"jongar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJONGARの発音

jon · gar

ポルトガル語の動詞JONGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu jongo

tu jongas

ele jonga

nós jongamos

vós jongais

eles jongam

Pretérito imperfeito

eu jongava

tu jongavas

ele jongava

nós jongávamos

vós jongáveis

eles jongavam

Pretérito perfeito

eu jonguei

tu jongaste

ele jongou

nós jongamos

vós jongastes

eles jongaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu jongara

tu jongaras

ele jongara

nós jongáramos

vós jongáreis

eles jongaram

Futuro do Presente

eu jongarei

tu jongarás

ele jongará

nós jongaremos

vós jongareis

eles jongarão

Futuro do Pretérito

eu jongaria

tu jongarias

ele jongaria

nós jongaríamos

vós jongaríeis

eles jongariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu jongue

que tu jongues

que ele jongue

que nós jonguemos

que vós jongueis

que eles jonguem

Pretérito imperfeito

se eu jongasse

se tu jongasses

se ele jongasse

se nós jongássemos

se vós jongásseis

se eles jongassem

Futuro

quando eu jongar

quando tu jongares

quando ele jongar

quando nós jongarmos

quando vós jongardes

quando eles jongarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

jonga tu

jongue ele

jonguemosnós

jongaivós

jonguemeles

Negativo

não jongues tu

não jongue ele

não jonguemos nós

não jongueis vós

não jonguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

jongar eu

jongares tu

jongar ele

jongarmos nós

jongardes vós

jongarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

jongar

Gerúndio

jongando

Particípio

jongado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

JONGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjongarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjongarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jongar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Jongar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: jongar
• ポルトガル語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Jongar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: jongar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: jongar

«JONGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjongarの使いかたを見つけましょう。jongarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexical Aff Vegliote

REW 9069 jongar) (Bartoli: jongar) Rum. unge Ital. ungere Fr. oindre yongla nail ( Anat.X ungula id. REW 901 \ (Bartoli: jongla) Rum. unghie Ital. unghia Fr. ongle Span. una Port. unha yonko eleven <undecim id. REW 9063 (REW O'onko in ...

John Fisher, 1976

Ladakh, the Wonderland: A Geographical, Historical, and ...

Sokpo Chief, and Galdan Jongar, the conquering generals captured the territory right upto Nyimo, twenty miles below Leh, on the right bank of the river Indus. They could not lay hold of numerous forts as those of Jaingang, Baku, Chimra and ...

Teg Bahadur Kapur, 1987

The Commonwealth Law Reports: Cases Determined in the High ...

Jongar Investments Pty. Ltd. v. Kanangra Park Pty. Ltd. In my opinion, all the questions in this case should be answered in the negative for the reasons given in my judgment in Godfrey Constructions Pty. Ltd. v. Kanangra Park Pty. Ltd. which ...

Australia. High Court, 1972

Folguedos tradicionais

Um dos assistentes (homem ou mulher) vai para o centro. O cantador fica no círculo cantando, alternando com outro se quiser, enquanto prossegue a dança. Quanto ao convite para jongar, escreveu ele, imprecisamente: Às vezes um homem ...

Edison Carneiro, 1982

Escolas de samba: sujeitos celebrantes e objetos celebrados ...

... sambista Aniceto do Império a história que vamos resumir, passada em Niterói : O pessoal tinha vindo de longe, todo mundo maluco para jongar. Logo ao cair da noite acenderam a fogueira no terreiro, armaram a roda, os três tamborzeiros  ...

Nelson da Nobrega Fernandes, 2001

Silas de Oliveira, do jongo ao samba-enredo

... roda repetindo os versos e ninguém conseguia decifrá-los para desatar o ponto: Debaixo do papai velho Menino tá sepurtado Quero contá do meu ponto Menino tá sepurtado 0 pessoal tinha vindo de longe, todo mundo maluco pra jongar.

Marília Trindade Barboza, Arthur L. de Oliveira Filho, 1981

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

O mesmo regime que jogatar: — «...eu não tenho costume de joguetar com vossa mercê». (Azurara, Crónica da Tomada de Ceuta). — Achava-o com modos jogueteiros e via-o mesmo muitas vezes joguetear. Jongar. Também intransitivo.

Notas musicais cariocas

Uma delas é a de um rapaz, na roça, que não ouviu os conselhos do pai e foi jongar. Dias antes, o pai amarrara, numa roda de jongo, dois velhinhos muito amigos. E naquele dia, o rapaz, seguindo o som do candongueiro, foi parar ...

João Baptista de Medeiros Vargens, 1986

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

O mesmo regime que jogatar: — «...eu não tenho costume de joguetar com vossa mercê». (Azurara, Crónica da Tomada de Ceuta). — Achava-o com modos jogueteiros e via-o mesmo muitas vezes joguetear. Jongar. Também intransitivo.

Reports and Papers, Political, Geographical, & Commercial ...

No. 1 ROUTE FROM SHIKARPOOR TO KARACHEE THROUGH THE Shikarpoor . Mittedahwah Ladkhana — Dokdee Shahpanja — Mandar Dadoo Kachar Korampoor — Shewan Jongar Bazar . Peer Alee, commence-"! mentof the Moun- > 12 ...

Sir Alexander Burnes, Robert Leech, Perceval Barton Lord, 1839

用語«JONGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjongarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dança de mestre-sala e porta-bandeira e jongo viram workshops no …

Em seguida, os participantes aprenderam a jongar e encerraram o workshop em uma roda de despedida com muita dança. Casais da Portela e do Império ... «Carnavalesco, 7月 15»

Di Aceh Tenggara, Bantuan Kemakmuran Mesjid Rp 800 Ribu

Kemudian bupati mengunjungi Masjid Jamik Babul Makmur di Desa Jongar Raya untuk melakukan Shalat Isya dan Taraweh. Pada kesempatan itu bupati ... «acehterkini, 6月 15»

Sekretaris FOLAT: Lahan KEL yang Dijadikan Kebun Bekas …

Desa-desa tersebut adalah Pulau Piku, Lawe Loning Aman, Lawe Mejile, Lawe Awunan, Suka Rimbun, Simpang Tiga Jongar, Batu Hamparan, Lawe Kongker, ... «The Atjeh Post, 1月 15»

Bill Walton Interview

Roy Firestone interviews Bill Walton - Duration: 3:40. by jongar 42,766 views. 3:40. PART 1-The Grateful Dead (TV SHOW): The Long Strange Trip - Duration: ... «YouTube, 2月 13»

Tawuran Pelajar Pemicu Rusuh Antar Desa

K0nflik masyarakat tersebut turut menyangkut di Desa Jongar, Desa Lengkudu, Desa Aunan dan Desa Lak-Lak. Beruntung aparat PolsekBadar cepat tiba di ... «JPNN.com, 9月 12»

Apple Resurrects Final Cut Studio at $999

jongar jabbar. I guess they failed with the new final cut. Archer Sully. Of course, this doesn't address the real issue, which is that FC7 is older than dirt. I expect ... «Cult of Mac, 9月 11»