アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapidária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAPIDÁRIAの発音

la · pi · dá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPIDÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAPIDÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedária
a·be·ce·dá·ria
abedária
a·be·dá·ria
alfridária
al·fri·dá·ria
culinária
cu·li·ná·ria
cuspidária
cus·pi·dá·ria
diária
di·á·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
nudária
nu·dá·ria
ordinária
or·di·ná·ria
pedária
pe·dá·ria
podária
po·dá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
rodária
ro·dá·ria
secretária
se·cre·tá·ria
secundária
secundária
sordária
sor·dá·ria
suindária
suin·dá·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

LAPIDÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

lapidação
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidificar
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapisar
lapiseira

LAPIDÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

Bulgária
agropecuária
araucária
candelária
concessionária
dentária
funerária
imaginária
luminária
malária
operária
pecuniária
pecuária
penitenciária
plenária
precária
primária
solitária
urinária
ária

ポルトガル語の同義語辞典にあるlapidáriaの類義語と反意語

同義語

«lapidária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPIDÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapidáriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlapidáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lapidária»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lapidaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lapidary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोदने का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صاقل الحجارة الكريمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лапидарный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lapidária
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জহুরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lapidaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lapidary
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lapidar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

宝石細工
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보석 세공의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lapidary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khắc trên đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lapidario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lapidarny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лапідарний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lapidar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιθοχαράκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lapidair
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lapidary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lapidary
5百万人のスピーカー

lapidáriaの使用傾向

傾向

用語«LAPIDÁRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«lapidária»の使用頻度を示しています。
lapidáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapidária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lapidáriaに関するニュースでの使用例

例え

«LAPIDÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlapidáriaの使いかたを見つけましょう。lapidáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
alquimia sataniamo
Dois elementos novos concorreram para isso, ou melhor foram disciplinados e coordenados na "Grande obra": a influencia astral e as virtudes das pedras; pelo que pode, com todo direito, ser chamado o pai da ciencia lapidária; e observa ...
P. BORRELLI
2
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Evelyn Rattray (1987; 1988), do Instituto de Investigações Antropológicas da UNAM- Universidade Nacional Autónoma do México, e cujo material foi revisado sistematicamente por esta pesquisadora, funcionava uma oficina lapidária onde se ...
3
Brasil, coração do mundo pátria do evangelho:
Uma voz suave e meiga lhe responde do Infinito: — Ismael, nas tuas obrigações e trabalhos, considera que a dor é a eterna lapidária detodos os espíritos e que o nosso Pai não concede aos filhos fardo superioràs suasforças, nas lutas ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
4
O Significado dos Lapidários Antigos
A tradição lapidária da Idade Média também beneficiou de importantes estudos a partir da segunda década do séc. xx (3). Como disse acima, Teofrasto escreveu um Tratado das Pedras de que se pode dizer que é uma aplicação do método ...
Prieto, Maria Helena de Teves Costa Ureña
5
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Stabia (MAGALHÃES. 2005), Nocera (MAGALHÃES. 2006) e uma parte de Pompéia (MAGALHÃES. passim), cujo território compõe uma das áreas de maior densidade epigráfica lapidária de toda a região Campânia. Resolvi apresentar- Ihes ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
6
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
... "por meio duma linguagem sintética e fulgurante, cheia de soldas arrojadas, de uma concisão lapidária" (apuclA. Candido). As proposições vanguardistas foram formuladas paralelamente à curva ascendente do modelo narrativo realista e ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Palacio das Necessiides, em 22 de Outubro de ISBÉi-RAINHA-rlianuel ¡Silva Passos. DICCIÂICTO Tomando em consideração que as prelecções da cadeira Idiplomática devem estender-se ao ensino de numária, irnismzitica e lapidária ...
Portugal, 1837
8
As utopias de Michael Löwy
O marxismo de Löwy se amparou na tradição internacionalista para concluir: Quanto à célebre frase lapidária e sarcástica de Marx: “os proletários não têm pátria”, haveria que interpretála antes de tudo no sentido de que os proletários de ...
Vários
9
O CRAVO, O LOBO E A TRAVESSIA
De volta ao esquife, curioso em saber se havia alguma inscrição lapidária que identificasse a pessoa, observei, para minha surpresa, as letras latinas embora gastas: Iuravit Dominus et non paenitebit eum: " Tu es sacerdos in aeternum ...
OROSCO BARRERA
10
Dicionário de Luís de Camões
Retratos femininos como os que giZa Fernão Álvares do Oriente, na Lusitânia Transformada, recordam, na sua exuberância lapidária (discriminando o ouro, a prata, o marfim, o coral, as pérolas, os rubis, etc.), a galhardia dos heteróclitos ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012

用語«LAPIDÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapidáriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolínští zastupitelé přiklepli lapidáriu 200 tisíc korun
Kolín - Jaký je skutečný stav lapidária v Kolíně? Taková otázka padla na minulém zasedání zastupitelů. Na kolínskou výstavní síň soch se ptal opoziční ... «Kolínský deník, 9月 15»
2
Klášter Kladruby nabízí návštěvníkům expozici vůní
Dalším novinkou, která bude lákat turisty, jsou mimořádné prohlídky Lapidária vůní. Během nich se lidé podívají do klášterních ambitů, kde je vystaveno ... «Týden.cz, 9月 15»
3
SP devia se livrar da 'praga' do Alckmin
O incansável Altamiro Borges publicou um texto que reflete o discurso de “morde e assopra” do governador Geraldo Alckmin e sua frase lapidária: “devemos ... «Nossa Política, 9月 15»
4
Eduardo Campos: um recorte da fatalidade
A recordação da penúltima entrevista no Jornal Nacional e a frase lapidária “Não vamos desistir do Brasil” ecoou como um mantra para amainar a dor. E ali era ... «Nossa Política, 8月 15»
5
Třetí návrat malíře fantazie do lapidária
Možnost ukončit v lapidáriu v Dobrušce jeden výstavní rok a zároveň začít další dostal malíř, který se do těchto prostor vrací již potřetí. Radim Ranovic Novák. «Rychnovský deník, 12月 14»
6
Rússia e EUA: relações atomizadas pelo confronto
Ao repassar o traumático capítulo das relações entre Moscou e Washington, o chanceler Serguei Lavrov disse em frase lapidária que em numerosos campos, ... «Vermelho, 11月 14»
7
Originály kolínských soch našly útočiště v lapidáriu
Podle něj je nejzajímavější sochou lapidária socha svatého Gotharda. „Fotografií bylo minimálně, muselo se přemýšlet, jak socha asi vypadala, byla to zajímavá ... «Kolínský deník, 9月 14»
8
Otevření lapidária ve Velehradě nebylo aprílem
Informovala, že v dubnu budou prohlídky lapidária v 10 a ve 14 hodin, o víkendech od 9 do 17 hodin. Zájemci o prohlídku podzemí baziliky si musí zakoupit ... «Slovácký deník, 4月 14»
9
Ministra da Cultura será homenageada com joia que traz o …
... com ourivesaria da empresa Danatureza e lapidação diferenciada desenvolvida por Leila Salame e denominada “grafismo marajoara”, em que a lapidária ... «Para, 1月 14»
10
Vstup do lapidária byl osazen novou mozaikou
Velehrad – V průběhu jediného dne osadili výtvarní umělci z Ateliéru duchovního umění v Římě velkoplošnou mozaikou vstupní prostory lapidária pod bazilikou ... «Slovácký deník, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lapidária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapidaria-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z