アプリをダウンロードする
educalingo
limbo

"limbo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIMBOの発音

lim · bo


LIMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIMBOはどんな意味ですか?

リムボ

キリスト教の神学では、リムボーは、終末論的な性格の宗教的概念であり、例えば、カトリック教会のように存在している。

LIMBOと韻を踏むポルトガル語の単語

arimbo · cachimbo · cacimbo · carimbo · colimbo · corimbo · escâimbo · fimbo · gimbo · guaratimbo · jimbo · marimbo · nimbo · pau-de-cachimbo · rebimbo · ximbo · zimbo · zâimbo

LIMBOのように始まるポルトガル語の単語

limagem · limalha · limar · limatão · limão · limão-doce · limãozinho · limbera · limbifloras · limbífero · limbumbo · limeira · limenarca · limenho · limento · limiar · limiforme · liminar · limitação · limitadamente

LIMBOのように終わるポルトガル語の単語

Colombo · ambo · bombo · bumbo · chambo · chumbo · columbo · combo · gambo · jambo · lombo · mambo · mocambo · pombo · rombo · sambo · tambo · tombo · tumbo · zambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIMBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«limbo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limbo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打入冷宫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limbo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

limbo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीम्बो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نسيان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заброшенность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

limbo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নরকের প্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

limbes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

limbo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Limbo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

どっちつかずの状態
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

림보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

limbo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thế giới âm phủ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बंदिवास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belirsizlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

limbo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

otchłań
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

занедбаність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zdup
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προαύλιο της κολάσεως
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

limbo dans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

limbo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

limbo
5百万人のスピーカー

limboの使用傾向

傾向

用語«LIMBO»の使用傾向

limboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limbo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limboに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LIMBO»の引用

limboという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
Há livros que são no mundo como almas penadas. Andam, andam, tropeçam através de séculos pela obscuridade e pelo sofrimento, até que um dia apareça alguém que os tire do limbo do esquecimento. E isto, parecendo que não, dá esperança...

«LIMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimboの使いかたを見つけましょう。limboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limbo: Blue-Collar Roots, White-Collar Dreams
For millions of Americans, these stories will serve as familiar reminders of the struggles of achieving the American Dream.
Alfred Lubrano, 2010
2
Limbo
A seventy-nine-year-old woman, confined to a nursing home in Arizona after gall bladder surgery, tells of her struggle to retain her identity and overcome her sense of isolation, helplessness, and dehumanization
Carobeth Laird, 1979
3
Slake's Limbo: 121 Days
Thirteen-year-old Aremis Slake, hounded by his fears and misfortunes, flees them into New York City's subway tunnels, never again--he believes--to emerge.
Felice Holman, 1986
4
Limbo
Luminously written, Limbo is a brilliant and moving testimony to the resilience of the human spirit.
A. Manette Ansay, 2009
5
Limbo
Pharaoh Chisholm is an American from Trinidad who moves his family to a small city in Norway, and must cope with issues of race and isolation in a homogeneous culture.
Sean Keith Henry, 2004
6
Limbo: A Novel of Suspense
A vicious, insatiable psychopathic rapist is pursued through the avenues and alleyways of East L.A. by a determined female cop in Joseph P. DeSario’s suspenseful first novel.
Joseph P. DeSario, 2011
7
Savage in Limbo: A Concert Play
A truly brilliant and haunting memory play, rich in humor and poignance. ...a literate, delicate and lovely fantasy, filled with the kind of wonder that has been so conspicuously absent from our theatre of late.
John Patrick Shanley, 1986
8
Living in Limbo: Conflict-induced Displacement in Europe and ...
Annotation This title analyzes the multi-faceted nature of impoverishment and vulnerability which emerges from long periods of conflict-induced displacement.
Steven B. Holtzman, Taies Nezam, 2004
9
The Missing 'Gator of Gumbo Limbo
Vanished? Liza Poole lives with her mother in one of the last balanced ecosystems in North America -- the Gumbo Limbo Hammock deep within the lush kingdom of the Florida Everglades.
Jean Craighead George, 1993
10
Dancing in Limbo: Poems
The Newfoundland Poetry Series was begun in 1993 as Breakwater's twentieth anniversary project to honour and preserve the literary talents of our Newfoundland and Labrador poets.
Al Pittman, 1993

用語«LIMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candidatura de Platini à presidência da FIFA fica no limbo
Comité Eleitoral recebeu a candidatura mas não a vai processar enquanto presidente da UEFA estiver suspenso. Michel Platini era o grande favorito a suceder ... «Público.pt, 10月 15»
2
Amin: "Aeroporto Hercílio Luz está no limbo"
Prometido pela Infraero nos últimos 20 anos e garantido pelos três governos do PT, o Aeroporto Internacional Hercílio Luz, de Florianópolis, está no “limbo”. «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Limbo”, Virgem Suta
Começou a contagem decrescente para o novo álbum dos Virgem Suta, “Limbo”, chegar às lojas – 18 de setembro. A banda pop/rock de Beja, composta por ... «Move Notícias, 9月 15»
4
Marta Sfredo: CEEE no limbo
Deve ser chancelado até o final do mês o plano que tentará devolver voltagem à CEEE Distribuidora. A companhia está em uma espécie de limbo regulatório: a ... «Zero Hora, 9月 15»
5
GloboAlemanha impõe controlo mas não fecha fronteiras …
Entretanto, a Organização das Nações Unidas avisou esta segunda-feira que muitos dos refugiados que estão a chegar à Europa podem ficar "num limbo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
6
'Limbo', dos Virgem Suta, disponível em exclusivo no MEO Music
O novo disco dos Virgem Suta está disponível, a partir de hoje, em exclusivo no MEO Music: 'Limbo', que inclui os singles 'Ela Queria' e 'Regra Geral', pode ser ... «PT Jornal, 9月 15»
7
Celesc, sem concessão renovada, está no limbo
O contrato de concessão da Celesc - Distribuição venceu no dia 7 de julho de 2015. Até agora a maior estatal do Estado, da qual dependem milhões de ... «Diário Catarinense, 8月 15»
8
Resistência de escolas deixa “no limbo” crianças com deficiência
Há oito meses, pouco depois que recebeu o diagnóstico de autismo de seu filho mais novo, a vida da coordenadora de processos C.A.L, de 31 anos, ... «R7, 8月 15»
9
God of War, Limbo e Lara Croft são jogos grátis da PS Plus em agosto
God of War Ascension, Limbo e Lara Croft and the Temple of Osiris são alguns dos jogos gratuitos de agosto na PlayStation Plus. O serviço de assinatura “VIP” ... «Globo.com, 7月 15»
10
Senadores da Lava Jato preparam 'limbo' para novo procurador-geral
Se já não bastasse uma série de questionamentos de políticos acossados pela Lava Jato, o próximo procurador-geral da República deverá ser colocado pelo ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limbo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA