アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judengo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUDENGOの発音

ju · den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUDENGOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadengo
a·ba·den·go
bengo
ben·go
camerlengo
ca·mer·len·go
cengo
cen·go
dengo
den·go
flamengo
fla·men·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mandengo
man·den·go
mengo
men·go
moengo
mo·en·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
podengo
po·den·go
quengo
quen·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
sengo
sen·go
solarengo
so·la·ren·go

JUDENGOのように始まるポルトガル語の単語

judaízas
judaíze
judaízem
judaízes
judaízo
judaria
judas
Judá
Judeia
judenga
juderega
judeu
judia
judiação
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante

JUDENGOのように終わるポルトガル語の単語

andarengo
avoengo
camarlengo
derrengo
framengo
fucansengo
inhengo
invernengo
liberalengo
loengo
maturrengo
mertolengo
mostrengo
regalengo
resmelengo
trengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

ポルトガル語の同義語辞典にあるjudengoの類義語と反意語

同義語

«judengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDENGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judengoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjudengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«judengo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

judengo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Judíos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Judengo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

judengo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

judengo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

judengo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

judengo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

judengo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

judengo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Judengo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

judengo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

judengo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

judengo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

judengo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

judengo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

judengo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुनेगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

judengo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

judengo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

judengo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

judengo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

judengo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

judengo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

judengo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

judengo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

judengo
5百万人のスピーカー

judengoの使用傾向

傾向

用語«JUDENGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«judengo»の使用頻度を示しています。
judengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judengo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、judengoに関するニュースでの使用例

例え

«JUDENGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjudengoの使いかたを見つけましょう。judengoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Completas de José de Alencar
O principal repartimento consistia nuina espécie de varanda em quadra, primitivamente aberta e agora fechada com tabiques. Fazia as vezes de balcão uma janela bastante larga e rasgada na parede do fundo; ali repimpava-se o judengo ...
José de Alencar, 2012
2
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Não tou somando! Tomou fôlego, deu um passo. Sem sossegar: — Não me venha com loxias! Conselho que não entendo, não me praz: é agouro! E mais gritava, batendo com o alecrim no chão: — Oi, judengo! Tu, antão, vai p'r'as profundas!
‎2007
3
I. Formac̜ão da nacionalidade. B. Históricos: As minas de prata
O judengo, do primeiro lanço d 'olhos leu boa nova naquela cara espalmada de riso e satisfação. À interrogação muda da fisionomia do taberneiro respondeu o sujeito olhando para o teto. A casa do judengo tinha uma trapeira, e êle sabia ...
José Martiniano de Alencar, 1967
4
Estudos judaicos: Brasil
Nomeado também como Brás Judengo, tal codinome, grafado com inicial maiúscula, assume o lugar do sobrenome mostrando que a representação do personagem deixava de ter, em seu meio social, a distinção hereditário-familiar e ...
Luiz Nazário, Lyslei de Souza Nascimento, Universidade Federal de Minas Gerais. Núcleo de Estudos Judaicos, 2007
5
Arquivo historico português
... parecer dos seus conselheiros de fazenda, despachou favoravelmente o requerimento, ordenando aos executores fiscaes que permittissem aos judeus fazer uso do vinho christáo nas terras onde não houvesse vinho judengo atabernado.
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
6
Romances ilustrados de José de Alencar: I. Formação da ...
O judengo, do primeiro lanço d 'olhos leu boa nova naquela cara espalmada de riso e satisfação. À interrogação muda da fisionomia do taberneiro respondeu o sujeito olhando para o teto. A casa do judengo tinha uma trapeira, e ele sabia ...
José Martiniano de Alencar, 1977
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Тот. i. ?8б. ft grande fraqueza , e assynada judaria.y> JUDÈNGO , adj. De Judeu. V. Finbo judengo. Ord. Ai. freq. opposto a Cbristtngo. Siza — , que os Judeos tolerados pagaváo. JUDERÈGA , s. f. antiq. Capitaçâo de \o. di- nheiros , que ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Vinho judengo. Ord. Af. freq. opposto a Christengo. Siza — , que os Judeos tolerados pagavào. JUDERÈGA, 8. f. antiq. Capitaçao de 30. di- nheiros, que pagavào os Judeos tolerados. Elucidar. JUDÈU , s. m. О que segue a Lei de Moisés, ...
António de Morais Silva, 1823
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
E mais gritava, batendo com o alecrim no chão: — Ôi, judengo! Tu, antão, vai p'r' as profundas!... De tantamaneira, sincera era aquela fúria. Silenciou. E prestava atenção toda, de nariz alto, como seseuqueixo fosse umaparêlho deescuta.
João Guimarães Rosa, 2013
10
O Recado do morro:
E maisgritava, batendo com o alecrim no chão: — Ôi, judengo! Tu,antão, vai p'r' as profundas!... De tanta maneira, sincera era aquela fúria. Silenciou. E prestava atenção toda, de nariz alto, como se seu queixo fosse um aparêlho de escuta.
João Guimarães Rosa, 2013

参照
« EDUCALINGO. Judengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/judengo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z