アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labrosta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABROSTAの発音

la · bros · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABROSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABROSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
cedrosta
ce·dros·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

LABROSTAのように始まるポルトガル語の単語

labregada
labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco

LABROSTAのように終わるポルトガル語の単語

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
harmosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabrostaの類義語と反意語

同義語

«labrosta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABROSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labrostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabrostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labrosta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肩膀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labrosta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The shoulder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

labrosta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

labrosta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

labrosta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

labrosta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

labrosta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

labrosta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labrosta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

labrosta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

labrosta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

labrosta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

labrosta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

labrosta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

labrosta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

labrosta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

labrosta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labrosta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

labrosta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

labrosta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

labrosta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

labrosta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

labrosta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

labrosta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labrosta
5百万人のスピーカー

labrostaの使用傾向

傾向

用語«LABROSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«labrosta»の使用頻度を示しています。
labrostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labrosta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labrostaに関するニュースでの使用例

例え

«LABROSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabrostaの使いかたを見つけましょう。labrostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fausto:
... valea pena;verão belas moças de feição; cerveja deencher o papo; e para umchibante guapo, como todos vocês são, muito labrosta pimpão com quem sejogueo sopapo. QUINTO Já te não lembram, farsola, as duas vezesquelá te ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
2
A missão portuguesa: rotas entrecruzadas
Um rapaz pergunta a outro onde convém irem, e um deles sugere: Toca a Burgdorf; é subida mas vale a pena; verão belas moças de feição, cerveja de encher o papo, e para um chibante guapo, como todos vocês são, muito labrosta pimpão ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2002
3
Dicionário brasileiro de insultos
O termo fixou-se como sinónimo de grosseiro, malcriado. labrosta Labrego. labrusco Rude, inculto. Designa, ainda, um tipo de uva. Labrusca, em latim, é " vinha selvagem." lacraia Genericamente, é conhecida como centopéia, o inseto  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
se da concha univalve, cuja extremidade externa é grossa e revirada. (De labro). Labrosta, m. e adj. labrego, rústico. (Por lavrosta, de lacrar. Cp. labrego). Labroste, m. e adj. o mesrno que labrosta. » l -:il»ru«i-4*, m. (bras.) espécie de loireiro.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
The Causes and Impacts of Neglected Tropical and Zoonotic ...
... The International Labour Organization's LABORSTA database which lists average wages for agricultural field workers (International Labor Organization LABROSTA); (2) The World Bank's World Development Indicators Online which lists the ...
Forum on Microbial Threats, Board on Global Health, Institute of Medicine, 2011
6
A Mulata: romance
Subidos os dois degraus, passou em frente dos camarins pelintras como alcovas da Rua do Senhor dos Passos, onde em cadeiras mancas arrastavam trajes de labrosta e lenços de assoar, quando uma corista chispando cólera pelos olhos ...
Carlos Malheiro Dias, Alexandre Pinheiro Torres, 1975
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V. labrosta. laçada, f. — Objecto de oiro em forma de broche. Laçada brasiteira: laçada grande usada por mulheres e filhas de brasileiros. lateiro, m. — Lugar onde se guardam os latos. láto, m. — Caibro ou vara de madeira apodrecida na  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
8
Temas de linguagem e de folclore
... o vulgacho, no Ceará, é o adjetivo particípio grugunzado. Labrocheiro, a (adj.) — Desajeitado; lorpa; descuidado; que trabalha mal. Derivam dele as formas populares labrocheirão, labrocheirona. Os léxicos averbam labroste, labrosta ...
Florival Seraine, 1987
9
Os romaces de Alves Redol: ensaio de interpretação
Mas sei que tenho vinte mil pipas que vendo por três ou quatro vezes menos que qualquer labrosta de Gaia. E isto é que deve acabar...» (HES, 198/199) A presença de Baraonas ou dos seus intermediários exacerba a situação de extrema ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1979
10
Os Poetas lusíadas
Em Portugal, há meia dúzia de almas sublimes e o analfabeto labrosta das Cantigas. O mais é cisco de ciência e literatura varrido das estantes parisienses. 0) Nenhum pensamento ou sentimento peninsular pode ser indiferente a 175.
Teixeira de Pascoaes, 1987

参照
« EDUCALINGO. Labrosta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labrosta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z