アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maluquice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALUQUICEの発音

ma · lu · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALUQUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALUQUICEと韻を踏むポルトガル語の単語


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
caduquice
ca·du·qui·ce
chavasquice
cha·vas·qui·ce
critiquice
cri·ti·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

MALUQUICEのように始まるポルトガル語の単語

maluca
malucagem
malucar
malucância
maluco
maludo
malufo
malundas
malunga
malungo
maluquear
maluqueira
maluquês
maluta
maluvo
malúrdia
Malva
malva-maçã
malva-rosa
malvaceira

MALUQUICEのように終わるポルトガル語の単語

badalhoquice
choquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
jequice
mandraquice
mexeriquice
mocanquice
molequice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaluquiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MALUQUICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«maluquice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maluquiceのポルトガル語での同義語

«maluquice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALUQUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maluquiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaluquiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maluquice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maluquice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crazy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безумие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maluquice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্মাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

folie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kegilaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wahnsinn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

狂気
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Crazy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điên cuồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

follia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szaleństwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безумство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρέλλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galenskap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galskap
5百万人のスピーカー

maluquiceの使用傾向

傾向

用語«MALUQUICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«maluquice»の使用頻度を示しています。
maluquiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maluquice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maluquiceに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MALUQUICE»の引用

maluquiceという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Esteves Cardoso
Odeio esta mania contemporânea por sopas e descanso. Odeio os novos casalinhos. Por onde quer que se olhe, já não se vê romance, gritaria, maluquice, fachada, abraços, flores. O amor fechou a loja. Foi trespassado ao pessoal da pantufa e da serenidade.

«MALUQUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaluquiceの使いかたを見つけましょう。maluquiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Ou maluquice. Pode, mas será que maluquice mesmo não é crer na ilusão primária de que, quando a gente vota, sabe em quem está votando? Maluquice não é acreditar ingenuamente que é possível conhecer alguém através dos canais ...
2
Trip
É uma maluquice de uma revista que eu não sei nem |Moreno: Dormia, ne. porque eu não dormia de noite. qua| é que a|guem me mostrou. COM ED MOTTA E LULU SANTOS 16= í nldO dSSISTO. TRIP: NÃO SEI SE E VERDADE OU NAO, ...
3
O caminho de volta
Que maluquice! Que maluquice! Eu amo essa maluquice! –Juninho batia o bico sem parar. – Cala a boca, pingo de gente! Não está vendo que estamos enrascados? – Era Gambão outra vez. – Nós vamos conseguir. Confiem em mim .
Pawlo Cidade
4
Chama negra
maluquice! Como pode falar isso? — digo, com os olhos cravados nela, observando-a. Mesmo continuando baixinha, mesmo não tendocrescido nem um pouco, écomo sesua estatura diminutaestivesse mais pronunciada,mais tonificada, ...
Alyson Noël, 2011
5
Histórias de gente de rádio
MALUQUICE. "Prezado Luiz de França: Vou viajar no próximo mês para Mato Grosso do Sul onde mora minha filha. Vou ficar com ela mais de um mês, visto que sou aposentado e estou indo com minha esposa para conhecer minha netinha ...
Dáurea Gramático, 2002
6
Arte Atroz
OUTRO. As esquisitices de Salvador Dali Primeira maluquice: o pato explosivo Um dia Salvador Dali decidiu que queria tirar uma fotografia sua... com um pato. Ele foi até um amigo fotógrafo e disse: "Veja como vai ser: vou pegar um pato e ...
Michael Cox
7
Inovação - A arte de Steve Jobs
Porque, muitas vezes, os outros acham que essas pessoas são malucas, mas, nessa maluquice, vislumbramos a genialidade. STEVE JOBS cAPÍTuLo s Enxergue a genialidade na sua maluquice As pessoas Venda sonhos ...
CARMINE GALLO, 2012
8
A DURA REGRA DO JOGO
Isto só pode ser maluquice, Ivan. Porra, quem vai querer uma coisa dessas, e por quê? Vamos deixar discussões e conjecturas de lado, e verificar isto direitinho. Se a informação está no computador do Ciex, também está no do Centro.
JORGE SADER FILHO
9
Quando não Existe Por que
dúvida também. Porque dúvida? Ter câncer, ser portador de neoplasia maligna, é viver uma eterna dúvida. E essa dúvida é um presente que o câncer nos dá. Isso é maluquice! Milhões de vezes, maluquice! Dizer que câncer é um presente ?
Lúcia de Fátima Brasil
10
Manual para Sonhadores
Acho que, com toda a sua maluquice, a lição no fundoera nosmostrar quão fácilera ser feliz,até para umvelhinho solitário como ele, e quãorica avida era, se apenas nos permitíssemos olhar alémdas nossas barreiras pessoais e preconceitos.
Nathalie Trutmann, 2013

用語«MALUQUICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaluquiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PMDB e PSDB podem fazer dobradinha eleitoral em Aparecida de …
Pode parecer maluquice. Deve ser maluquice. Mas há especulações de que, em 2016, o PMDB e o PSDB de Jataí e de Aparecida de Goiânia podem compor e ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Bolsa-maluquice
A tumultuada discussão sobre o Orçamento de 2016 ganhou na semana que se encerra mais um capítulo inacreditável: a sugestão do relator, deputado ... «Fato Online, 10月 15»
3
Marcelo Coelho critica radicalismo e delírio de ato na Paulista
Colunista da 'Folha de S. Paulo', Marcelo Coelho descreve 'maluquices' dos manifestantes no protesto contra o governo Dilma neste domingo; “o que ouvi ... «Brasil 247, 8月 15»
4
Ed Motta diz que a partir de agora só canta em norueguês: “Mais …
“Mudar nunca é fácil, mas sozinho é maluquice”, arremata o locutor do comercial. Por fim, o cantor aparece cantando a música “Fora da lei” em norueguês. «Jornal Opção, 7月 15»
5
Carta ao doutor Sócrates sobre o Brasil careta
... muito samba e rock'n'roll, só quero lhe dizer, Magrão, que a coisa aqui está careta, sobra quase nada de maluquice e o país só faz curvas perigosas à direita. «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
6
Começando a campanha: JJ Watt para MVP da temporada
É uma maluquice começar a discutir o prêmio de jogador mais valioso da temporada (MVP, em inglês) após quatro semanas. No entanto, o motivo é ... «Yahoo Esporte Interativo, 10月 14»
7
Confuso? Entenda maluquice que pôs Brasil em grupo da morte
Prova disto é que, com um regulamento que beira a maluquice, colocou os comandados de Bernardinho no grupo mais difícil da competição em seu momento ... «Terra Brasil, 9月 14»
8
Aloysio: "Rumores sobre renúncia são sem pé nem cabeça …
Aloysio: "Rumores sobre renúncia são sem pé nem cabeça, maluquice" ... do presidenciável tucano é "uma maluquice", uma coisa "sem pé nem cabeça". «Valor Economico, 9月 14»
9
Rizek se diz contra saída de Gareca do Palmeiras: "Maluquice
Rizek se diz contra saída de Gareca do Palmeiras: "Maluquice ainda maior". Comentarista afirma que treinador indicou novos jogadores e precisa de tempo ... «Globo.com, 8月 14»
10
Do Auto da Compadecida
Antes era “Que maluquice, que besteira!”, agora “Não vejo mal nenhum em se abençoar as criaturas de Deus!”. Chicó: – Isso não vai dar certo. Você já começa ... «Rede Brasil Atual, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maluquice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maluquice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z