アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baqueta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAQUETAの発音

ba · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAQUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBAQUETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«baqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
baqueta

ワンド

Baqueta

ドラムスティックは、通常、丸い端の1つを備えた小さなスティックの形態のオブジェクトであり、様々な楽器をパーカッションする。 これは主に様々なタイプの木材、プラスチックおよび/または繊維からなる様々な材料で作ることができる。 ヒントはさまざまな形式で丸められます。このバリエーションは、それぞれのリズムで表現される独特の特性に基づいています。プラスチック、ゴム、木材、ガラスなどの素材を使用することができます。 異なる。 材料の種類が異なると、打楽器の異なるスキンだけでなく、異なる音が発生します。 スティックは、ドラマーが作りたいと思う音楽スタイルとサウンドに適応した様々なサイズと密度を持っています。 より濃いドラムスティックはより強いサウンドを提供し、長いドラムスティックはより大きなコントロールを提供する。 サイズ、重量、厚さの異なるいくつかのタイプのスティックがあります。 各タイプは、通常、特定の音楽スタイルのために表示されます。 しかし、個人的な味を考慮して、棒の種類を選ぶこともできます。 モデル5Aのドラムスティックが最も使用されていますが、重量も軽量もありません。 A baqueta é um objeto em forma de pequeno bastão, geralmente, com uma das extremidades arredondadas, para percutir diversos instrumentos musicais. Pode ser feita de vários materiais, principalmente de tipos variados de madeiras, plásticos e/ou fibras. As pontas podem ser arredondadas em formatos diferentes, esta variação é devida a peculiaridade exposta por cada ritmo, e elas podem ser de plástico, borracha, madeira, vidro e /ou outros materiais, fica ao gosto do músico, pois cada um extrai um som diferente. Os diferentes tipos de materiais causam diferentes sons, assim como as diferentes peles dos instrumentos percutidos. As baquetas têm vários tamanhos e densidades, que se adaptam ao estilo musical e à sonoridade que o baterista queira produzir. Uma baqueta mais densa propicia um som mais forte, enquanto uma baqueta mais longa propicia um controle maior. Existem vários tipos de baquetas, variando em seu tamanho, peso, espessura. Cada tipo geralmente é indicado a um determinado estilo musical. Mas os tipos de baquetas também podem ser escolhidos, levando em conta o gosto pessoal. As baquetas modelo 5A são as mais utilizadas, não são nem pesadas nem leves.

ポルトガル語辞典で«baqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAQUETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
fabriqueta
fa·bri·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

BAQUETAのように始まるポルトガル語の単語

baquara
baque
baqueano
baquear
baqueche
baquelita
baquelite
baqueridésia
baquerubu
baqueruvu
baquetar
baquetear
baquio
baquiqui
baquista
baquité
baquíaco
bar
barabatana
barabatanas

BAQUETAのように終わるポルトガル語の単語

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

ポルトガル語の同義語辞典にあるbaquetaの類義語と反意語

同義語

«baqueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAQUETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baquetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaquetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baqueta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼓槌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Baqueta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drumstick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढोल का छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مضرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

барабанная палочка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

baqueta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢাকের কাঠি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pilon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trommelschlägel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドラムスティック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

북채
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

drumstick
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dùi trống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முருங்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेवग्याच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baget
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bacchetta del tamburo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podudzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

барабанна паличка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τυμπανόξυλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boudjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kycklingben
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kyllinglår
5百万人のスピーカー

baquetaの使用傾向

傾向

用語«BAQUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«baqueta»の使用頻度を示しています。
baquetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baqueta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、baquetaに関するニュースでの使用例

例え

«BAQUETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaquetaの使いかたを見つけましょう。baquetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de percussão
baqueta de timbales baquetas, ponta das entre 0,3" e 1,6" de diâmetro. Dependendo do efeito sonoro desejado, essa "ponta" pode ser feita de inúmeros materiais, sendo os mais comuns a madeira e o plástico (para "xilofones" e ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Compreendendo as doenças
Unha normal, mostrando o ângulo existente entre a unha e o leito ungueal Início do aparecimento do dedo em baqueta de tambor, com perda do ângulo Dedo em baqueta de tambor avançado, com edema do leito ungueal Figura 1 1 .5 Unha ...
John Ball, 1998
3
Bateria Contemporânea
Jayme Pladevall. TÉCNICA PARA SEGURAR BAQUETAS PINÇA : Este exercício é muito importante para você segurar as baquetas com perfeição. Segure a baqueta entre o polegar e o indicador (apoie a baqueta entre a falanginha e a ...
Jayme Pladevall, 2004
4
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
Cada baqueta é feita com um pedaço de cabo de vassoura de cerca de 35 cm de comprimento, espumas finas e grossas, cordão, tecido, fita crepe e cola. A fabricação da baqueta consiste em serrar o cabo da vassoura no tamanho desejado, ...
Almerinda Guerreiro, 2000
5
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Na Baqueta Taumatúrgica deverão ser gravados os 10 Nomes Divinos Correspondentes a Cada uma das Sephiroth Cabalísiticas. Esta baqueta deverá ser furada e a vara deve ser transformada num tubo oco, com um lumen de 1cm. Dentro ...
RA HARU KAHUTI, 2013
6
Arranjo, Um Enfoque Atual
Para estilos mais pesados usa-se a baqueta percutindo na caixa. A caixa é composta de pele, esteira e aro (rim), que funciona como outro instrumento se batido pela baqueta. Seu som é mais suave em comparação com o emitido a partir do ...
ANTONIO ADOLFO
7
O Edrisi
__ Eu é que pergunto. Anne pareceu meio assustada e logo foi pegando a baqueta e interrogando seu filho. __ Onde você conseguiu isto? __ Bom, sabe, outro dia que fiquei tomando conta da loja? Bem, eu estava meio entediado e resolvi ...
Ivone Cafazzo
8
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
Basta adicionar a baqueta, decorar e tocar! Tambores simples, feitos de caixas de papelão firmes ou de latas, também são instrumentos que já vêm prontos. Podemos montar uma bateria de latas, por exemplo, se pesquisarmos e juntarmos ...
Teca Alencar de Brito, 2002
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
"DEDOS EM BAQUETA DE TAMBOR" - Mangels- dorf, 1885 (39); Pierre Marie, 1890 (40); Dennig, 1901 (19); Ebstein, 1906 (21); Crump, 1929 (16); Grunberg, 1936 (28); Romeiro, 1952 (57). "DEDOS EM PÊNDULO DE RELÓGIO" - Orrilard.
10
Curso de Bateria - Vol. 2
Contra-tempo em movimento A notação rítmica do contra-tempo tocado com a baqueta, quando os pratos estão abertos (com o pé na posição levantada), é feita com um pequeno círculo acima da figura: w u \J u -X X X Para indicar o seu  ...
RUI MOTTA

用語«BAQUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaquetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jason Barnes: Do pesadelo ao sonho de ser baterista
Este sistema tem uma segunda baqueta que tem uma “mente própria”. Eu posso criar todo o tipo de ritmos que, humanamente, seria impossível. Por exemplo ... «euronews, 9月 15»
2
Ocorrência foi registrada na partida contra o Botafogo e autor do …
Ele escreveu na súmula que aos 28 minutos do segundo tempo foi arremessado uma baqueta de madeira dentro do campo de jogo, vinda do local onde estava ... «O Tempo, 8月 15»
3
Árbitro relata em súmula arremesso de 'baqueta de madeira' no …
O árbitro Vinícius Gonçalves Dias Araújo, responsável por apitar América x Botafogo, na tarde deste sábado, registrou arremesso de uma baqueta de madeira ... «Superesportes, 8月 15»
4
'Homem Banda' bate recorde ao tocar 17 instrumentos ao mesmo …
... de tempo fraco, um surdo de 3ª, duas caixas, um chimbal, um pandeiro meia lua, um prato, uma baqueta com chocalho e uma maracá tocada com chocalho. «Globo.com, 6月 15»
5
Dave Grohl interrompe show do Foo Fighters para dar presente a fã …
Ao ver o cartaz, Dave Grohl pediu uma baqueta para Taylor Hawkins, baterista da banda, e explicou para o público: "Tem um cara na grade com um cartaz que ... «Revista Cifras, 3月 15»
6
Noturnall: Aquiles quebra baqueta em gravação de segundo álbum
Noturnall: Aquiles quebra baqueta em gravação de segundo álbum. Por Bruce William, Fonte: Aquiles Priester @ Facebook · Enviar correções | Comentários: 0 ... «Whiplash! RockSite, 2月 15»
7
Em súmula, árbitro relata provocação e arremesso de baqueta no …
Um torcedor, que foi identificado, atirou uma baqueta – objeto utilizado para tocar instrumentos como tambores – na direção do túnel do Marcílio Dias. O artigo ... «Globo.com, 2月 15»
8
Cordão da Bola Preta se une ao embalo dos blocos locais
Camaleões da Vila, Baqueta, Bons Amigos e Unidos da Cachorra também lotaram a estreita Rua dos Tabajaras. O ministro da Educação e ex-governador do ... «O POVO Online, 1月 15»
9
Blocos de Pré-Carnaval animam os foliões pelas ruas da Praia de …
Unidos da Cachorra, Baqueta, Camaleões da Vila e Bons Amigos desfilaram neste sábado na Praia de Iracema. A folia terminou com a Banda de Iracema no ... «O POVO Online, 1月 15»
10
Começa nesta sexta-feira o Ciclo Carnavalesco 2015; confira …
O bloco Baqueta Clube de Ritmistas realiza o Pré no North Shopping a partir das 18 horas. A programação é gratuita e ocorre na Praça de Eventos do ... «O POVO Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baqueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baqueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z