アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joqueta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJOQUETAの発音

jo · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOQUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJOQUETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«joqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャケット

Joqueta

ジョケーは、ジョッキーの女性的性別を指定する用語です。 ジョケタは、騎手と同等の条件で大会に参加します。 芝生の中で最も有名なジョックはアメリカン・トラックのリカルディーニョであり、1981年から1999年にかけて行われ、20,470試合で3,545試合以上の勝利を収めました。 ブラジルでは、最も有名なのは1960年代と1970年代にヒポドローム・ド・クリスタルを中心に怪我をしていたスーザナ・デイビスでした。 ブラジルのこの10年間に、サンパウロのリオ・グランデ・ドゥ・スル、アデランド・アルベス、リオ・デ・ジャネイロのジ​​ョゼーヌ・グラート、メイラン・スタッラート、その後はニューヨークのヤナイナ・バプティスタ・イザベルがいます。 ブラジルで引用する他の名前:Jaqueline Cabral、Camila Reis、Jeane Alves、Tays M. Santos、Marcelle Martins、Mariane Beatriz Joqueta é o termo que designa o gênero feminino de jóquei. As joquetas participam das competições em igualdade de condições com os jóqueis. A joqueta mais famosa no turfe foi a americana Julie Krone, quase um Ricardinho das pistas americanas, correu de 1981 a 1999 e conquistou nada menos que 3.545 páreos em 20.470 corridos. No Brasil, a mais famosa foi Susana Davis, que montou principalmente no Hipódromo do Cristal nos anos 1960 e 1970, parando por lesões. Nesta década no Brasil há Janaina Baptista Isabel no Rio Grande do Sul, Aderlandia Alves em São Paulo, Josiane Gulart e Maylan Studart no Rio de Janeiro, e depois em Nova Iorque. Outros nomes a citar no Brasil : Jaqueline Cabral, Camila Reis, Jeane Alves, Tays M. Santos, Marcelle Martins , Mariane Beatriz.

ポルトガル語辞典で«joqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOQUETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

JOQUETAのように始まるポルトガル語の単語

jonadático
Jonas
joncongo
jondapuçá
jongar
jongo
jongueiro
jonismo
jono
jonoeiro
jo
jorão
Jordan
jordanense
jordaniano
jordanion
jordano
jordanon
Jordânia
jordânico

JOQUETAのように終わるポルトガル語の単語

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

ポルトガル語の同義語辞典にあるjoquetaの類義語と反意語

同義語

«joqueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOQUETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joquetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjoquetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«joqueta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

joqueta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Joqueta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Joqueta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

joqueta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

joqueta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

joqueta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

joqueta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

joqueta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

joqueta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

joqueta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

joqueta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジョーケータ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

joqueta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

joqueta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

joqueta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

joqueta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

joqueta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

joqueta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

joqueta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

joqueta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

joqueta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

joqueta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

joqueta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

joqueta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

joqueta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

joqueta
5百万人のスピーカー

joquetaの使用傾向

傾向

用語«JOQUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«joqueta»の使用頻度を示しています。
joquetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joqueta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、joquetaに関するニュースでの使用例

