アプリをダウンロードする
educalingo
macambiral

"macambiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMACAMBIRALの発音

ma · cam · bi · ral


MACAMBIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACAMBIRALと韻を踏むポルトガル語の単語

antiviral · beiral · caixeiral · coqueiral · espiral · feiral · figueiral · liral · madeiral · mangueiral · nogueiral · palmeiral · parreiral · pereiral · pinheiral · respiral · roseiral · salgueiral · toiral · viral

MACAMBIRALのように始まるポルトガル語の単語

macajera · macajuba · macajubeira · macajubense · macamau · macamã · macamba · macambacamba · macambeira · macambira · macambirense · macamblalá · macambo · macambra · macambrará · macambreira · macambuziar · macambuzice · macambuzismo · macambúzio

MACAMBIRALのように終わるポルトガル語の単語

agoiral · amieiral · cadeiral · cafeeiral · centunviral · conselheiral · duunviral · espinheiral · jaqueiral · loureiral · macaxeiral · mesteiral · moiral · musculospiral · nadiral · oliveiral · pipiral · seviral · sobreiral · triunviral

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacambiralの類義語と反意語

同義語

«macambiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACAMBIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macambiralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacambiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macambiral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macambiral
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macambral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macambiral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macambiral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macambiral
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macambiral
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

macambiral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macambiral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macambiral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macambiral
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macambiral
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macambiral
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macambiral
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macambiral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Macambiral
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macambiral
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macambiral
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macambiral
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macambiral
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macambiral
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macambiral
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macambiral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

macambiral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macambiral
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macambiral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macambiral
5百万人のスピーカー

macambiralの使用傾向

傾向

用語«MACAMBIRAL»の使用傾向

macambiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macambiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macambiralに関するニュースでの使用例

例え

«MACAMBIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacambiralの使いかたを見つけましょう。macambiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pesca no Rio Mossoró outros estudos
3 — O Macambiral Macambiral é o lugar onde crescem macambiras, embastecendo o terreno com grandes colónias reunidas que dominam vastíssimos terrenos dos tabolei- ros agrestes das caatingas nordestinas. Quando procuramos ...
José Maria Gonçalves Guerra, 1982
2
Memórias
Tive tanto ódio que subi numa árvore, joguei-me dentro de um macambiral e fiquei preso pelos espinhos das macambiras. Sentia os ganchos dos espinhos entrarem por toda parte do meu corpo, o sangue corria do umbigo para baixo.
Gregório Bezerra, 2011
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Dr. Hugo, piedoso, segura a cabeça SIMIESCA para o arranco final (MRF) macambiral E coletivo para pés de macambira. ♢ A onça fugiu por entre o MACAMBIRAL da encosta da serra. (FR) Macapá [Amapá] O adjetivo pátrio é macapaense.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Pop. Os amigos, ou as pessoas da família; a turma. MAÇAGADA — Maço grande de papéis, cédulas etc. MACACARIA — Porção ou bando de macacos. MACAMBIRAL — Grande quantidade de macambiras dispostas proximamente entre si.
Osmar Barbosa, 1992
5
Revista de lingua-portuguesa
_ Macambiral-logar onde abunda predominantemente a macambira (Bromelia laciníosa, Mart), cujo rhizoma serve de alimentação por oecasião das sêcas, tanto aos homens como aos animam.Estados. 174 - Revista dc Unguc Pa/luzunl,
6
Jornal de Serra Verde
Agora estamos com os dois doutores jogados neste macambiral . . . Estou te desconhecendo, velho!" É certo que Izidro já vinha desconfiando do animal, não obstante as excelências do cargueiro duro e lesto, insensível à estrada difícil e ao ...
Waldemar Versiani dos Anjos, 1972
7
Escritores vivos de Pernambuco
Para ganhar agilidade, seguem o aceiro do touro, que rompe de frente o matagal , trançado no macambiral. A ação do vaqueiro tem o gosto do perigo e da aventura. A ele se dedicavam afoitos donos de fazenda ou moradores, audazes  ...
Eraldo Gomes de Oliveira, 1997
8
De Virgolino a Lampião
Voltando à história desse combate, enquanto Lampião defrontava- se com David Jurubeba o outro grupo de cangaceiros que fugia adentrou um macambiral, onde, perto de um umbuzeiro, o baleado foi arreado. Terminado o tiroteio, Lampião ...
Vera Ferreira, Antônio Amaury Corrêa de Araújo, 1999
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. maçambará, s. m. macambeira, s. j. macambira, s. j. macambira-de- pedra, s.j. PL: macam- biras-de- pedra. macambira-de-serro- te, s. j. PL: macam- biras- de-serrote. macambiral, s. m. macambirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. macambo, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Pernambuco No Tempo Do Cangaco (Antonio Silvino, Sinho ...
Scelerados não resistindo ataque dos bravos nazarenos atearam fogo cerrada caatinga composta grande macambiral afim facilitar fuga e difficultar acção força que diz ignorar se houve prejuízo da parte bandidos. Chegaram esta cidade 2 ...
Geraldo Ferraz de Sá Torres Filho, Centro de Estudos de História Municipal (Recife, Brazil), 2003
参照
« EDUCALINGO. Macambiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macambiral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA