アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"locomóvel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOCOMÓVELの発音

lo · co · mó · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCOMÓVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLOCOMÓVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«locomóvel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
locomóvel

機関車

Locomóvel

機関車は、道路に重い荷物を移動させたり、土壌を耕したり、特定の場所に電力を供給するために使用される自走式蒸気エンジンです。 鉄道機関車と区別するために、「道路機関車」とも呼ばれています。 機関車は大きくて頑丈で大きな力を持つ傾向がありますが、重く、遅く、機動性が低いです。 しかし、機関車は農業や道路輸送に革命をもたらしました。 機関車は、先進国では、 第1自走式蒸気機関が農業用に開発された1850年。 その生産は、20世紀の最初の数十年まで、内燃機関によって動かされたトラクターの競争がそれらに取って代わって、徐々に消滅するまで、高いままであった。 ブラジルでは1970年代にまだ使用されていたが、現在は工業施設に機関車がない。 電力がまだ利用できない悪い場所では、機関車が作動しています。 Um locomóvel é uma máquina a vapor automotora usada para movimentar cargas pesadas sobre estradas, para aragem de solo ou para fornecer energia em locais determinados. É também denominado "locomotiva de estrada", para distinguí-lo das locomotivas ferroviárias. Um locomóvel tende a ser grande, robusto e de grande potência, sendo porém pesado, lento e de baixa manobrabilidade. Contudo, os locomóveis revolucionaram a agricultura e o transporte rodoviário, em uma época em que a única alternativa disponível para a realização de trabalho era o cavalo. Os locomóveis tornaram-se popular nos países industrializados a partir de ca. 1850, quando os primeiros motores a vapor com autopropulsão foram desenvolvidos para fins agrícolas. Sua produção manteve-se elevada até as primeiras décadas do século XX, quando a competição dos tratores movidos por motores de combustão interna suplantou-os, ocasionando seu desaparecimento gradual. No Brasil ainda eram usados na década de 1970. Atualmente não existem mais locomóveis em instalações industriais. Em localidades ermas, onde a energia elétrica ainda não é disponível, existem locomóveis em operação.

ポルトガル語辞典で«locomóvel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCOMÓVELと韻を踏むポルトガル語の単語


automóvel
au·to·mó·vel
eletromóvel
e·le·tro·mó·vel
frigomóvel
fri·go·mó·vel
hipomóvel
hi·po·mó·vel
imóvel
i·mó·vel
intermóvel
in·ter·mó·vel
móvel
mó·vel
papamóvel
pa·pa·mó·vel
telemóvel
te·le·mó·vel

LOCOMÓVELのように始まるポルトガル語の単語

loco
locomobilidade
locomoção
locomotiva
locomotival
locomotividade
locomotivo
locomotor
locomotora
locomotriz
locomover
locondi
locotenente
locução
loculado
loculamento
locular
loculicida
loculoso
locupletação

LOCOMÓVELのように終わるポルトガル語の単語

Ravel
aceitável
aplicável
cascavel
combustível
confiável
considerável
disponível
imperdível
impossível
incrível
inevitável
notável
novel
vel
possível
responsável
revel
saudável
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるlocomóvelの類義語と反意語

同義語

«locomóvel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCOMÓVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locomóvelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlocomóvelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«locomóvel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牵引机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Locomoción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Locomotive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محرك الجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тяговый двигатель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

locomóvel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভারী বস্তু টানা এন্জিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moteur de traction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lokomotif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zugmaschine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トラクションエンジン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

견인 엔진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engine traksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầu máy kéo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழுவை இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्शन इंजिन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lokomobil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

motore di trazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

silnik trakcyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тяговий двигун
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motor de tracțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή έλξεως
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vastrap enjin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

LOKOMOBILE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lokomobil
5百万人のスピーカー

locomóvelの使用傾向

傾向

用語«LOCOMÓVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«locomóvel»の使用頻度を示しています。
locomóvelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locomóvel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、locomóvelに関するニュースでの使用例

例え

«LOCOMÓVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlocomóvelの使いかたを見つけましょう。locomóvelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Destacam-se o uso de trilhadeiras, locomóvel, secadores de arroz e o uso da calha de água: Figuras 29, 30, 31 e 32 Trilhadeira acionada pelo motor Lanz, trilhando arroz na lavoura Santa Maria, de Neves & Cia. Locomóvel na colheita do ...
Jeferson Francisco Selbach
2
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
Paulo Tavares de Castro, na qualidade de Presidente do Conselho Directivo do Departamento de Engenharia Mecânica da Faculdade de Engenharia do Porto, ofertou uma «locomóvel a vapor do século passado» (Fig. 34). Este material ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007
3
Fotografia: múltiplos olhares
Ele explica que a primeira máquina adquirida foi um locomóvel, que fomecia energia por caldeira a lenha. O locomóvel era uma máquina de vapor d7 água para a geração de energia, utilizado nas grandes e indústrias e na produção de  ...
Paulo César Boni, 2011
4
Muito além da praça José Bonifácio
Destacam-se o uso de trilhadeiras, locomóvel, secadores de arroz e o uso da calha de água: Trilhadeira acionada pelo motor Lanz, trilhando arroz na lavoura Santa Maria, de Neves & Cia. Locomóvel na colheita do arroz na lavoura de Jorge ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Acta amazonica
Inicia-se o comércio usando-se uma serra de 18 até 32 HP, enquanto o menor locomóvel disponível é de 40 HP. Segundo, o locomóvel custa cerca de 2,5 vezes o preço de um motor diesel e suas dimensões e peso são enormes (Tab. 1 ).
6
Alto sereno
Aí o Frederico, filho do agente da estação da Leopoldina, que estava mais perto da locomóvel, olhando me disse: "Luizinho, a locomovel está inchando, olha aí!" Outro gritou: "Sai de perto, gente, que esse troço vai arrebentar! Vejam ...
Luiz Rousseau Botelho, 1976
7
Negritude e modernidade: a trajetória de Eduardo Gonçalves ...
locomóvel citado fazia a linha para o bairro de Cachoeira Grande, ou seja, a primeira linha. Esse tipo de locomoção, que viria à época resolver o problema agudo do transporte coletivo, para passageiros e carga, possuía sua estação ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1990
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... da vedação um locomóvel cospe baforadas. Becker-Fiebig, Empresa de Construção SA, Berlim W 35. Há um rumorejar, vagões basculantes perfilam-se até à esquina, onde se encontra o Commerz – und Privatbank, Caixa de Depósitos L., ...
Alfred Döblin, 2010
9
Lapão, Cem Anos de História
João Pereira Borges, primeiro industrial de Lapão. Trouxe inicialmente um pequeno motor a gasolina, depois comprou um locomóvel. (Vide tópico: O primeiro industrial de Lapão). Os primeiros negociantes de tecidos foram João Navarro (de ...
JACKSON RUBEM
10
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Modelo de máquina a vapor tipo “locomóvel” para acionamento de equipamentos agrícolas estacionários (Marca Alfred Wirth, Alemanha, início do século XX) Fonte: Fundação Museu da Tecnologia de São Paulo/CCT. Disponível em: ...
Lovois de Andrade Miguel

用語«LOCOMÓVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocomóvelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santiago do Cacém viveu dia histórico
... na Alfândega de Lisboa, levanta, desde logo, a dúvida sobre que taxa aduaneira aplicar: seria uma máquina agrícola ou uma locomóvel (máquina movida a ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
2
Panhard & Levassor regressa a Santiago do Cacém 120 anos depois
... na Alfândega de Lisboa, levanta, desde logo, a dúvida sobre que taxa aduaneira aplicar: seria uma máquina agrícola ou uma locomóvel (máquina movida a ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Integrantes da LIESV participam do Carnaval de São Leopoldo
No Rio Grande do Sul, a chegada da energia data de 1887, com a chegada de uma pequena máquina movida a vapor denominada "locomóvel". Porto Alegre ... «SRZD, 3月 13»
4
Nossa história
Lembro do Cuca Nicoletti, que residia em Alto Paraná e no ano de 1974 com seus caminhões transportou uma serraria completa, inclusive locomóvel a vapor, ... «Jornal Rondoniagora, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Locomóvel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/locomovel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z