アプリをダウンロードする
educalingo
jusquina

"jusquina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJUSQUINAの発音

jus · qui · na


JUSQUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUSQUINAと韻を踏むポルトガル語の単語

Burquina · Joaquina · adoquina · araquina · aristoloquina · catequina · catuquina · cloroquina · dona-joaquina · esquina · mariquina · muriquina · máquina · quina · quinaquina · quinquina · taquina · traquina · triquina · turbomáquina

JUSQUINAのように始まるポルトガル語の単語

jus · jusano · jusante · jusão · juscelinista · jusepes · jusnaturalismo · juso · jussieua · jussivo · justa · justa-articular · justador · justafluvial · justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto

JUSQUINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina · Carolina · beguina · china · guina · inguina · latina · marina · medicina · melanoquina · mina · monaraquina · nanguina · nanquina · nina · pirocatequina · sanguina · tibuquina · turquina · uariquina

ポルトガル語の同義語辞典にあるjusquinaの類義語と反意語

同義語

«jusquina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSQUINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jusquinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjusquinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jusquina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jusquina
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jusquina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jusquina
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jusquina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jusquina
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jusquina
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jusquina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jusquina
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jusquina
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jusquina
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jusquina
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jusquina
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jusquina
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jusquina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jusquina
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jusquina
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jusquina
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jusquina
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jusquina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jusquina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jusquina
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jusquina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jusquina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jusquina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jusquina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jusquina
5百万人のスピーカー

jusquinaの使用傾向

傾向

用語«JUSQUINA»の使用傾向

jusquinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jusquina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jusquinaに関するニュースでの使用例

例え

«JUSQUINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjusquinaの使いかたを見つけましょう。jusquinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetas palacianos
... á nossa imitação lyrica da eschola hespa- nhola; o primeiro conhecimento da musica franceza, que ainda no seculo xvi se chamava jusquina, no sentido de melodiosa; e finalmente, é d'este tempo que data a entrada dos Autos hieraticos,  ...
Teófilo Braga, 1871
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... /oc. lat. que se traduz: «o Direito público». Era o Direito comum à generalidade dos cida- dâos, nas suas relaçoes com o Estado, ou seja о Direito Politico. JUSQUINA, adj. /. Dizia-se de certa música, no estilo do compositor francés Jusquin.
3
A Arte Musical
... oriundo d'essa escola, todos os musicos mais celebres são flamengos. João Ockeghem (o Queguem de que nos fala João de Barros) e seu discipulo Joaquim des Prés (que produzia a suave musica jusquina citada por Antonio Prestes), ...
Michel'angelo Lambertini, 1901
4
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
No seculo XVI chamava-se musica jusquina á musica no estylo do compositor francez Jusquin des Pres, que tinha então uma grande voga. . . .Musicas são as mais graves, mais jusquinas, mais suaves.» (Antonio Presies, Auto da Ave-Maria  ...
Ernesto Vieira, 1899
5
Escritos literarios
gritó Jusquina desde afuera, y entrando al taller, prosiguió, impuesta de la causa que lo motivaba: «L- abejón sabeis qué dice, Cuando bace zun, zon? Que las damas falsas son.» — Señores artistas, atención acá, un momento que para ...
Agar, 1893
6
Escritos literarios
Luego al punto partieron á casa de Jusquina, dejando atrás los vientos, temerosos de que alguna aventura se les preparára en el camino. — Hola, qué rabanillo en ese? — preguntó Jusquina al verles llegar sobrecojidos de espanto. — Aquí ...
Emilio Gutierrez de Quintanilla, 1877
7
Retrato de la Lozana Andaluza: En lengua española muy ...
... quién me tengo de empreñar cuando algo me empreñe? señora, va— ya jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí ,que no hay gente, señora , ...
‎1871
8
El hilo rojo
Señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí, que no hay gente. Señora, ya comienzan las máscaras. ¡Mire vuestra merced cuál va el bellaco de Hércules enmascarado! ¡Y oliva, oliva de España, aquí vienen y hacen ...
Tomás Gaviro
9
Retrato de La lozana andaluza, en lengua española muy ...
... quién me tengo de empreñar cuando algo me empreñe? señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos ...
Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1871
10
La lozana andaluza
Señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí, que no hay gente. Señora, ya comienzan las máscaras. ¡Mire vuestra merced cuál va el bellaco de Hércules enmascarado! ¡Y oliva, oliva de España, aquívienen y hacen ...
Francisco Delicado, 2012
参照
« EDUCALINGO. Jusquina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jusquina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA