アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mulherengo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMULHERENGOの発音

mu · lhe · ren · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULHERENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULHERENGOと韻を踏むポルトガル語の単語


andarengo
an·da·ren·go
bengo
ben·go
bicharengo
bi·cha·ren·go
camerlengo
ca·mer·len·go
dengo
den·go
derrengo
der·ren·go
flamengo
fla·men·go
maturrengo
ma·tur·ren·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mostrengo
mos·tren·go
pelharengo
pe·lha·ren·go
pilharengo
pi·lha·ren·go
podengo
po·den·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
solarengo
so·la·ren·go
trengo
tren·go
verdurengo
ver·du·ren·go

MULHERENGOのように始まるポルトガル語の単語

mulher
mulheraça
mulheraço
mulherada
mulherame
mulherão
mulhereiro
mulherento
mulhericas
mulhericídio
mulherico
mulherigo
mulheril
mulherilmente
mulherinha
mulherio
mulhermente
mulherona
mulherum
mulherzinha

MULHERENGOのように終わるポルトガル語の単語

abadengo
avoengo
camarlengo
cengo
framengo
inhengo
invernengo
loengo
mamulengo
mandengo
mengo
moengo
quengo
regalengo
resmelengo
sengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmulherengoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MULHERENGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mulherengo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mulherengoのポルトガル語での同義語

«mulherengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULHERENGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulherengoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmulherengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mulherengo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

好色之徒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mujeriego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

womanizer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

womanizer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفاسق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бабник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mulherengo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসচ্চরিত্র ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coureur de jupons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kaki perempuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schürzenjäger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

女たらし
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오입 쟁이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

womanizer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kẻ lăng nhăng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மயக்குபவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अशा प्रकारे स्त्रियांच्या मागेमागे असणारा पुरुष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zampara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

donnaiolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kobieciarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бабій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afemeiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μουρντάρης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rokjagter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

womaniser
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjørtejeger
5百万人のスピーカー

mulherengoの使用傾向

傾向

用語«MULHERENGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«mulherengo»の使用頻度を示しています。
mulherengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulherengo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mulherengoに関するニュースでの使用例

例え

«MULHERENGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmulherengoの使いかたを見つけましょう。mulherengoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motoboy do Amor, O
Como conhecer um homem mulherengo Você pode conhecer um homem mulherengo pela lábia, pelo jeito de olhar para as outras mulheres. Recomendo que, antes de se envolver com qualquer homem, conheça primeiro seus amigos, sua ...
Bruno Tavares
2
Tpm
Tpm. Vamos falar um pouco sobre a mulherada? Pndré Gonçolve/. Que mulherada? Tpm. Você sabe que tem fama de mulherengo? André. Eu? Imagina ... Tpm. Você é mesmo mulherengo? André. Meu primeiro grande amor foi a Nini - nha, ...
3
Despedimento, estagnação ou promoção:
Ser. mulherengo. às. claras. Não tento ser moralista. Cada pessoa é livre de fazer com a sua vida o que quiser, mas deve estar consciente de que há condutas que podem prejudicá-lo. Uma destas condutas é a do assédio sexual nas ...
Luis Castañeda, 2013
4
Ciume - O Lado Amargo Do Amor
... não o deixe dar asas à sua extroversão, como se fizesse um apelo: "Sou mulherengo e preciso de uma mulher que me controle, porque sei que não é legal ser mulherengo, só que não consigo me controlar!" A experiência me mostrou que, ...
EDUARDO FERREIRA-SANTOS
5
Psicoterapia Psicanalítica Breve
Eu sempre gosto de ordem em casa e ele não, ele é mulherengo. Então nós não nos dávamos muito bem nessa matéria. Theodor: Essa maneira que você diz que seu irmão mais velho tem de ser mulherengo me fez lembrar a sua relação ...
Theodor Lowenkron, 1993
6
Reflexo D'alma
Nunca tive fama de mulherengo, mas sempre tive fama de safado, dizem que é por causa da minha criatividade. Vénus rebate: Ou talvez porque seja do timo come calado, digo, tipo. Apolo continua: Semprefui reservado mas sempre gostei  ...
7
Tpm
MULHERENGO. Ele retrata a força, a graça e a fragilidade das mulheres em todas as suas novelas– mais de 15. Leva os dramas da vida real para o horário nobre da Globo e escreve folhetins há mais de três décadas. Aos 76 anos, Manoel ...
8
O fogo dos teus olhos:
A ideia não me agrada muito, mas parece ser a única solução. A gente até parece que é os irmãos Winchester resolvendo um caso! Tô me sentindo um caçador agora. — HAHAHAHA, tá bem! Só se for um mulherengo ca- çador de “ pombas” ...
Letícia Bolzon Silva
9
Marketing da Mulher
do marido para ser mulherengo. Numa determinada ocasião, estava com a minha amiga Sofia numa festa de inauguração de uma discoteca, onde um grupo de dançarinas exóticas novíssimas balanceavam os seusmicrovestidos por entre ...
Vanda Neves, 2012
10
A Dama, Seu Amado E Seu Senhor
Dão tamanho valor às palavras que, se forem usadas corretamente, podem conquistar o coração de uma mulher. Qualquer homem mulherengo lhe dirá que o seu anzol está na sua conversa. Ele atrai as mulheres por meio de palavras.
T.d.jakes

