アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVEJAの発音

ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVEJAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«veja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

参照してください

Veja

Vejaは、水曜日にEditora Abrilによって発行されたブラジルの週刊流通雑誌です。 ジャーナリストのRoberto CivitaとMino Cartaによって1968年に創刊されたこの雑誌は、国内外のさまざまなテーマを扱っています。 頻繁に扱われるトピックの中には、政治的、経済的、文化的な問題があります。 ジャーナルの焦点では​​ありませんが、技術、科学、生態学、宗教などの問題は一部のコピーでカバーされています。 VejaSãoPaulo、Veja Rio、Veja Brasilia、Veja BHなど地域の問題を扱う可能性のあるエディションが公開されています。 Vejaマガジンは、大多数の署名であり、100万部以上が流通しています。 Veja é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelos jornalistas Roberto Civita e Mino Carta, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasilia e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a de maior circulação nacional.

ポルトガル語辞典で«veja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEJAと韻を踏むポルトガル語の単語


Beja
be·ja
Estarreja
Estarreja
Satureja
sa·tu·re·ja
bandeja
ban·de·ja
caneja
ca·ne·ja
carqueja
car·que·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
enseja
en·se·ja
esteja
es·te·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
neja
ne·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja

VEJAのように始まるポルトガル語の単語

veicular
veieira
veifa
veiga
veio
veirado
veiro
veis
veiúdo
veículo
vejais
vejam
vejamos
vejas
vejeira
vejo
vela
velacho
velada
veladamente

VEJAのように終わるポルトガル語の単語

anteveja
boneja
brotoeja
caleja
candeleja
carangueja
castileja
eigreja
enveja
erva-perceveja
gueja
hereja
moleja
narceja
pardaleja
pardeja
proveja
rabeja
torneja
vareja

ポルトガル語の同義語辞典にあるvejaの類義語と反意語

同義語

«veja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veja»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ver
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Look
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veja
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aussehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पहा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

vejaの使用傾向

傾向

用語«VEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«veja»の使用頻度を示しています。
vejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vejaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VEJA»の引用

vejaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lev Tolstoi
Há quem passe pelo bosque e apenas veja lenha para a fogueira.
2
Fernando Pessoa
Entre mim e a vida há um vidro ténue. por mais nitidamente que eu veja e compreenda a vida, eu não lhe posso tocar.

«VEJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvejaの使いかたを見つけましょう。vejaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
feche os olhos e veja
'Feche os olhos e veja' mostra como fazer isso na prática. Izabel Telles era uma publicitária bem-sucedida, mas decidiu largar a profissão para se dedicar ao dom que tinha desde menina - ver imagens gravadas na mente das pessoas.
IZABEL TELLES
2
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
Dina Martins apresenta resultados de uma pesquisa importante, tanto no ponto de vista teórico quanto pela sua relevância social. T
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
3
Aids: veja a que distância estamos da cura - acredite: o ...
Apesar dos milhões de dólares investidos pelos laboratórios e institutos, ainda não se achou a cura para a aids.
Ivonete Lucírio, 2005
4
Do silêncio à satanização: o discurso de Veja e o MST
Desde o início do primeiro governo Fernando Henrique Cardoso, quando o movimento dos Sem-Terra ganhou visibilidade na mídia, todo o discurso jornalístico da revista Veja foi norteado pela maneira com que o governo lida com as demandas ...
Eduardo Ferreira de Souza, 2004
5
A revista Veja e o discurso do emprego na globalização: uma ...
A dissertação mostra como a revista VEJA tratou da questão do emprego em momento crítico da globalização.
Nilton Hernandes, 2004
6
Diccionario de medicina popular: M-Z
Dor de dentes veja Dentes H, 20. Dor do estomago, veja Caimbra do estomago I, 253, e Estomago, 11,20 Dor de garganta, veja Esquinencia, 11, 18s. Dor nas juntas, veja Rheumatismo, 111, 357. Dor de nervos, veja Nevralgia, III, 88. Dor nos ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Arte de cozinha,1680
Empanadilhas de grãos 155 Entrita 116 Escabeche i 3 i Escarramões de carneiro: veja-se Carneiro para qualquer recheado Esquecidos 156 Estampas que mostram o modo de pôr uma mesa à francesa e sua advertência Farinha torrada ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
8
A lógica da pesquisa científica
factual, 495 / & nt, 499, 501; material, 80 n, 96 n, 500; modal ou estrito, 495, 500; 501; necessário ou subjuntivo, ou nómico, 495 t & n, 496, 497, 500, 501, 502; veja também Necessidade Incerteza, veja Hipótese Independência, lógica, de um ...
Karl R. Popper, 2004
9
Jornal de Coimbra
Veja-se Cabeça de Bezerro^ Brot. — Aristolochia clematis — Coita. Veja-se Bica de Cegonha. T»bal. — Echium vulgare — Blut. Veja-se Campana. J. Bonif. — Dactylis Celindracca — por Beni'/. Vendei. Veja-se Barbara. Tubal. Veja-se ...
10
Pratica clinica baseada em evidencias: Livro de exercicios
estudos de intervenção 49, 52 veja também ensaios controlados randomizados, revisões sistemáticas estudos descritivos veja estudos observacionais estudos experimentais 50 estudos observacionais 50,54,91,156 estudos prognósticos 33,  ...
Paul Glasziou | Chris Del Mar | Janet Salisbury, 2010

用語«VEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reforma do tríplex de Lula foi paga por empreiteira do petrolão
VEJA teve acesso a documentos e a fotos (em VEJA.com) que detalham a reforma do tríplex presidencial e mostram que os serviços foram contratados pela ... «veja.com, 10月 15»
2
Ex-deputado diz que petrolão nasceu com Lula — e foi mantido por …
E aproveite: todas as edições de VEJA Digital por 1 mês grátis no iba clube. TAGs: Dilma Rousseff · Lula · Ministério Público · Petrolão · Operação Lava Jato ... «veja.com, 9月 15»
3
Governo já cortou praticamente 800 000 famílias do Bolsa-Família
... de quase 70%. Compre a edição desta semana no iOS, Android ou nas bancas. E aproveite: todas as edições de VEJA Digital por 1 mês grátis no iba clube. «veja.com, 9月 15»
4
Polêmica » Lula entra com ação contra jornalistas da revista Veja
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e sua família decidiram mover ações criminais contra dois jornalistas da revista Veja, um deputado federal e um ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
"Veja" pede desculpas a Romário por documento falso e será …
O senador Romário (PSB-RJ) divulgou em suas redes sociais e no Plenário do Senado o documento emitido pelo banco BSI, da Suíça, confirmando que o ... «CartaCapital, 8月 15»
6
Lula processa revista Veja por “farsa”; Época deve ser a próxima
São alvos da ação contra a revista Veja Robson Bonin, Adriano Ceolin e Daniel Pereira, que assinam as reportagens de capa da edição 2.436, que chegou às ... «CartaCapital, 7月 15»
7
Da Suíça, Romário ironiza a Veja. 'Acabei de descobrir que não sou …
E foi de lá que ele, na manhã desta quarta-feira (29/7), fez menção - no seu humor peculiar - à reportagem da Revista Veja, publicada no último sábado (25), ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
8
Felipe Moura Brasil
A casa caiu para o “chefe”! A VEJA desta semana revela uma bomba atômica – um míssil nuclear! – com exclusividade. E este blog antecipa em primeira mão. «veja.com, 7月 15»
9
Ranking do Progresso: os melhores parlamentares de 2014
A agenda em torno da qual foi montado o Ranking VEJA se compõe essencialmente de projetos enviados pelo Executivo, de impactos significativos a curto e ... «veja.com, 12月 14»
10
Uma doença a ser extirpada
Bernardinho: "Eu me sinto traído. A quase certeza da impunidade é o que gera tudo isso, toda a corrupção."(Marcelo Correa/VEJA). Aonde mais faltava chegar ... «veja.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z