アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"louceira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOUCEIRAの発音

lou · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUCEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOUCEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

LOUCEIRAのように始まるポルトガル語の単語

louca
loucamente
louceiro
louco
loucura
louça
louçainha
louçainhar
louçainho
louçania
louçaria
loução
loudel
Louis
louletano
Lou
louquejar
louquice
loura
louraça

LOUCEIRAのように終わるポルトガル語の単語

barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

ポルトガル語の同義語辞典にあるlouceiraの類義語と反意語

同義語

«louceira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUCEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語louceiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlouceiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«louceira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

louceira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la locura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crazy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

louceira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

louceira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

louceira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

louceira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

louceira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

louceira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

louceira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

louceira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クレイジー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

louceira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

louceira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Điên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

louceira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

louceira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

louceira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

louceira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

louceira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

louceira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

louceira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

louceira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

louceira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

louceira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

louceira
5百万人のスピーカー

louceiraの使用傾向

傾向

用語«LOUCEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«louceira»の使用頻度を示しています。
louceiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«louceira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、louceiraに関するニュースでの使用例

例え

«LOUCEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlouceiraの使いかたを見つけましょう。louceiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipos e aspectos do Brasil
Os instrumentos de trabalho da louceira pouco variam e se resumem no seguinte: alguns cacos de cuia, uma quicé de arco de barril. sabugos de milho... e uma tábua manejável onde assenta a peça em execução. Completa êsse precário ...
Altiva Pilatti Balhana, 1966
2
Tipos e aspectos do Brasil: excertos da Revista brasileira ...
Os instrumentos de trabalho da louceira pouco variam e se resumem no seguinte : alguns cacos de cuia, uma quicé de arco de barril, sabugos de milho . . . e uma tábua manejável onde assenta a peça em execução. Completa esse precário ...
‎1975
3
A comenda de de [sic] Santa Maria de Carreço: monografia
A louceira e o burro Algum dia fui soldado, Cheguei a cabo d'esquadra, Também fiz a minha guarda Lá para onde era mandado: Estava um dia sentado Em Valença na C'roada, Para ver quando entrava Alguma moça na Praça, E dizer- lhe ...
Lourenço Alves, Francisco Pires Zinão, Adelino Carvalhosa, 1989
4
Folclore nacional
O trabalho na cerâmica louceira de Baturité, quase periódico, incremen- tando- se por ocasião do estio, é mesmo o "trabalho que as mulheres têm no verão", porque no inverno estão no trabalho agrícola, nas plantações de "legumes", não se ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
5
Anais
De um modo geral nas propriedades em que há "louceiras" podemos, além da " louceira" ser a proprietária, ter os três casos seguintes: 1. °) — A "louceira" arrenda a terra pagando ao proprietário por mês ou per ano; 2. °) — A "louceira" entra ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1955
6
Revista brasileira de geografia
Mal amanhece põe-se a trabalhar até quando anoitece, continuando ainda noite a dentro na arrumação de peças concluídas ou fazendo vigíl.a ao forno aceso na "queima" de outras já enxutas. Os instrumentos de trabalho da louceira pouco ...
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
As áreas muidas , os saibros, algumas gredas, particularmente o barro argilloso, ou terra louceira ; o lodo das lagoas , os tufos ou substancias pedregosas formadas por incrustaçoens , fragmentos de rochas mais antigas unidos por huma ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
As areas muidas, os saibros, algumas gredas, particularmente o barro argilloso, ou terra louceira ; o lodo das lagôas , os trt/'os ou substancias pedregosas formadas por incrustacãoens, fragmentos de rochas mais antigas unidos por huma ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Se quiser pegar ocabra, Monte nabasta louceira. Ainda bem não tinhaterminado oseu repente, quando um caboclo que, aum cantodo alpendre estava lavando emum cocho uma porção de mandioca, se saiu com esta resposta: Monte na ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Gazeta de Lisboa
Na rua dos Poiaes de S. Bento N.° 1 , se vende huma armação de loja, para Capellista, Louceira , Vinhos engarrafados, etc. Setembro 14. — Câmbios, segundo o N.° $6" do Preço Corrente de Lubo* por Centazzi , sobre Londres 60 L. ; Paris ...

用語«LOUCEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlouceiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposição retrata o ofício e a arte secular das louceiras do Maruanum
Essa integração que faz o Iepa, a Universidade Federal do Amapá, o Iphan, a sociedade civil organizada, por meio das louceiras do Maruanum, e nós, como ... «Amazônia Brasil, 8月 15»
2
Figura. Rosa Louceira
Da venda de peças de loiça de barro ficou-lhe o nome e o Louceira rapidamente substituiu o Ramalho, que só escreve quando tem mesmo de ser. De corpo ... «iOnline, 8月 15»
3
Mostra leva filmes com temática ambiental a várias regiões de São …
22/10 às 14h – Louceiras e Desterro Guarani. Na Fábrica da Cidadania, R. Teixeira leite, 170, Glicério • 23/10 às 20h – Submissão. Escola Estadual Duque de ... «Rede Brasil Atual, 10月 13»
4
Cajazeiras 150 anos: Em nota, Cássio destaca 'perfil aguerrido do …
... de água e apoio aos arranjos produtivos locais, como foi o caso da Associação das Louceiras, cujo artesanato passou a ser reconhecido internacionalmente. «Paraiba.com.br, 8月 13»
5
Conheça os vencedores do Festival de Cinema e Vídeo Ambiental
Menção honrosa: Louceiras Diretor: Tatiana Tofolli País: Brasil. Grande Prêmio Cora Coralina para a Melhor Obra: Serra Pelada – A Lenda da Montanha de ... «Cinema Com Rapadura, 7月 13»
6
A música orgânica da Orquestra de Barro
No elenco, 14 crianças e adolescentes de 5 a 17 anos e uma participação muito especial: a louceira e artesã dona Tarina. Ela é uma das mais antigas ... «O POVO Online, 6月 13»
7
Prefeitura de SP realiza Operação Cata-Bagulho neste sábado
... Rua Serra de São Domingos, Rua Lagoa Feia, Rua Alaor, Rua Olga Salim Tahan, Rua Louceiras, Rua Frei Muniz, Rua Noite Verde, Rua Frei José Machado, ... «Globo.com, 5月 13»
8
Gibi » História em Quadrinhos conta a vida do Mestre Vitalino Livro …
Diferente do menino pobre que brincava com restos de barro cedidos pela mãe louceira, no início do século passado, Sill passou a infânci devorando gibis. «Diário de Pernambuco, 7月 12»
9
'Talhado na Memória': Fotógrafo Gustavo Moura expõe em preto e …
Um dos exemplos é a Associação das Louceiras Negras da Serra do Talhado, que reúne as artesãs do lugarejo, incentivando e valorizando a organização. «Paraiba.com.br, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Louceira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/louceira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z