アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"locomover"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOCOMOVERの発音

lo · co · mo · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCOMOVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LOCOMOVERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu locomovo
tu locomoves
ele locomove
nós locomovemos
vós locomoveis
eles locomovem
Pretérito imperfeito
eu locomovia
tu locomovias
ele locomovia
nós locomovíamos
vós locomovíeis
eles locomoviam
Pretérito perfeito
eu locomovi
tu locomoveste
ele locomoveu
nós locomovemos
vós locomovestes
eles locomoveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu locomovera
tu locomoveras
ele locomovera
nós locomovêramos
vós locomovêreis
eles locomoveram
Futuro do Presente
eu locomoverei
tu locomoverás
ele locomoverá
nós locomoveremos
vós locomovereis
eles locomoverão
Futuro do Pretérito
eu locomoveria
tu locomoverias
ele locomoveria
nós locomoveríamos
vós locomoveríeis
eles locomoveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu locomova
que tu locomovas
que ele locomova
que nós locomovamos
que vós locomovais
que eles locomovam
Pretérito imperfeito
se eu locomovesse
se tu locomovesses
se ele locomovesse
se nós locomovêssemos
se vós locomovêsseis
se eles locomovessem
Futuro
quando eu locomover
quando tu locomoveres
quando ele locomover
quando nós locomovermos
quando vós locomoverdes
quando eles locomoverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
locomove tu
locomova ele
locomovamosnós
locomoveivós
locomovameles
Negativo
não locomovas tu
não locomova ele
não locomovamos nós
não locomovais vós
não locomovam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
locomover eu
locomoveres tu
locomover ele
locomovermos nós
locomoverdes vós
locomoverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
locomover
Gerúndio
locomovendo
Particípio
locomovido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LOCOMOVERと韻を踏むポルトガル語の単語


amover
a·mo·ver
antemover
an·te·mo·ver
chover
cho·ver
comover
co·mo·ver
cover
co·ver
demover
de·mo·ver
descomover
des·co·mo·ver
desprover
des·pro·ver
mover
mo·ver
promover
pro·mo·ver
prover
pro·ver
remover
re·mo·ver

LOCOMOVERのように始まるポルトガル語の単語

loco
locomobilidade
locomoção
locomotiva
locomotival
locomotividade
locomotivo
locomotor
locomotora
locomotriz
locomóvel
locondi
locotenente
locução
loculado
loculamento
locular
loculicida
loculoso
locupletação

LOCOMOVERのように終わるポルトガル語の単語

Oliver
Sever
cadáver
desenvolver
devolver
driver
escrever
estiver
haver
inscrever
prever
reaver
receiver
resolver
rever
revolver
tiver
ver
viver
volver

ポルトガル語の同義語辞典にあるlocomoverの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LOCOMOVER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«locomover»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
locomoverのポルトガル語での同義語

«locomover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCOMOVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locomoverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlocomoverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«locomover»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

周围
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Locomover
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Move around
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вокруг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

locomover
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাছাকাছি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bergerak sekitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

um
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

周りに
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etrafında
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Muovi in ​​giro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dookoła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

навколо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Deplasați-vă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γύρω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rondom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

runt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rundt
5百万人のスピーカー

locomoverの使用傾向

傾向

用語«LOCOMOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«locomover»の使用頻度を示しています。
locomoverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locomover»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、locomoverに関するニュースでの使用例

