, da Paróquia Nossa Senhora da Oração, de Turvo e Ermo, de 22 a 29 de novembro deste ano, promete reunir fiéis nas ... «Portal Veneza, 10月 15»

Fiéis juram que Cerco de Jericó curou tumor, pagou conta e só falta …

Fiéis juram que Cerco de Jericó curou tumor, pagou conta e só falta achar neto ... Por sete dias, a igreja realiza o Cerco de Jericó, uma campanha de oração ... «Campo Grande News, 10月 15»

VÍDEO: Cerca de quatro mil pessoas estavam no primeiro dia da …

Cerca de quatro mil pessoas prestigiaram o primeiro dia da tradicional corrente religiosa da igreja Católica: Cerco de Jericó. Desta vez a corrente de oração, ... «Engeplus, 9月 15»

Catedral São José, de Criciúma, promove Cerco de Jericó

É assim que descreve o pároco da Paróquia São José, de Criciúma, padre Antônio da Silva Miguel Júnior, a terceira edição do Cerco de Jericó, que inicia no ... «Forquilhinha Notícias, 9月 15»

No dia 13 de setembro de 1993, Israel e Palestina assinam acordo …

No dia 13 de setembro de 1993, em Washington, Yitzhak Rabin e Yasser Arafat assinaram a declaração que reconhece a autonomia de Gaza e Jericó. «Opinião e Notícia, 9月 15»

Falta d'água: população de Jericó interdita PB 325

Os moradores da cidade de Jericó(PB), Sertão da Paraíba, cumpriram a promessa e interditaram, desde às primeiras horas da manhã desta sexta-feira (14) a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»

Afinal Jericó está vivo

"Jericó está vivo!!! encontrei-o e está vivo e bem de saúde. A foto foi tirada este domingo e confirma que o irmão de Cecil está vivo. As autoridades do Parque ... «TVI24, 8月 15»

Cerco de Jericó começa nesta segunda-feira (13)

A Associação Jesus Leão de Judá Senhor Salvador realiza Cerco de Jericó a partir desta segunda (13), e se estende até o dia 19 (domingo), no Nacional ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»

Jericó fica sem água e população interdita rodovia em protesto

No Sertão, essa situação já se verifica no município de Jericó, onde localiza-se o açude Carneiro, que abastecia ainda moradores de Lagoa, Mato Grosso e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 3月 15»