アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUIRの発音

lu · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUIRと韻を踏むポルトガル語の単語


concluir
con·clu·ir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tu·ir
construir
cons·tru·ir
contribuir
con·tri·bu·ir
destruir
des·tru·ir
diminuir
di·mi·nu·ir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·bu·ir
excluir
ex·clu·ir
incluir
in·clu·ir
perseguir
per·se·guir
possuir
pos·su·ir
prosseguir
pros·se·guir
reconstruir
re·cons·tru·ir
restituir
res·ti·tu·ir
retribuir
re·tri·bu·ir
seguir
se·guir
substituir
subs·ti·tu·ir
usufruir
u·su·fru·ir

LUIRのように始まるポルトガル語の単語

lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade
luia
Luigi
Luisiana
luitar
Luís
Luísa
lujanja
lula
lulão
lulismo
lulu
lulundo

LUIRのように終わるポルトガル語の単語

atribuir
confluir
diluir
evoluir
extinguir
extorquir
faquir
fluir
influir
instituir
instruir
intuir
languir
minuir
obstruir
poluir
prostituir
reconstituir
redistribuir
ruir

ポルトガル語の同義語辞典にあるluirの類義語と反意語

同義語

«luir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

luir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

luir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

luir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

luir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

luir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

luir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

luir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

luir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

luir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

luir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

luir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

luir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

luir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

luir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

luir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

luir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

luir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luir
5百万人のスピーカー

luirの使用傾向

傾向

用語«LUIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«luir»の使用頻度を示しています。
luirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luirに関するニュースでの使用例

例え

«LUIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluirの使いかたを見つけましょう。luirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazonas:
Amazonas weaves through a labyrinth of intrigue, romance, drugs, environmental havoc and international politics -- snaking through the jungles of Brazil, riding the currents of the mother of all rivers.
Luir José Ruaro, Heather Faith Pidcoke, 1998
2
Compiler Construction: 8th International Conference, CC'99, ...
During IR lowering (from HUIR to LUIR), complex expression trees are broken down to collections of simple expression trees, each of which is similar to quadruples. Data dependence information is maintained and propagated throughout the ...
Stefan Jähnichen, 1999
3
Relatorio referente ao primeiro semestre do programa de ...
... cl Nome RIOD AR - Juan Luir Mérega Wilfredo Alfaro Catalaú UNIV.CHILE- Fernando Santibanez Patrícia Maccagno Luir Chavez Torrico Jorge Guzman Juan Torrer Guevara País ...
IICA-Brasil
4
Iornada do Arcebispo de Goa Dom Frey Aleixo de Menezes, ...
Index. dos. Capítulos. que. neße. Luir. o. fe. content. LIVROPRMEIRO. C^Cap.l. DaOrigem, & aumento j dos chrißaos de S.Thome.fol. i . Cap.2 .DapcrfiguicZo que padecer ao os Chrißaos que S. Thome J e^em Meli* por,& como fe paff arao  ...
Antonio de Gouvea ((O.S.A.)), 1606
5
Obra do anio da guarda: segunda parte
... «*уя ШЫ anuntlirt ia/ftrt,yt itliprec4ttovibus ailmtdum incKwbtrtnt>(9' anim£ forttnt cbtintreni, at ©ее crtdtrtnt,it¡ttor¡am cian. 43. 8. Luir. of. efundo*. Jacob , em quanro obediente , cm final, & ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
6
Officium Vicecomitum: The Office and Authority of Sheriffs: ...
Partie? to thst luit !, Koz who doch return lhac Enciuelr, 0; SN? of the ,k».ii6.,gO. Zurozs therein, «r the denominstion, (g) oz b? Pzocuremem of «nz> ok Lr 2^:6 ' ^' Mties to the käme luir, oz ok SN? other Perlon whsclocver i Koz 5»z rhsr Enauelt,  ...
Michael Dalton, 1682
7
Technobiophilia: Nature and Cyberspace
And there was also another assailant, in l\/luir's eyes even more dangerous than logging — domestic sheep. He had watched these 'hoofed locusts' ruin large stretches of grassland and was vigorously campaigning for all livestock to be ...
Sue Thomas, 2013
8
Esr investigations of some rare earth pseudo binary ...
Table VII-1 Impurity Host Nominal impurity concentration <PPm) yeff (T=1.4 K) a ( G) b (G/K) Nd Nd Nd Nd Nd Nd Gd Gd Gd Nd Nd Nd Nd Nd Nd Gd Gd Gd Gd LuIr ~ Luir- LuIr~ Luir, Luir- LuIrLuir. LuIrLuir- LuRh- LuRh- LuRh,. LuRh,. LuRh ...
Hendrik Daniel Dokter, 19
9
Der Americanische Freybeuter. Oder, Die Mit Theils ...
um luir Denri DieíOefanDíen gefangengenommen, unD nicb/t roieDer jurûcf gejfcbicfet batten? ©ar* «uf aber Margul foglcid) roieDer antroortete, Dag er um> Die anDere ©efahtte leine ©efangene gt« n>ej«n, fbnDern nur fo lange aufgebalten ...
Robert Pierot (pseud.), 1745
10
Claudii Alberii Triuncuriani De terraemotu oratio analytica ...
iabcrc ^>nnci^ium: (Vcrbi cau5a:^laäc5^Äa,L<5 pcrfusa rcrravcvorc5 a 5olc exciranrur. V2- ^orinu5cxcirari5 n^bc5^unc. I^ubi- du5 fa6ri5 ^luir. Vbi ^luir , ma^ cnr rerra,ö6^>crfunäicur. Kurii.i5 i6cnri- äcm Maäcfa6ia L<5 ^cr5u^a rcrra , va- ^ orc5ä, ...
Claude Aubéry, 1585

用語«LUIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem deixa mensagem enigmática pouco antes de ser morto a …
Segundo a Polícia Militar, Luir Alves de Araújo, 18 anos, foi assassinado minutos após deixar uma casa de shows na região. Ele estava numa motocicleta e ... «Portal O Dia, 9月 15»
2
Cumplimentan agentes órdenes de aprehensión
A las 9:14 horas, en la carretera San Luir Río Colorado y Brasilillo, en el fraccionamiento Villa del Roble, se aseguró a Jesús Antonio “N” de 26 años de edad, ... «LaCronica.com, 8月 15»
3
La pasarela se tiñe de azul y tu armario también
Muchos diseñadores han sido los que han apostado por el azul en sus creaciones para luir esta temporada Primavera-Verano, y así los hemos podido ver en ... «Trendencias, 4月 15»
4
Colombia asesora a Paraguay en inteligencia policial
Asunción, IP.- El director de Inteligencia de la Policía colombiana, Jorge Luir Vargas, se reunió en la mañana de este martes con el presidente de la República, ... «ICN Diario, 4月 15»
5
Civis concorrem para sargentos
Quem conheceu o Regimento de Infantaria 5 e agora vê esta moribunda Escola de Sargentos do Exército só pode concluir que o país acabou e que vivemos os ... «Correio da Manhã, 11月 13»
6
Bunscoil an Iúir Lá Oscailte to host Open Day
If you have a child for Nursery or Primary School next year, Bunscoil an Luir has extended an invitation for parents to come along and meet their staff and take ... «Newry Times, 12月 12»
7
Leitrim ghost estates featured on NBC
Electrical wire holds together security fences which surrounds Cnoc an Luir, an empty housing development in the village of Drumshanbo. Photo: Cathal ... «Leitrim Observer, 9月 12»
8
First Fair Trade Certified Coffee Estate Already Improving Lives
Luir Fontes, FNSF Worker Representative. Blending the Benefits We believe that Fair Trade for All is a rising tide that will lift all ships — that the initiative's effort ... «Triple Pundit, 8月 12»
9
'Órfãos' da Fórmula Futuro, pilotos buscam opções para seguir …
Ao longo da temporada 2011, o carioca Luir Miranda e o paranaense John Louis venceram corridas, lideraram o campeonato e disputaram o título com ... «Globo.com, 6月 12»
10
Fair Trade USA and Partners Deliver Record Impact to Farmers in …
“Another important change has been the farmers taking on increased roles in the operations of the farm,” said Luir Fontes, farm worker representative from ... «Co-Operative News, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Luir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z