例え

«LOCOMOVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlocomoverの使いかたを見つけましょう。locomoverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orientacao Profissional Uma Experiencia Psicodramatica
EXERCÍCIO 2 • As formas de se locomover Visa a motivar a autoconsciência. Trata-se de desafiar a memória do indivíduo para ativar sua espontaneidade e criatividade. Este exercício contribui para a criação do vínculo com um grupo em  ...
Lucila Camargo, 2006
2
Desafios Da Lingua, Os
É natural que crianças cegas apresentem esses sentimentos ao ter que se locomover no espaço físico, uma vez que não podem contar com a visão, sentido primordial enquanto guia de orientação da criança vidente no espaço, conforme  ...
Denilda Moura (org.)
3
UML 2 - GUIA PRATICO: GUIA PRÁTICO
Aqui percebemos a existência de uma classe geral chamada Animal, e essa classe possui um método chamado Locomover(), assim qualquer instância da classe Animal pode se locomover de um lugar para outro. A partir da classe Animal, ...
Gilleanes T. A. Guedes
4
Iniciativas municipais para o desenvolvimiento sustentável. ...
LOCOMOVER. Facilitar o acesso das pessoas portadoras de deficiência a transporte e locais públicos é um primeiro passo para que elas possam assumir seu lugar no mercado de trabalho e na sociedade. As pessoas portadoras de ...
Governo do Estado do Piauí, Secretaria do Planejamiento, Projeto de combate à pobreza rural projeto de crédito fundiário
5
RINO - O GUERREIRO ALADO
Como pretende locomover tão grande contingente sem ser notado? Levaria semanas, Rino! Rino negou com a cabeça. Estava na hora de lhes contar certos fatos de sua vida. – Como devem ter notado, sou do povo-alado. Só que, como ...
CILA
6
De Anima
Não é clara ainda a causa de o céu locomover-se em círculo; pois nem a substância da alma é causa do locomover-se em círculo — mas ela se move assim por acidente — , nem o corpo é causa, mas antes a alma. E, na verdade, tampouco ...
Aristóteles, 2006
7
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
As questões seguintes se referem a quão bem você é capaz de se locomover nas duas últimas semanas. Isto em relação a sua habilidade física de mover o seu corpo, permitindo que você faça as coisas que gostaria de fazer, bem como as ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
8
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Você precisa de um carro para se locomover e conhecer a cidade. 3 vi es- palhar (boatos, informações, notícias). News of herdivorce got around/round quickly.  A notícia do divórcio dela espalhou-se rapidamente. 4 vt lidar com um ...
Clovis Osvaldo Gregorim
9
VIDA REAL MORTE PROVISORIA
Várias vezes em que fui chamado, pelo meu Guia Espiritual, fora para aprender uma nova lição ou ajudar espíritos aflitos em diversas situações, como exemplo: Ajudar espíritos a se locomover no espaço. Muitas vezes as pessoas morrem e ...
AGESNEVAL ALVES ORNELAS
10
Marketing Descomplicado
... comunicar-se por meio de um telefone Nokia, beber um vinho Corvo Duca di Salaparruta, exercitar-se na Academia Fitness, locomover-se num BMW, fazer sexo com a mulher amada etc, e os efeitos da comunicação usada pelo marketing ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS

用語«LOCOMOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocomoverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma usa helicóptero para se locomover em Brasília
Enquanto o governo do Chile congela os salários da presidente Michelle Bachelet, ministros, deputados, senadores e líderes regionais (teriam reajuste de 4 ... «GuiaDigital.info, 9月 15»
2
Adam Lambert e Queen usam jatinho para se locomover entre Rio e …
Os artistas americanos contam com um jatinho privado para fazer a locomoção deles no território nacional. Adam postou uma foto da aeronave no Instagram, ... «Portal POPline, 9月 15»
3
Piloto preso emagreceu 20 kg e sofre para se locomover, diz …
O piloto Asteclínio da Silva Ramos, que está detido em um presídio de Satipo, no Peru, desde o dia 14 de maio, tem dificuldades para se locomover, dormir e ... «Globo.com, 6月 15»
4
GSHOW - Skate também é opção para se locomover para qualquer …
Existem milhares de formas de locomoção, algumas mais acessíveis, outras nem tanto. Umas mais radicais, e outras que exigem mais concentração. «Globo.com, 5月 15»
5
Tartaruga de 90 anos usa rodinhas para se locomover após perder …
Imprimir. Após ter suas patas da frente devoradas por ratos, a tartaruga Mrs. T, 90, do País de Gales, passou a usar rodinhas para se locomover. tortoise wheels «Brasil Post, 4月 15»
6
Cadeirante faz passagem de cimento para se locomover na rua …
O aposentado Raimundo Batista há um ano sente as dificuldades em ser cadeirante em uma cidade onde a acessibilidade ainda é um desafio. A TV Cidade ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
7
Após perder visão, cão precisa da ajuda de amigo para se locomover
Após perder visão, cão precisa da ajuda de amigo para se locomover. Rede Catraca Anda News em 23 de fevereiro de 2015 às 11:19 ... «Catraca Livre, 2月 15»
8
Tartaruga ganha rodinhas de LEGO para se locomover
As rodinhas foram coladas na barriga de Blade e o animalzinho conseguiu finalmente se locomover! Abaixo, confira mais imagens dessa linda história e ... «Catraca Livre, 1月 15»
9
Saiba como cegos usam eco para se locomover
Estudos já provaram que os cegos podem usar os sons e ecos para ajudar na locomoção. Mas pesquisas recentes mostraram que essa habilidade, conhecida ... «RFI, 1月 15»
10
5 aplicativos Windows Phone para ajudar você a se locomover
Com o aumento das cidades e da quantidade de automóveis nos grandes centros urbanos, ficou mais difícil se locomover com rapidez e facilidade. Quem mora ... «Canaltech, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Locomover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/locomover>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z