アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luciluzir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUCILUZIRの発音

lu · ci · lu · zir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCILUZIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LUCILUZIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu luciluzo
tu luciluzes
ele luciluz
nós luciluzimos
vós luciluzis
eles luciluzem
Pretérito imperfeito
eu luciluzia
tu luciluzias
ele luciluzia
nós luciluzíamos
vós luciluzíeis
eles luciluziam
Pretérito perfeito
eu luciluzi
tu luciluziste
ele luciluziu
nós luciluzimos
vós luciluzistes
eles luciluziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu luciluzira
tu luciluziras
ele luciluzira
nós luciluzíramos
vós luciluzíreis
eles luciluziram
Futuro do Presente
eu luciluzirei
tu luciluzirás
ele luciluzirá
nós luciluziremos
vós luciluzireis
eles luciluzirão
Futuro do Pretérito
eu luciluziria
tu luciluzirias
ele luciluziria
nós luciluziríamos
vós luciluziríeis
eles luciluziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu luciluza
que tu luciluzas
que ele luciluza
que nós luciluzamos
que vós luciluzais
que eles luciluzam
Pretérito imperfeito
se eu luciluzisse
se tu luciluzisses
se ele luciluzisse
se nós luciluzíssemos
se vós luciluzísseis
se eles luciluzissem
Futuro
quando eu luciluzir
quando tu luciluzires
quando ele luciluzir
quando nós luciluzirmos
quando vós luciluzirdes
quando eles luciluzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
luciluze tu
luciluza ele
luciluzamosnós
luciluzivós
luciluzameles
Negativo
não luciluzas tu
não luciluza ele
não luciluzamos nós
não luciluzais vós
não luciluzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
luciluzir eu
luciluzires tu
luciluzir ele
luciluzirmos nós
luciluzirdes vós
luciluzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
luciluzir
Gerúndio
luciluzindo
Particípio
luciluzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LUCILUZIRと韻を踏むポルトガル語の単語


aluzir
a·lu·zir
auriluzir
au·ri·lu·zir
conduzir
con·du·zir
deduzir
de·du·zir
desluzir
des·lu·zir
eduzir
e·du·zir
entreluzir
en·tre·lu·zir
induzir
in·du·zir
introduzir
in·tro·du·zir
luzir
lu·zir
preluzir
pre·lu·zir
produzir
pro·du·zir
reduzir
re·du·zir
reluzir
re·lu·zir
reproduzir
re·pro·du·zir
seduzir
se·du·zir
sobreluzir
so·bre·lu·zir
traduzir
tra·du·zir
transluzir
tran·slu·zir
tremeluzir
tre·me·lu·zir

LUCILUZIRのように始まるポルトガル語の単語

lucidamente
lucidar
lucidez
luciferase
luciferário
luciferiano
luciferina
luciferino
luciférico
lucilação
lucilante
lucilar
lucilina
lucina
Lucinda
lucinha
lucipotente
lucivelo
lucivéu
lucífero

LUCILUZIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
abduzir
acazir
aduzir
carifranzir
cerzir
contraproduzir
desfranzir
desparzir
duzir
esparzir
franzir
zir
reconduzir
reintroduzir
retraduzir
serzir
teleconduzir
vizir
zurzir

ポルトガル語の同義語辞典にあるluciluzirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUCILUZIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«luciluzir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
luciluzirのポルトガル語での同義語

«luciluzir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCILUZIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luciluzirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluciluzirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luciluzir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

luciluzir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luciluzir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luciluzir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

luciluzir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

luciluzir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

luciluzir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

luciluzir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

luciluzir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

luciluzir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luciluzir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luciluzir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

luciluzir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

luciluzir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

luciluzir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

luciluzir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

luciluzir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

luciluzir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

luciluzir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luciluzir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luciluzir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

luciluzir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luciluzir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

luciluzir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

luciluzir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luciluzir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luciluzir
5百万人のスピーカー

luciluzirの使用傾向

傾向

用語«LUCILUZIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«luciluzir»の使用頻度を示しています。
luciluzirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luciluzir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luciluzirに関するニュースでの使用例

例え

«LUCILUZIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluciluzirの使いかたを見つけましょう。luciluzirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babelinho
... pirilampos a luciluzir que se confundem com o olhar fixo das estrelas e os vislumbres hipnóticos noctilúcios e solifugos e botões negros de noctifloros vápidos de beleza. Um vento imbrífero assobia chios plangentes acompanhando  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
2
A Portuguese-English Dictionary
lucilacSo (/.) glimmering. lucilante (adjj glimmering, gleaming, flickering. lucilar ( v.i.) to glimmer, gleam, flicker. Lucllia (/., Zoo/.) a genus (Lucilia) of green-bottle flies; Lucile; Lucille [ = LUCILA]. luclmetro (m.) lucimeter; photometer. luciluzir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Ossos do paraíso
QUIXOTE não importa a sombra um risco de febre caniço a luciluzir em campo espanhol: não importa a banha o fidelíssimo Sancho entre castelos gentalhas mortalhas de Inquisição: não importa a Triste Figura celebrando sob um moinho de ...
Afonso Henriques Neto, 1981
4
Revista de economia e estatística
... talvez em vossa obra o arrojo desmedido de um ideal, aquHo que uma pena festejada do jornalismo carioca chamou, há dias, "un1 fermento de fantasia", ou " a ténue chama azul do sonho", a luciluzir nas sombras desta hora histórica.
5
Coelho Netto
... irinr, irisar, insolar, irradiar, labaredar, labaredear, loirejar, luarizar, loirar, lucilar, luciolar, luciluzir, luaçar, lustrar, luzir, lampejar, lampodc- jar, lucecilar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oircjar, opales- cer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
6
Um minuto na adolescência, romance
Dentro dela, ora num ora noutro ponto, um manso relampejar de faíscas, sem trovoada, num mágico luciluzir. — "Lídia, não é mesmo lindo aquilo lá ? Apesar de tudo, que mundo belo este, meu Deus ! . . . Lídia, aquela nuvem lá está cheia de ...
Garcia de Paiva, 1947
7
Fome em Canaã: romance do ciclo dos latifúndios nas Gerais
No varjão, lá embaixo, começavam a luciluzir lampírios. Primeiro, os pequenos, vagarosos, de luzes foscas com miúdas intermitencias; depois, os grandes, rápidos, de luzes amarelas, intensas, e por fim, os de lâmpadas verdes, bonitas.
Agrípa Vasconcelos, 1966
8
O tempo e o vento
... um vaga-lume pousado a luciluzir entre os chifres, a vaca parecia velar o sono das duas crianças, como um anjo da guarda. — Que vai ser de nós agora? — choramingou Eulália. — Vamos embora daqui. — Mas pra onde? — Pra qualquer ...
Érico Veríssimo, 1972
9
O marginal
Faltavam, então, poucos minutos para as 23 horas. A lua brilhava intensamente no firmamento. E as estrelas, no seu luciluzir longíquo, misterioso e ordenado, transmitiam à alma de "Burro Vermelho", que fitava o céu, a certeza da existência  ...
‎2001
10
Cidadela da rosa: com fissão da flor
São quando as cabras belas são mais belas Co que meus tropos pelas odes minhas. Pastor de estrelas, meu ouvido atento, Escuta o coração do pensamento . Escuta a luz luciluzir estranha. Mas não me esqueço nunca nem de leve Destes  ...
Altino Caixeta de Castro, 1980

参照
« EDUCALINGO. Luciluzir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luciluzir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z