例え

«JOQUETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjoquetaの使いかたを見つけましょう。joquetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cavalo, Anita Garibaldi
A Joqueta Famosa Suzana Davis muito jovem ainda, ficou famosa no Rio Grande do Sul e no Brasil, como joqueta, menina-moça gaúcha, ao montar cavalos de corrida em prados internacionais. Hoje é starter no Jockey Club do RS (tem a ...
Elma Sant'Ana
2
Placar Magazine
BEBÉ DE JOQUETA Até os três meses de gravidez, a única joqueta em atividade no Brasil disputou provas no hipódromo de Tarumã, em Curitiba, aumentando seu cartel de mais de 50 vitórias em seis anos de carreira. Agora, a curitiba- na ...
3
Quem é quem no Brasil
Tylmon" — Na Foculdode Nacional de Odontalogia. Cursos de Aperfeiçoamenta que lecionou: "Coraa áe joqueta" — "Film Cerómica, Ar Abrasiva" — " Restauração pratética" — "Attache- ments e Bases para Pontes Fixas"; "Coroas de joqueta ...
4
Intercâmbio: vozes alemans, vozes brasileiras
A JOQUEI E A JOQUETA A criatividade, a agilidade e a modernidade da linguagem esportiva estão reafirmadas mais uma vez nessa palavra — joqueta, feminino de jóquel — que os cronistas de turfe de São Paulo puseram a circular nesta ...
5
The Root family: a journey through America
He married Joqueta Shubert. Children of Robert Richardson and Joqueta Shubert are: 1331 i. Chris9 Richardson, born 25 January 1974 in Elkhart, Morton County, KS. More About Chris Richardson: Name 2: Christopher Joseph Richardson ...
David D. Root, Lue Ann Kingcade Root, 2003
6
Veja Rio
Ninguém nega que com seus 1,49 metro de altura e 38 quilos ela poderia ter sido joqueta. Mas não era para essa vida. Com o fim do casamento, voltou para o Rio, já com a filha Maria, e para seu lado urbano e intelectualizado. Bia não é ...
7
Revista dos criadores
No sul do Chile, o Club Hípico de "oncepción, onde atua a joqueta Fresia jarcia, que tem relevante desempenho lacional e internacional. Na zona austral (do lado sul, meridio- ial) do país, está o Hipódromo de Ma- allanes, o mais meridional ...
8
Manchete
PULE DE MIL • Enquanto não se profissionaliza, a joqueta aspirante Maria Luíza Pacheco Rodrigues, de 25 anos, surpreende a todos com suas conquistas. Há poucas semanas, tornou-se a primeira mulher a vencer dois páreos seguidos no  ...
9
PR & Companhia
Josi. volta. às. pistas. Josi Aparecida Ferreira demorou dois anos para convencer seus companheiros do Jóquei Clube que era uma joqueta de primeira. Única profissional do Paraná ...
10
Revista da Academia Brasiliense de Letras
ofício de joqueta e na prática da sua rima, não se deixará derrotar como aquele seu xará, o José Português, que, tendo participado de um concurso internacional de tiradores de leite, respondeu às vaias porque em seu balde só se viam ...

用語«JOQUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoquetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assista ao acidente que vitimou joqueta alemã em São Paulo
Nesta terça-feira (27), a joqueta alemã Sandra Eichenhofer, sofreu um acidente no Jockey Club de São Paulo, na Zona Oeste da cidade. A jovem de 23 anos ... «R7, 10月 15»
2
Joqueta alemã morre após queda no Jockey Club de São Paulo
A joqueta alemã Sandra Eichenhofer, de 23 anos, morreu na última terça-feira após sofrer um acidente durante uma prova no Jockey Club de São Paulo. «Terra Brasil, 10月 15»
3
Sandra Eichenhofer tinha 23 anos e participava de uma competição …
Uma joqueta alemã faleceu nesta terça-feira (27), em São Paulo, enquanto se dirigia de ambulância de um hotel na capital paulista para o Hospital ... «R7, 10月 15»
4
Vitória: Diana fica entre a vida e a morte
No momento que passa na estrada, a joqueta se vê em meio a uma explosão e fica soterrada. Artur (Bruno Ferrari) chega ao local pouco depois e faz de tudo ... «Conta Mais, 1月 15»
5
Resumo da Novela 28/01/2015 - Quarta
Ciça suplica para Iago não matar Diana, mas ele se mostra decidido a assassinar a joqueta. Priscila e Paulão transferem as digitais de Iago para os explosivos. «Correio do Estado, 1月 15»
6
Vitória: Iago mata Pedro e arma assassinato de Diana
O vilão fala que não quer matar Artur, apenas a joqueta. Em seguida, Iago compra explosivos e manda instalá-los na estrada momentos antes do carro de ... «Conta Mais, 1月 15»
7
Paulão e Priscila localizam o carro de Diana no rastreador
Ciça suplica para Iago não matar Diana, mas ele se mostra decidido a assassinar a joqueta. Priscila e Paulão transferem as digitais de Iago para os explosivos. «Ofuxico, 1月 15»
8
Vitória: Iago ameaça Diana de morte
A vida de Diana (Thais Melchior) está em risco. E, no que depender de Iago (Gabriel Gracindo), os dias da joqueta estão contados. O ódio do criminoso em ... «Conta Mais, 12月 14»
9
Vitória: Diana entrega Vitória para Iago
Antes mesmo de superar a morte de Gregório (Antônio Grassi), Diana (Thais Melchior) sofre um novo baque. A joqueta é informada de que Iago (Gabriel ... «Conta Mais, 12月 14»
10
Vitória: Gregório reprova reconciliação de Diana e Artur
Teoricamente, Diana (Thais Melchior) se reaproximou de Artur (Bruno Ferrari) apenas para investigar Iago (Gabriel Gracindo). Mas o fato é que a joqueta ama o ... «Conta Mais, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Joqueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/joqueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z