アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucilar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUCILARの発音

lu · ci · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LUCILARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu lucilo
tu lucilas
ele lucila
nós lucilamos
vós lucilais
eles lucilam
Pretérito imperfeito
eu lucilava
tu lucilavas
ele lucilava
nós lucilávamos
vós luciláveis
eles lucilavam
Pretérito perfeito
eu lucilei
tu lucilaste
ele lucilou
nós lucilamos
vós lucilastes
eles lucilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lucilara
tu lucilaras
ele lucilara
nós luciláramos
vós luciláreis
eles lucilaram
Futuro do Presente
eu lucilarei
tu lucilarás
ele lucilará
nós lucilaremos
vós lucilareis
eles lucilarão
Futuro do Pretérito
eu lucilaria
tu lucilarias
ele lucilaria
nós lucilaríamos
vós lucilaríeis
eles lucilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lucile
que tu luciles
que ele lucile
que nós lucilemos
que vós lucileis
que eles lucilem
Pretérito imperfeito
se eu lucilasse
se tu lucilasses
se ele lucilasse
se nós lucilássemos
se vós lucilásseis
se eles lucilassem
Futuro
quando eu lucilar
quando tu lucilares
quando ele lucilar
quando nós lucilarmos
quando vós lucilardes
quando eles lucilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lucila tu
lucile ele
lucilemosnós
lucilaivós
lucilemeles
Negativo
não luciles tu
não lucile ele
não lucilemos nós
não lucileis vós
não lucilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lucilar eu
lucilares tu
lucilar ele
lucilarmos nós
lucilardes vós
lucilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lucilar
Gerúndio
lucilando
Particípio
lucilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LUCILARと韻を踏むポルトガル語の単語


alquilar
al·qui·lar
ancilar
an·ci·lar
antibacilar
an·ti·ba·ci·lar
apicilar
a·pi·ci·lar
bacilar
ba·ci·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
cocobacilar
co·co·ba·ci·lar
codicilar
co·di·ci·lar
colibacilar
co·li·ba·ci·lar
monobacilar
mo·no·ba·ci·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refocilar
re·fo·ci·lar
salicilar
sa·li·ci·lar
similar
si·mi·lar
trucilar
tru·ci·lar
vacilar
va·ci·lar
verticilar
ver·ti·ci·lar

LUCILARのように始まるポルトガル語の単語

lucidamente
lucidar
lucidez
luciferase
luciferário
luciferiano
luciferina
luciferino
luciférico
lucilação
lucilante
lucilina
luciluzir
lucina
Lucinda
lucinha
lucipotente
lucivelo
lucivéu
lucífero

LUCILARのように終わるポルトガル語の単語

Vilar
anilar
aniquilar
assimilar
axilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
dissimilar
filar
gazofilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
perfilar
vigilar

ポルトガル語の同義語辞典にあるlucilarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUCILAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lucilar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lucilarのポルトガル語での同義語

«lucilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCILARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlucilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lucilar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lucilar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lucilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lucilar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lucilar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lucilar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lucilar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lucilar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lucilar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lucilar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lucilar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lucilar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lucilar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lucilar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lucilar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lucilar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lucilar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lucilar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

LucilaR
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lucilar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lucilar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lucilar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lucilar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lucilar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lucilar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lucilar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lucilar
5百万人のスピーカー

lucilarの使用傾向

傾向

用語«LUCILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«lucilar»の使用頻度を示しています。
lucilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucilar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lucilarに関するニュースでの使用例

例え

«LUCILAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlucilarの使いかたを見つけましょう。lucilarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Gamillo, Brasileira, p. 242. (De lucilar). * Lucilai-, v. i. brilhar escassamente; luzir; tremeluzir. (Do lal. lux, lucis). * Luci-luzir, v. i. (neol. bras.) o mesmo que tremeluzir; luzir a espaços, como o pyrilampo ; lucilar. Lucímetro, m. apparélho pára ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
O termo atraiu também Alberto de Oliveira: "Lembrando o lucilar das a rden tias/ Pelas noites do mar." Cf. "Praia longínqua". Em suas: Poesias. 2." série. Rio, Garnier, 1906, p. 84. da realidade, que ampliam o campo da percepção estética e.
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
3
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
...Um clarão de crepúsculo com todos os seus fulgores, igualmente fugaz como um pór-de-sol: a treva marchava impiedosa contra ele. Tanta luminosidade e esplendor não se extinguiram de vez, ficando a lucilar dentro de nós outros, ...
Gilma Limongi Batista, 2008
4
Praias de Portugal
Gostava de vaguear ao longo da praia, ouvindo a voz austera do oceano sob o lucilar misterioso das noites estreladas» (João Conde Veiga «A quotidiana de Antero em Vila do Conde», in Boletim da Câmara Municipal de Vila do Conde, ...
Alice Vieira, 1997
5
Coração Leviano
No meio, entre um lado e outro da rua da praça, em frente à portaria fechada da estação, Tomé, sorrindo para lucilar os seus dentes de ouro. Atrás de Tomé, uns dez metros, sua gente, seis homens carrancudos. Em seguida, atrás de ...
William Santana
6
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Abrasa-se Lucilar de raiva, quiz inquietar o aparelho, se não estorvasse o favor. Era o lugar só, põe-se-lhe diante com liuina espada nua nas mãos, e corre-lh'a poios nlhos : par") hnina mulher pasmar ile medo, bastava 88 LIVRO I DA ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
7
Obra poética
CINQüENTENÁRIO. (Ao Ir Paulo Norberto, ñas suas bodas de ouro) A mäo do tempo já rezou o seu rosário, discretamente, como o salmodiar de um monge. Em teus cabelos pesa um monte de alvoradas e a cor de estrela branca a lucilar ao ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
8
O mundo de Erunance: Interlúdio
O metal todo brilhava em um lucilar verde estático. Descerrava as pesadas portas e impedia que mais pedras se desprendessem do teto. — Devemos estar ao alcancedocentro decontrole... —Aterceira de uma série de cincofoi aberta emum ...
GHG, 2013
9
O quadrado: contos
As luzes que não sei sequer se eram reais ou só miragem a lucilar dentro de mim. Toda a noite sem parar eu caminhei. Estava já muito cansado quando rompeu a madrugada. Foi então que descobri que à minha direita havia um rio e que as ...
Manuel Alegre, 2005
10
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Lucilar dia y noche, hora tras hora, caminar Instante por instante, tras una idea que se tiene en el corazón, y que no se encuentra en el gobierno, tras un bien que se pide para el pueblo y que el pueblo no recibe, tras de una verdad que ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde

用語«LUCILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FERIADÃO TEM MORTES VIOLENTAS EM TODAS AS REGIÕES …
Um dos criminosos, identificado como Lucilar Simplício disse aos policiais que matou Faustino com golpes de facão e arrastaram o corpo para fora da casa e ... «Jornal Rondoniagora, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lucilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lucilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z