アプリをダウンロードする
educalingo
langóia

"langóia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLANGÓIAの発音

lan · gói · a


LANGÓIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANGÓIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Savóia · apóia · arauembóia · arigbóia · calatróia · coróia · cutimbóia · forróia · jabutibóia · japiaçóia · jiquitiranabóia · lóia · marangóia · paraambóia · pirambóia · pirarucubóia · sacaibóia · tirambóia · tiranabóia · uarurembóia

LANGÓIAのように始まるポルトガル語の単語

langanho · langará · langarear · langaré · langonha · langor · langorosamente · langoroso · langosta · langotim · langronha · langróia · langue · languedor · langueiras · langueirão · languenhento · languenho · languente · languento

LANGÓIAのように終わるポルトガル語の単語

Sofia · Victoria · agnóia · catimbóia · jetiranabóia · langróia · paparróia · parauacubóia · pia · previa · relambóia · ria · romania · sabajóia · secretaria · seria · tairabóia · tipologia · via · xantocróia

ポルトガル語の同義語辞典にあるlangóiaの類義語と反意語

同義語

«langóia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANGÓIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langóiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlangóiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«langóia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

langóia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Langóia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lobster
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

langóia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

langóia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

langóia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

langóia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

langóia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

langóia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lobster
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hummer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

langóia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

langóia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

langóia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

langóia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

langóia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

langóia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

langóia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

langóia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

langóia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

langóia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

langóia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

langóia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

langóia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

langóia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

langóia
5百万人のスピーカー

langóiaの使用傾向

傾向

用語«LANGÓIA»の使用傾向

langóiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«langóia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、langóiaに関するニュースでの使用例

例え

«LANGÓIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlangóiaの使いかたを見つけましょう。langóiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pescando pescadores: etnoecología abrangente no baixo São ...
Quanto ao outro meme, os três nomes para o mesmo peixe ("langóia", "locró" e " tubarana" para S. hilarii) correspondem a uma etnotaxonomia progressiva ( Marques, 1991) relacionada com etapas diversas do seu crescimento. A literatura ...
José Geraldo W. Marques, 1995
2
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Bêbados é bêbados, lagóia diz que vem de langóia, quer dizer de langor, preguiça e moleza. Em langonha não fala, é menos essa vergonha, mas origens são aquilo de onde vimos. Algures no passado o langor perdeu a nasal, a palavra ...
Rui Cardoso Martins, 2006
3
A nova ortografia sem mistério:
... jubéia jubeia juruparibóia jurupariboia justinianéia justinianeia labisgóia labisgoia labreano labriano labróides labroides lã-de-baixo lã de baixo lageano lagiano lajeano lajiano lambdóide lambdoide lambisgóia lambisgoia langóia langoia ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Langaré*, m. Fam. Linguado ou manuscrito, feito á pressa ousemcuidado. Cf. Camillo, Mar.daFonte, 189. * *Langarear*, v.i.Fazer langará, altercar. * *Lângia*, f . Planta amarantácea, doCaboda Bôa Esperança. (De Lang, n. p.) * *Langóia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Douro-Litoral
Explica-o desta maneira: «A palavra Lagóia aplicada como apodo aos portalegrenses supõe-se vir de langóia, por sua vez proveniente de langor — moleza, prostação, preguiça. Portalegre é cidade de há muito industrial, com fábricas, que ...
6
Sol 21
EDITORA LUA TEMPO IRÓNICO Começamos pelo título: Lagóia vem de langóia (langor, moleza, preguiça) e tem a ver com os homens inactivos e sem trabalho que se demoravam pelas esquinas, pelos largos e pelas ruas de Portalegre ...
参照
« EDUCALINGO. Langóia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/langoia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA