アプリをダウンロードする
educalingo
macacaúba

"macacaúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMACACAÚBAの発音

ma · ca · ca · ú · ba


MACACAÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACACAÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語

ambaúba · araraúba · ataúba · caraúba · carnaúba · caúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · marupaúba · paracaúba · piracaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

MACACAÚBAのように始まるポルトガル語の単語

macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacão · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano · macaçote · macadame

MACACAÚBAのように終わるポルトガル語の単語

acaraúba · aguaraúba · aningaúba · carapanaúba · cataúba · copaúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · marapaúba · matataúba · maúba · muiraúba · murupaúba · paparaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacacaúbaの類義語と反意語

同義語

«macacaúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACACAÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macacaúbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacacaúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macacaúba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macacauba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macacaúba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macacaúba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macacauba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macacauba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macacauba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

macacaúba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macacauba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macacauba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macacaúba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macacauba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macacauba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macacauba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macacauba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Macacaúba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macacauba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macacauba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macacauba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macacauba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macacauba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macacauba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macacauba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

macacauba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macacauba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macacauba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macacauba
5百万人のスピーカー

macacaúbaの使用傾向

傾向

用語«MACACAÚBA»の使用傾向

macacaúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macacaúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macacaúbaに関するニュースでの使用例

例え

«MACACAÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacacaúbaの使いかたを見つけましょう。macacaúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produção de mudas de macacaúba
Características da árvore; Os frutos; As sementes; A semeadura; O preparo do substrato; A repicagem; A adubação da muda; A muda pronta.
J. A. L. de QUEIROZ, 2001
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... koenatepi (sranan, Suriname); louro-vermelha, macacahuba, macacaúba, macacaúba-da-terra-firme, macacaúba-preta, macacaúba-vermelha (portuguese , Brazil); wara-war (Guyana) e f s 12517 Platymiscium ulei Harms Leguminosae NC ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Efeito do tamanho do recipiente sobre o desenvolvimento de ...
Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito do tamanho do recipiente sobre o desenvolvimento de mudas de macacaúba da várzea, para a produção em viveiro.
J. A. L. de QUEIROZ, 2001
4
Anuʹario brasileiro de economia florestal
Sucupira Macacaúba. . Pau amarelo. Louro Freijó 1 9 4 m3 CrS 1 000 m3 CrS 1 000 iu3 CrS 1 000 23 56 30 35 M 3J L'l 7 31 19 110 ni3 >S ' 000 QUADRO XVII EXPORTAÇÃO BRASILEIRA DAS PRINCIPAIS MADEIRAS PARA A BOLÍVIA 32.
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1951
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
... tenteiro mututi folha simples macacaúba macacaúba, jacarandá macacaúba, macacaúba vermelha macacaúba jacarandá cumaru de rato. gema de ovo mututi da várzea mututi, corticeira mututi, mututi de terra firme sucupira amarela Anexo ...
6
Aroma de flores na Amazônia
Platymiscium. trinitatis. Benth. Fabaceae. Sinonimia: Platymiscium duckeitiuber,P . duckeiwr. nigrum (Ducke) Ducke, P. nigrum Ducke. Nomes Vulgares: Macacaúba, macacaúba-da-terra-firme, macacaúba- vermelha, macacaúba- preta.
Maria das Graças Bichara Zoghbi, Eloisa Helena de Aguiar Andrade, José Guilherme Soares Maia, 2001
7
Floresta
(macacaúba), Mora paraensis Ducke (pracuúba), Callycophyllum spruceanum Benth. (pau-mulato) e Svmphonia globuli/èra L. (anani). Em razão da preferência pela espécie Carapa guianensis, outras árvores são exploradas para serem ...
8
A flora da Amazônia
Com exceção do LOURO ROSA AMARELO, que é tóxico, e do LOURO MERDA, quase todas as demais variedades têm madeira e casca aromatizadas, e as folhas são usadas como tempero e para fins medicinais. MACACAÚBA — Árvore  ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
9
Aspectos da comercialização das madeiras amazônicas
Louro- inhamui Louro -ma mo r i Louro- sa s safras Pau- de -gasolina Louro- ita uba Louro- limão Louro- pimenta Louro-prêto Louro-prêto Louro-puxuri Puxuri Puxuri-grosso Puxurim Louro- vermelho Macacaúba Macacaúba-da -terra- firme  ...
Francisco de Assis Jucá Soares, 1971
10
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Macacaúba, macacaúba-preta, macacaúba-vermelha. Platymiscium duc- kei Huber, P. nigrum Ducke. Características distintivas. ÁRVORE pequena ou mediana nas capoeiras e campos, grande na mata. FOLHAS opostas com 5(7) folíolos ...
Carlos Toledo Rizzini, 1978

用語«MACACAÚBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacacaúbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Amapá, sete candidatos disputam voto de quase meio milhão de …
Entre os produtos que reforçam a economia do Amapá estão as madeiras de valor comercial (andiroba, angelim, breu, cedro, macacaúba, maçaranduba, ... «Rádios EBC, 7月 14»
2
No Amapá, 15 metros cúbicos de madeira irregular são apreendidos
Três homens foram presos em flagrante suspeitos de retirar 800 peças (perna-manca, flexais e tábuas) de andiroba e macacaúba sem autorização na área de ... «Globo.com, 4月 14»
3
Policial Militar reformado e o filho dele são presos com drogas …
O soldado reformado da Polícia Militar Cleto de Assis Silva Sales, 50 e o filho dele Cleuton Gomes Sales, 31 foram presos na rua Macacaúba, bairro Monte das ... «Portal A Crítica, 2月 14»
4
Plantas abundantes na região amazônica contribuem para a …
“O Brasil tem um estoque genético muito grande dessas espécies, como, por exemplo, copaíba, cumaru, jacarandá, visgueiro, macacaúba, mulungu etc, que ... «Portal A Crítica, 4月 12»
5
O Centro conta com um viveiro para produção de mudas de …
... biriba, jenipapo, castanha do Pará, taperebá, maracujá, mamão, mogno, cedro, visgueiro, paricá, palmeirinha, pau roxo, ipê, jatobá, macacaúba e andiroba. «Governo do Estado do Pará, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Macacaúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macacauba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA