アプリをダウンロードする
educalingo
labreguice

"labreguice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLABREGUICEの発音

la · bre · gui · ce


LABREGUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABREGUICEと韻を踏むポルトガル語の単語

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

LABREGUICEのように始まるポルトガル語の単語

labradorite · labradórico · labrária · labreado · labrear · labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro · labroso · labrosta · labroste

LABREGUICEのように終わるポルトガル語の単語

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabreguiceの類義語と反意語

同義語

«labreguice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABREGUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labreguiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabreguiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labreguice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

墙壁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labreguice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The wall
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

labreguice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

labreguice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

labreguice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

labreguice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

labreguice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

labreguice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labreguice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

labreguice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

labreguice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

labreguice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

labreguice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

labreguice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

labreguice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

labreguice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

labreguice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labreguice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

labreguice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

labreguice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

labreguice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

labreguice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

labreguice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

labreguice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labreguice
5百万人のスピーカー

labreguiceの使用傾向

傾向

用語«LABREGUICE»の使用傾向

labreguiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labreguice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labreguiceに関するニュースでの使用例

例え

«LABREGUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabreguiceの使いかたを見つけましょう。labreguiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Instrução dos Amantes
Quem mederaque aindahouvesse livros proibidos, para não ter que perceber que eles acham esta labreguice uma coisa fina.» E havia três enormes aquárioscheiosde vegetaçãoonde flutuavam peixes de todas as cores.A casaferviade ...
INÊS PEDROSA, 2012
2
O Filho de Campo de Ourique e Outras Histórias
... diziam elas, inveja, achavaeu. Aminha amigaJ.,queera o elementomais esclarecido daquela empresa, por umavez concordava comas outras: eu saudava na Dr.a V. uma espécie dePasionariapósmoderna, triunfante da labreguice patronal, ...
ANTÓNIO FIGUEIRA, 2012
3
Enfermaria do idioma
Conseguiu ser moda. Mas, nesse particular, es- :á a sua caducidade. Tempo virá em que boas ;ninas deixem de se coçar em público. Pertencem à labreguice, inata ou adquirida, os que se não levantam diante de ninguém, os que não 185 ...
João de Araújo Correia, 1971
4
Humberto Delgado: biografia do general sem medo
53 Outra personagem que igualmente desprezava era um colega comunista, « malcriado até à labreguice››, que ameaçou agredir um professor se este o reprovasse. «Está bem››, escreveu Humberto Delgado, «é a igualdade russa; tanto faz ...
Frederico Delgado Rosa, 2008
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... com vestígios de horto e a choça, ao fundo, de boca a labreguejar», Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 9, p. 209. LABREGUICE, s. /. O mesmo que labregada. LAB RESTADA, s. f. Acção de labrestar. ♢ Vergastada. LABRESTAR, v. t. Proo.
6
Da pulhice do "homo sapiens": (da monarquia de vigaristas ...
... e (1) Um comunista entre os muitos que conheci na Faculdade de Letras, onde fre üentei geografias para o Estado Maior, foi um tal Ribeiro. alcriado até à labreguice, quer com os homens quer com as raparigas quer com os professores .
Humberto da Silva Delgado, 1933
7
Lápides partidas: romance
Hora por hora as levava até a madrugada em pesagens de amor-próprio, não achando na balança mais que cobardia, labreguice, vontade mole e inteligência pouco expedita. Ao cabo de tais operações nunca 94 LAPIDES PARTIDAS.
Aquilino Ribeiro, 1969
8
Um seixo na torrente
... mais que ele, em tempos, lhes houvesse falado no gosto que fazia em que aparecessem por lá, o haviam desenganado, garantindo nunca pôr pé na aldeia enquanto durasse aquela labreguice — Raimundo resolve sondar João Penaguia ...
Adelaide Félix, 1963
9
Gritos da minha dança: inéditos
O herói Manuelinho, esse sim, havia de ir para a cidade, para longe daquela labreguice toda, e, lendo e contando como lia e contava, especulava sabiamente na Bolsa, enriquecia, casava com a filha única de um banqueiro, iria viver para ...
Fernanda Botelho, 2003
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Bros. ant. Alcunha dos portugueses. / Brás. da Bahia. Designação vulgar do topázio ou do citrino. / Lits. dos Açores. Lobisomem, diabo. LABREGUEJAR, v. i. Proceder ou agir como labrego. LABREGUICE, s. f. V. Labregado, LABREGUISMO, ...
参照
« EDUCALINGO. Labreguice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labreguice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA