アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bodeguice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBODEGUICEの発音

bo · de · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODEGUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BODEGUICEと韻を踏むポルトガル語の単語


barreguice
bar·re·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

BODEGUICEのように始まるポルトガル語の単語

bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete
bodiame
bodianice

BODEGUICEのように終わるポルトガル語の単語

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

ポルトガル語の同義語辞典にあるbodeguiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BODEGUICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bodeguice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bodeguiceのポルトガル語での同義語

«bodeguice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODEGUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodeguiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbodeguiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bodeguice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bodeguice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bodeguice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bodeguice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bodeguice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bodeguice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bodeguice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bodeguice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bodeguice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bodeguice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bodeguice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bodeguice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bodeguice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bodeguice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bodeguice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bodeguice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bodeguice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bodeguice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bodeguice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bodeguice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bodeguice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bodeguice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bodeguice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bodeguice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bodeguice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bodeguice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bodeguice
5百万人のスピーカー

bodeguiceの使用傾向

傾向

用語«BODEGUICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bodeguice»の使用頻度を示しています。
bodeguiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodeguice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bodeguiceに関するニュースでの使用例

例え

«BODEGUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbodeguiceの使いかたを見つけましょう。bodeguiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
a (small, dirty) tavern or wineshop [ = TABER- NA]; filth; coarse food; (slang) any worthless thing ("piece of junk"). bodegSo, -gueiro (m.) tavern-keeper; fig., a person of unclean habits. bodeguice (/.) filthiness. bodelha [e] (/.) kelp, seaweed; (Bot ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que bodeguice. * Bodelro, adj. (prov. beir.) que dá bodo. (De bodo). * Bodelhão, m. e adj. sujo, bodegão. Cf. Pedro Ivo, Sêllo da Roda. (Cp. bodalha). * Bodemeria, /'. (jur.) câmbio marítimo ou contrato de empréstimo a risco, sobre o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 256, 275; XI, 296; XXXI, 258. bcdegâo XI, 296. bodeguice V, 32; XI, 150, 186. bcdelgo V, 32. bodelho XIX, 195; XXVIII, 94. bodera VIII, 299. bodigo V, 32. bodiona XXIII, 132. bodivo XXVI, 126. bodo XXXIII, 87. bodor XXXVII, 105. bodrêlho XV ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
D. Quixote de la Mancha
... me dei à toleima de querer convencer as companhias de cómicos que andavam muito enganadas em ter a opinião que tinham e que mais público atrairiam e mais fama cobravam representando comédias a valer do que esta bodeguice.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso bocicódio bocim bocio bocó bocório bocudo bodegonice bodeguice bodoso boêmia boêmico boêmio bogaxo boi bói bóia boiceiro boicelado boicelo boicininga ...
Brant Horta, 1939
7
Gazeta das aldeias
Pela minha parte, julgo que, nem entre mãos do mais hábil veterano, deixará de ser uma bodeguice detestável e por isso o considero como não recomendável seja para quem fôr. Depois, por mais cuidados que ponhamos na execução do ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0 Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria . Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
Ruy Barbosa, 1969
10
Moara
... ajuda-os a resolver embaraços e "probleminhas", sói arrumar-lhes tarefa nalguma lavoura particular ou até colocá-los num fiapo de torrão onde se ponham a amanhar e consigam extrair a bodeguice, for- nece-lhes a trechos remédio grátis ...
Eustáquio Fonseca, 1989

参照
« EDUCALINGO. Bodeguice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bodeguice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z