用語«MULHERENGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulherengoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlusconi. O milionário mulherengo que esteve uma década no …
O milionário mulherengo que esteve uma década no poder. A televisão acabaria por ser determinante na construção da imagem de “Berlusconi, o todo ... «iOnline, 10月 15»
2
Fiuk fala sobre fama de mulherengo de Fábio Jr.
Ele comentou ainda sobre a fama de mulherengo que o pai carrega:”A mídia passa essa ideia de que ele é o cara que casa com todo mundo, lógico que casa, ... «Diário de S.Paulo, 10月 15»
3
"Já fui muito namorador", diz Daniel Rocha, que viverá mulherengo
Daniel Rocha será um dos protagonistas da próxima novela das 19h da Globo, Totalmente Demais. Rafael, seu personagem, será um fotógrafo mulherengo e ... «Revista Época, 9月 15»
4
Taylor Swift chama ex, atual de Miranda Kerr, de mulherengo
"Ela quer que Miranda saiba que Evan é mulherengo e saía com outras mulheres enquanto eles estavam juntos", disse uma fonte. Miranda, de 32 anos, ... «Ofuxico, 8月 15»
5
Nick Jonas é o novo mulherengo de Los Angeles
Nick Jonas anda saindo com tantas mulheres ultimamente que é difícil contar! Segundo a revista OK!, desde que se separou de Olivia Culpo há dois meses, ... «Ofuxico, 8月 15»
6
Em novo clipe, Jane Jane sofre e se vinga de alemão mulherengo e …
Jane Jane incorporou a personagem de blockbuster americano e virou uma roqueira irada com a traição do namorado no clipe de "German Boy". O material de ... «Campo Grande News, 8月 15»
7
Juliano Cazarré intensificou malhação para viver mulherengo MC …
Rio - É difícil saber o que olhar primeiro em MC Merlô, personagem de Juliano Cazarré em 'A Regra do Jogo', nova trama das 21h que estreia dia 31 na Globo. «O Dia Online, 8月 15»
8
Rodrigo Lombardi vive mulherengo na próxima novela: “Não tem …
Os dois gravaram cenas da próxima novela. Na trama, Rodrigo Lombardi viverá um mulherengo. — Ele tem um gosto bastante pitoresco por mulheres e usa o ... «R7, 4月 15»
9
Homem 'mulherengo' é executado com seis tiros em Ribeirão das …
A Polícia Civil vai investigar a morte de um homem de 44 anos que foi assassinado com seis tiros, na noite dessa quinta-feira (19), em Ribeirão das Neves, ... «O Tempo, 3月 15»
10
John Mayer diz que não era mulherengo
Em entrevista para o programa Today, John disse que dói quando alguém diz que ele é mulherengo. “Você não se considera mulherengo?”, questionou o ... «E! Online Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mulherengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mulherengo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z