アプリをダウンロードする
educalingo
limítrofe

"limítrofe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIMÍTROFEの発音

li · mí · tro · fe


LIMÍTROFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIMÍTROFEと韻を踏むポルトガル語の単語

aleóstrofe · anastrofe · antístrofe · anástrofe · apóstrofe · catástrofe · cotrofe · epanástrofe · epístrofe · estrofe · monóstrofe

LIMÍTROFEのように始まるポルトガル語の単語

limiforme · liminar · limitação · limitadamente · limitado · limitador · limitar · limitativamente · limitativo · limite · limnantáceas · limnanto · limnânteas · limnânteo · limneia · limnita · limnímetro · limnologia · limnófilo · limo

LIMÍTROFEのように終わるポルトガル語の単語

Fafe · afe · agrafe · alofe · arife · arrecife · badofe · chefe · efe · empofe · estrogonofe · fofe · golfe · grife · high life · recife · refe · rife · roscofe · tribofe

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimítrofeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIMÍTROFE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«limítrofe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«LIMÍTROFE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«limítrofe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limítrofe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMÍTROFEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limítrofeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimítrofeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limítrofe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

附近
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limítrofe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Borderline
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجاور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

близлежащий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

limítrofe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্ববর্তী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

voisin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jiran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachbar-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

近接
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이웃의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetanggan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

láng giềng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सीमा रेखा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

komşu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vicino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sąsiedni
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довколишній
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

învecinat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naburige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angränsande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nabo
5百万人のスピーカー

limítrofeの使用傾向

傾向

用語«LIMÍTROFE»の使用傾向

limítrofeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limítrofe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limítrofeに関するニュースでの使用例

例え

«LIMÍTROFE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimítrofeの使いかたを見つけましょう。limítrofeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Além disso, a análise das médias pelo teste t de Student detectou, também, associação negativa limítrofe ou ... Possivelmente, essa associação limítrofe se deva ao pequeno número de fumantes dependentes (n = 7) encontrado neste estudo ...
2
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Entre no Estado Limítrofe — Quando a sensação ou a ideia de que você está flutuando estiver bem vívida e real, relaxe a mente. Procure entrar no Estado Limítrofe, que é aquele estado em que a sua Mente Consciente está passivamente ...
Marco Antonio Coutinho
3
Avaliação Neuropsicológica
... Wisconsin Cards Test 1/6 dp l (déficit) Aritmética (WAIS- III) 05: Limítrofe Arranjo de Figuras (WAIS- III) 05: Limítrofe Códigos (WAIS- III) 09: Limítrofe Dígitos (WAIS- III) 16: médio inferior Raciocínio Matricial (WAIS- III) 63: médio Semelhanças ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010
4
Além do topo: O sucesso e sua felicidade não têm limites
Em seu livro Life at the Border [Vida na fronteira], Dr. Heller aborda essencialmente o que a maior parte dos médicos chama de distúrbio de personalidade limítrofe. Ele acredita que é muito mais positivo e benéfico às pessoas que são ...
Zig Ziglar
5
Energia E Carater - 1
Algumas palavras a respeito do comportamento do limítrofe Uma estrutura limítrofe é muito fraca. Eles não têm um ego forte para enfrentar a realidade. Eles fogem da realidade ou lutam com ela. Quando falam, não encontramos muitas ...
RUBENS KIGNEL
6
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
O QI no WISC-IV ficou no 5O percentil e na faixa limítrofe de funcionamento intelectual geral. O desempenho nos quatro fatores do WISC-IV também ficou no extremo superior da faixa limítrofe ou na faixa média-baixa. Não houve diferenças ...
Russell A. Barkley
7
Vulnerabilidade e proteção: indicadores na trajetória de ...
O estudo de Bordin (2000) revelou a mesma tendência dos estudos anteriores. O nível intelectual das crianças nascidas com peso abaixo de 1 .500g, quando comparadas com as crianças nascidas com baixo peso limítrofe entre 2.000 e ...
Maria Beatriz Martins Linhares, 2004
8
Transformatividade: aproximações entre psicanálise e artes ...
Limítrofe mesmo, que eu chamo de limítrofe. Comecei aqui: "passagem " "fresta ", quer dizer, é uma passagem, é um transitório. Gozado como isso é incorporado no espaço. Fiquei olhando: "corpo ". Fora "substância física", "porção limitada ...
Silvana Rea, 2000
9
Blood of the Sun: Poems
... Tear dos Afetos Loom of Feeling Limítrofe 1 54 55 Boundary 1 Limítrofe 2 56 57 Boundary 2 Limítrofe 3 60 61 Boundary 3 Limítrofe 4 64 65 Boundary 4 Limítrofe 5 66 67 Boundary 5 Limítrofe 6 68 69 Boundary 6 Limítrofe 7 70 71 Boundary 7 ...
Salgado Maranhao, 2012
10
portas entreabertas
Não consigo definir se Sheila pertence aos "razoáveis" ou aos "bons", mas os profissionais preferiram classificá-la como psicótica ou limítrofe. Psicose é um nome generalizado. Eu prefiro a palavra "limítrofe", pois indica suas limitações ...
Yvonne Meyer Falkas, 1994

用語«LIMÍTROFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimítrofeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El conflicto limítrofe entre Catamarca y Salta deberá ser resuelto por …
La Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró su incompetencia para intervenir en el conflicto limítrofe entre Catamarca y Salta por el Salar de los ... «El Ancasti Editorial, 10月 15»
2
Chile cita a embajador en Perú por controversia limítrofe
Chile cita a embajador en Perú por controversia limítrofe. El embajador de Chile en Perú, Roberto Ibarra, viajó a Santiago para tratar sobre la disputa limítrofe. «teleSUR TV, 10月 15»
3
Nicaragua y Colombia mantienen diálogo sobre tratado limítrofe
Nicaragua y Colombia mantienen diálogo sobre tratado limítrofe ... que Colombia y Nicaragua han dialogado de manera informal acerca un tratado limítrofe, ... «teleSUR TV, 10月 15»
4
Colômbia diz que criminalidade caiu após fechamento de fronteira
"Com esta nova política de fronteiras, pela primeira vez o país tem um roteiro para fazer intervenção social e econômica nos municípios limítrofes", destacou ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Mostra “Espaço limítrofe
O artista plástico Evandro Soares abriu a exposição “Espaço limítrofe” na Galeria de Artes Antônio Sibasolly, ontem às 18 horas. O artista goaniense por ... «DM.com.br, 10月 15»
6
ONU envía equipo a Guyana para resolver conflicto limítrofe con …
La controversia limítrofe se avivó en junio pasado luego de que la gigante petrolera estadounidense Exxon-Mobil anunciara el hallazgo de una cantidad ... «RunRun, 8月 15»
7
San Isidro explica problema limítrofe con singular cómic |FOTOS
Cómic pretende explicar problemas limítrofe entre ambos distritos. ... el fallo del Instituto Metropolitano de Planificación respecto al problema limítrofe. Después ... «LaRepública.pe, 8月 15»
8
Conflicto limítrofe entre Catamarca y Santiago del Estero pasó al …
La Corte Suprema de Justicia decidió que no se meterá en un conflicto limítrofe entre Catamarca y Santiago del Estero. Es que el máximo tribunal de justicia del ... «El Ancasti Editorial, 8月 15»
9
MML entregó informe limítrofe: ¿Magdalena y San Isidro resolverán …
Luis Castañeda Lossio resaltó que el informe es de carácter técnico y busca alcanzar una solución a las diferencias entre los distritos involucrados. El alcalde ... «Radio Capital 96.7, 7月 15»
10
Daule y Samborondón firman acta que pone fin al conflicto limítrofe
Los alcaldes de Daule, Pedro Salazar, y de Samborondón, José Yúnez, firmaron esta mañana el acta que pone fin al conflicto limítrofe entre sus cantones. «El Universo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limítrofe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limitrofe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA