アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOÇÃOの発音

lo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLOÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«loção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローション

Loção

ローションは、水に溶けない粉末または酸化亜鉛、カラミンローション、鎮静、皮膚保護、および潮紅およびかゆみの緩和のような濃厚な液体に溶解した物質からなる医薬品形態である。 それらは使用前に振盪されるべきである。 薬局ポータル... Loção é uma forma farmacêutica composta de um pó insolúvel em água ou substâncias dissolvidas num líquido espesso, tais como o óxido de zinco, a loção de calamina, calmantes, protecção da pele e aliviar o rubor e prurido. Devem ser agitados antes do uso. Portal da farmácia...

ポルトガル語辞典で«loção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
emoção
e·mo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

LOÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

locupletação
locupletar
locurana
locuri
locus
locusta
locustário
locusticida
locutor
locutório
lodacento
lodaçal
lodeira
lodeiro
lodícula
lodo
lodoso
loduso
loenda
loendral

LOÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

ポルトガル語の同義語辞典にあるloçãoの類義語と反意語

同義語

«loção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのloçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«loção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

洗剂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Loción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lotion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लोशन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محلول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лосьон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

loção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লোশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lotion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Losyen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lotion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ローション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로션
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lotion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lotion
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லோஷன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

losyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lozione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płyn kosmetyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лосьйон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

loțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λοσιόν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lotion
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lotion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lotion
5百万人のスピーカー

loçãoの使用傾向

傾向

用語«LOÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«loção»の使用頻度を示しています。
loçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、loçãoに関するニュースでの使用例

例え

«LOÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からloçãoの使いかたを見つけましょう。loçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ATIVOS DERMATOLÓGICOS Volume Único (1-4)
... 98 (Lanatech) - 305 Loção aceleradora de bronzeamento FPS 10 (estimado) - 591 Loção Anticelulite - 551 Loção antienvelhecimento com Eurol-BT - 523 Loção antienvelhecimento - 539 Loção Antiestrias para Adolescentes - 558 Loção ...
VALERIA SOUZA, DANIEL ANTUNES
2
Formulario Medico-Farmaceutico 4a ediçao
Loção Corporal Hidratante ................................... 618 Loção de Hees acne, uso tópico ................................................ 432 Loção de Kummerfeld acne, uso tópico ...... .......................................... 431 Loção ... 620 Loção Facial Hidroalcoólica .
JOSE ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO, MASAYUKI ITAYA, YUKIKO ETO
3
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
P./B. barbeador m (elétrico) pincel m (de barbear) loção / após a barba barbeiro m / cabeleireiro m para homens barbearia f Vou à barbearia / ao barbeiro. loção capilar champô [xampu] m creme /// amaciador / B. auch rinse lavar a cabeça ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
4
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... cream® U‐Lactin® Loção a 10%: $11,03/180 mL Creme a 20%: $11,08/90 g Loção: $6,48/240 mL Creme: $4,82/75 g Creme, loção, hidratante facial: $5,32/ 240 mL Creme: $5,10/120 g Loção: $5,10/240 mL Loção: $10,12/240 mL adquirido ...
LANGE, 2011
5
O fim das rugas: um método natural e definitive para evitar ...
Realizei outro estudo, na parte de trás das pernas e nas nádegas, para medir os efeitos de uma loção de DMAE ligeiramente mais forte do que a solução usada no rosto. Quando a loção foi aplicada nessas áreas, observou-se visível ...
Nicholas Perricone, Ana Beatriz Rodrigues, 2001
6
Cuidados com Feridas em Enfermagem
... a loção da mesma marca – Marcas de cremes mais suaves: Creme Cetaphil Creme DML Creme Moisturel Creme Nutraplus – Marcas de loções mais suaves: Loção Cetaphil Loção DML Loção Nutraderm Loção Moisturel Loção Eucerin ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
7
Bioestatística: Princípios e aplicações
Essas duas loções poderiam ser testadas em 70 pessoas portadoras do problema em ambos os braços, administrando-se cada loção a um dos braços. Para evitar um possível efeito de lateralidade, envolvendo lado do corpo e tipo de loção, ...
Sidia M. Callegari-Jacques, 2007
8
Guia de Produtos Cosmeticos
Ordem Pele acnéica Pele oleosa Pele normal Pele seca de uso TONIFICAÇÀO loção tónica e loção tónica loção tónica loção tónica anti-séptica adstringente com pantenol, com extrato de com própolis, com extratosde extrato de Aloe vera  ...
TEREZA REBELLO
9
Tpm
1 Loção autobronzeadora hidratante NiveaSun R$ 21, 0800-7764832 2 Loção autobronzeadora hidratante Softglow Johnson & Johnson R$ 10,70, 0800- 7036363 3Autobronzeador para o rosto Dior Bronze R$ 109, 0800-170506 4 Loção ...
10
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Cabelo arrepiado OU queimado | a causa pode ter sido uma loção de permanente muito forte, excessiva tensão dos fios e tempo demasiado de exposição ao produto. Para reduzir o efeito indesejável, é bom cortar as pontas e aplicar um ...
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI

用語«LOÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maxfarma: Loção Cafeinada – Combate a Celulite
A Loção Cafeinada é uma tendência para o combate a celulite e gordura localizada. Entre os seus benefícios estão: eliminar os nódulos de celulite, remodelar ... «Forquilhinha Notícias, 10月 15»
2
Ai Meu Corassaum e Sem Loção no embalo de todos os ritmos
Ai Meu Corassaum e Sem Loção no embalo de todos os ritmos. Publicado em 18/09/2015, às 18h22 | Atualizado em 18/09/2015, às 18h51. A; A. Do NE10. «NE10, 9月 15»
3
Propovets lança loção antisséptica natural para o mercado pet
A Propovets, pioneira no mercado pet a apostar nos benefícios da Própolis Verde, inova mais uma vez com o lançamento da loção antisséptica para todos os ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
Alteração climática antecipa lançamento de loção contra dengue e …
A loção completa a linha de produtos, que já tinha um difusor de aromas e um ... Já a loção corporal oferece 120 ml para cerca de 60 aplicações, ao preço de ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
5
Festa Sem Loção faz edição especial no Recife
A festa Sem Loção faz uma edição especial neste fim de semana no Recife. O agito vai rolar no sábado (11), a partir das 23h50, na casa Estelita, área central ... «Globo.com, 7月 15»
6
Festa Sem Loção agita a casa de shows Estelita
A festa pernambucana Sem Loção volta à capital pernambucana para uma edição especial neste fim de semana. O agito vai rolar neste sábado (11) na casa ... «NE10, 7月 15»
7
Já dá para usar shampoo, condicionador e loção corporal feitos à …
A linha é formada por shampoo, condicionador e loção corporal. Cada um dos produtos carrega 0,5 litro de cerveja liofilizada (um processo que submete o ... «Brasil Post, 6月 15»
8
Anvisa interdita lote de loção cremosa da empresa Divon
A Agência de Vigilância Sanitária (Anvisa) interditou nesta quinta-feira (7) os lotes 0001/15 e 0002/15 da loção cremosa jovem com Aloe Vera, fabricado pela ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Anvisa proíbe temporariamente comercialização de loção hidratante
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada hoje (4) no Diário Oficial da União proíbe temporiamente a comercialização do Lote ... «EBC, 5月 15»
10
Anvisa proíbe temporariamente comercialização de loção hidratante …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada nesta segunda-feira (4) no Diário Oficial da União proíbe temporariamente a ... «Ribeirão Preto Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/locao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z