アプリをダウンロードする
educalingo
Luís

"Luís"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUÍSの発音

Lu · ís


LUÍSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUÍSと韻を踏むポルトガル語の単語

construís · destruís · instruís · mauís · obstruís

LUÍSのように始まるポルトガル語の単語

Lugo · lugre · lugubremente · lugubridade · luia · Luigi · luir · Luisiana · luitar · Luísa

LUÍSのように終わるポルトガル語の単語

antepaís · maís · país · psalís · saís

ポルトガル語の同義語辞典にあるLuísの類義語と反意語

同義語

«Luís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUÍSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luísを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLuísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Luís»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

路易
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luís
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luís
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लुई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لويس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Луис
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Luís
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লুই
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Louis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Louis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luís
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルイ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Louis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Louis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லூயிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लुई
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Louis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Louis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Louis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Луїс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Louis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Louis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Louis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Louis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Louis
5百万人のスピーカー

Luísの使用傾向

傾向

用語«LUÍS»の使用傾向

Luísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luís»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Luísに関するニュースでの使用例

例え

«LUÍS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLuísの使いかたを見つけましょう。Luísに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Luís de Camões
O Dicionário de Luís de Camões, obra concebida sob a coordenação do Prof. Vítor Aguiar e Silva, constitui um vasto e rico Thesaurus da camonística contemporânea.
Vitor Aguiar E Silva, 2012
2
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
Este livro traz a análise de Karl Marx sobre o processo que levou da Revolução de 1848 para o golpe de Estado de 1851 na França.
Karl Marx, 2011
3
Biblioteca
Mostra como mudou a visão da coleta, organização e disseminação da informação nas bibliotecas e centros de documentação no final do século XX com o advento da Internet.
Luís Milanesi, 2002
4
Washington Luís e a modernização de Batatais
No final do século XIX, o chamado 'Eldorado Paulista' no nordeste do estado começou a atrair um sem-número de imigrantes estrangeiros e migrantes nacionais que desembarcavam nas estações ferroviárias da Mogiana dirigindo-se para as ...
Robson Mendonça Pereira, 2005
5
Correio de Droga
Uma obra baseada no relato de um antigo correio de droga português, que esteve em contacto com algumas redes de tráfico entre Espanha e Colômbia.
LUÍS AGUILAR, 2012
6
A casa da invenção: biblioteca centro de cultura
trata sobre a função da biblioteca apos o surgimento da internet.
Luís Milanesi, 1997
7
O poder global e a nova geopolítica das nações
'O poder global e a nova geopolítica das nações' reúne cinqüenta ensaios do cientista político José Luís Fiori, especialista em relações internacionais.
José Luís Fiori, 2007
8
Uma história do romance de 30
'Uma história do romance de 30' traz uma discussão sobre o período dos romances de 30, dando uma nova visão sobre o que se escreveu naquela época.
Luís Bueno, 2006
9
Washington Luís: pt. 1925-1930
Este é o segundo volume da biografia do político paulista, governador do Estado e presidente da República.
Célio Debes, 1994
10
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...
Luís Reznik, 2004

用語«LUÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receita recomenda quebra de sigilos de firma de Luís Cláudio
Os investigadores querem levantar outras eventuais fontes de receita da empresa de Luís Claudio, além do destino do dinheiro recebido da Marcondes ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
“Ignorem o ruído", pede Luís Filipe Vieira
O presidente do Benfica, Luís Filipe Vieira, deixou nesta sexta-feira algumas indirectas aos actuais presidente e treinador do Sporting, Bruno de Carvalho e ... «Público.pt, 10月 15»
3
Dilma Rousseff vem a São Luís para inaugurar moradias e terminal …
SÃO LUÍS - Após passar por Boa Vista (RR) na última sexta-feira (7), a presidente Dilma Rousseff chega a São Luís, em uma continuação das suas visitas aos ... «Portal Amazônia, 8月 15»
4
Luís Duque e Pedro Proença nas mãos dos “pequenos”
Luís Duque ou Pedro Proença? Os 37 clubes que disputam as competições profissionais de futebol em Portugal decidem hoje quem será o presidente da Liga ... «Público.pt, 7月 15»
5
Mercado: Filipe Luís volta ao Atlético de Madrid, e Vidal chega ao …
Duas novelas que se arrastavam há dias tiveram seu desfecho nesta terça-feira. O Atlético de Madrid confirmou o retorno de Filipe Luís, um ano após vendê-lo ... «Globo.com, 7月 15»
6
Luís Duque diz que candidatura de Proença é "bizarra"
O atual presidente, Luís Duque, diz que a candidatura do opositor, Pedro Proença, "é no ... Luís Duque apresentou candidatos a todos os órgãos da Liga. «RTP, 7月 15»
7
Reserva no Chelsea, Filipe Luís volta ao Atlético de Madrid
Depois de uma única temporada, o lateral esquerdo Filipe Luís está de volta ao Atlético de Madrid. Nesta segunda-feira, a imprensa europeia afirmou que o ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Luís Figo retira candidatura à presidência da FIFA
A candidatura foi anunciada a 28 de Janeiro e chegou a suscitar algum entusiasmo, mas a uma semana do acto eleitoral surgiu a notícia do abandono: Luís ... «Público.pt, 5月 15»
9
Cristaldo marca, mas time reserva do Palmeiras só empata em São …
Pensando na final do Paulista, Oswaldo de Oliveira escolheu uma equipe reserva para jogar em São Luís (MA) e foi sofrido assistir ao time sem entrosamento ... «A Tribuna, 4月 15»
10
Maria Luís Albuquerque pediu a Schäuble para não ceder, diz …
Segundo o “Die Welt”, a atual ministra das Finanças de Portugal, Maria Luís Albuquerque, pediu “pessoalmente” ao ministro das Finanças da Alemanha, ... «Esquerda, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA