アプリをダウンロードする
educalingo
maitaca

"maitaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAITACAの発音

mai · ta · ca


MAITACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAITACAはどんな意味ですか?

マイタカ

maritaca、baitacaおよびsuiaという用語は、Pionus属のPsittacidae科のpsitaciformの鳥類のいくつかの種の一般名です。 彼らは新鮮であり、オウムのような枯れた体と短い尾があります。 彼らの平均余命は30年です。 彼らは27から29センチメートルから測定し、230から250グラムの重量を量ることができます。

MAITACAと韻を踏むポルトガル語の単語

arataca · ataca · baitaca · butaca · estaca · fataca · iritataca · jaguaritaca · jaratataca · jaritataca · maritaca · maritataca · mataca · pataca · pitaca · quitaca · taca · tamarutaca · tuimaitaca · uacataca

MAITACAのように始まるポルトガル語の単語

maiólica · maiô · maipoca · maipuridjana · mair · mairatá · mairiense · mairu · mais · mais-valia · maisena · maisquerer · maitá · maituca · maiuíra · maiuruna · maiurunas · maiusculizar · maiúscula · maiúsculo

MAITACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · caca · cuaca · faca · jeratataca · jeritataca · játaca · laca · maca · maratataca · muiracutaca · naca · paca · paracutaca · placa · psítaca · saca · tamburutaca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaitacaの類義語と反意語

同義語

«maitaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAITACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maitacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaitacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maitaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maitaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maitaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mayan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maitaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maitaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maitaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maitaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maitaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maitaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maitaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maya
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maitaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maitaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maitaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maitaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maitaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maitaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maitaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maitaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mayan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maitaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maitaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maitaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maitaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maitaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maitaca
5百万人のスピーカー

maitacaの使用傾向

傾向

用語«MAITACA»の使用傾向

maitacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maitaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maitacaに関するニュースでの使用例

例え

«MAITACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaitacaの使いかたを見つけましょう。maitacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vira-lata? não! também sou cachorro
Spok. e. a. maitaca. Bem, era uma dessas tardinhas, frescas com sol ameno. Resolvi dar um passeio com spok. Deixeique ele andasseumpouco solto, livre de sua guia, pois é como ele gosta de ficar, afinal já foi cão de rua e sabe como se ...
Wanderley Souza Franco
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Depois de Maitaca aberto o vidro, o produto é novamente exposto ao oxigênio e, se não for colocado em refrigerador, desenvol- ver-se-ão gostos e odores rançosos. Uma tampa perdida ou mal colocada permite a entrada do oxigênio da  ...
‎1995
3
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser usado no masculino: magricelo. magruço Magrelo. maitaca Ave psitaciforme parecida com o papagaio também conhecida porPionus menstruus. Dá-se nome de maitaca à pessoa que fala muito. Usa-se, também, baitaca. Tagarela.
Altair J. Aranha, 2002
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Gerai. fiOl r Os Escolhos mais a E. nos Bancos de Maitaca estão em 20* *6' N.*,* e até 21° 1' N. , e 5 a 6 m. distantes da Barra de Sur- rate com 1 a 2 br. na baixamar, demorando o Tumulo de Vaux ao N. 50° E. ; os Escolhos mais S. E. , que ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
5
Annaes maritimos e coloniaes
que se posa oferecer ou mays se vos mays parecer que deue leixar nisso farees o que vos beem parecer c mais noso seruiço for por vos mesmo por fazerdes asèto ém maitaca e asy tranto fazerdes hua for- telleza naquelle lugar è que ...
6
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
O papagaio-do-peito-roxo e o charão, o periquito- rei, o jacu, a maitaca, o macuco, e muitas outras, rondam as árvores em busca dos pinhões. Mas de todas as aves a que melhor simboliza a preservação desse ecossistema é a gralha-azul.
Liana Martins do Amaral
7
Grande enciclopédia da Amazônia
Também chamada de maitaca- roxa, maitaca-pardo e papa-gainho-roxo — P. maximiftano sig, diferenciando da primeira por ter a cabeça, o pescoço e o peito azuis. MAITÓ — Lago que se localiza no Município de São Paulo de Olivenças no ...
Carlos Roque, 1968
8
Wheat, barley, and triticale cultivars: A list of ...
OCEPAR 1 1 -Juriti, nova cultivar de trigo paro o Paraná Informe Técnico V-05 6pp (Cascavel, Paraná BR: Organização das Cooperativas do Estado do Paraná , 1984) BR OCEPAR 12-Maitaca Francisco de Assis Franco, Fernando Bernardo  ...
John E. Woolston, 1997
9
Fauna e flora do Brasil
Pionus. ruscus. MAITACA. ROXA. Duscky. -. Parrot. О forte sol dos trópicos atravessa as folhas da palmeira, onde esta maitaca policromática acaba de pousar e cujos cocos constituem um de seus alimentos predile- tos. A força desta  ...
Yvonne Demonte, Rosália Demonte, Ludmyla Demonte, 1990
10
Aves do Brasil: uma visão artística
maitaca-de-cabeça-azul Pionus menstmus Prancha 43 (24cm) Espécie incorimndivel, localmente сотшп ñas copas de florestas úmidas, vive em matas priman as ou secundarias de quase toda a Amazonia, na floresta atlántica ao norte do ...
Tomas Sigrist, 2006

用語«MAITACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaitacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maitaca-de-cabeça-azul habita áreas úmidas na bacia do rio …
Conhecida também como curica, a maitaca-de-cabeça-azul (Pionus menstruus) mede aproximadamente 27 cm de comprimento e pesa 245 gramas. Apresenta ... «Globo.com, 10月 15»
2
Quase 60 pássaros são apreendidos em Governador Mangabeira
Dentre as espécies apreendidas, havia Sabiá, Caboclinho, Sanhaço Azul, Estevão Viuvinha, Para Capin, Jandaia e Maitaca. O acusado foi levado para a ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Repórter do Terra da Gente nada com o tubarão-lixa e alimenta o …
20/10/2015; Maitaca-de-cabeça-azul habita áreas úmidas na bacia do rio Amazonas Maitaca-de-cabeça-azul habita áreas úmidas na bacia do rio... 20/10/2015 ... «Globo.com, 9月 15»
4
Gavião-pato capricha no ninho, que chega a ter um metro de diâmetro
Caça sobrevoando florestas e áreas descampadas, sendo as presas mais comuns aves como tucanos, papagaios, periquitos, maitacas e urus. No período ... «Globo.com, 9月 15»
5
Em Alegre, Cachoeira da Fumaça ganha livro em homenagem a …
... jacarandás-de-espinho, dentre outros, e a fauna é representada por animais raros como maitaca, martin-pescador-grande, lontra e gato-do-mato-pequeno. «Folha Vitória, 8月 15»
6
Sabiá é companheiro do brasileiro do campo e das grandes cidades
... 23/02/2015; Maracanã-de-colar 23/02/2015; Maracanã-guaçu 23/02/2015; Maitaca-de-cabeça-azul 23/02/2015; Mãe-de-taoca-bochechuda 23/02/2015. G1 ... «Globo.com, 6月 15»
7
Terra da Gente dá dicas para fotógrafos e cinegrafistas amadores
20/10/2015 · Maitaca-de-cabeça-azul habita áreas úmidas na bacia do rio Amazonas Maitaca-de-cabeça-azul habita áreas úmidas na bacia do rio... 20/10/ ... «Globo.com, 5月 15»
8
Maitaca-de-cabeça-azul
Conhecida como curica e também maitaca-de-barriga-azulada, esta ave embora seja predominantemente verde, tem um diferencial que lhe confere o nome: ... «Globo.com, 2月 15»
9
Sagui-da-serra-escuro
... 23/2/2015; Maracanã-de-colar 23/2/2015; Maracanã-guaçu 23/2/2015; Maitaca-de-cabeça-azul 23/2/2015; Mãe-de-taoca-bochechuda 23/2/2015 · G1 ... «Globo.com, 1月 15»
10
Cuiú-cuiú
Chamada também de maitaca-da-cabeça-vermelha (na Bahia), periquito-grego e curica-cuiú, essa é uma ave que pode ser considerada pequena. Mede, no ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maitaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maitaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA