アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamburutaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAMBURUTACAの発音

tam · bu · ru · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBURUTACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMBURUTACAと韻を踏むポルトガル語の単語


arataca
a·ra·ta·ca
ataca
a·ta·ca
baitaca
bai·ta·ca
butaca
bu·ta·ca
estaca
es·ta·ca
fataca
fa·ta·ca
jaratataca
ja·ra·ta·ta·ca
jaritataca
ja·ri·ta·ta·ca
maitaca
mai·ta·ca
maritaca
ma·ri·ta·ca
maritataca
ma·ri·ta·ta·ca
mataca
ma·ta·ca
muiracutaca
mu·i·ra·cu·ta·ca
paracutaca
pa·ra·cu·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
pitaca
pi·ta·ca
quitaca
qui·ta·ca
taca
ta·ca
tamarutaca
ta·ma·ru·ta·ca
uacataca
u·a·ca·ta·ca

TAMBURUTACAのように始まるポルトガル語の単語

tamboreto
tambori
tamboril
tamborilada
tamborilante
tamborilar
tamborileiro
tamborilete
tamborim
tamborinar
tambozeiro
tambu
tambuca
tambul
tambuladeira
tambureiro
tamburi
tamburipará
tamburucu
tamearama

TAMBURUTACAのように終わるポルトガル語の単語

aca
alpaca
caca
cuaca
faca
iritataca
jaguaritaca
jeratataca
jeritataca
taca
laca
maca
maratataca
naca
paca
placa
psítaca
saca
tuimaitaca
vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamburutacaの類義語と反意語

同義語

«tamburutaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMBURUTACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamburutacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamburutacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamburutaca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamburutaca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamborutaca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamburutaca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamburutaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamburutaca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamburutaca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tamburutaca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamburutaca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamburutaca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamburutaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamburutaca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamburutaca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamburutaca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamburutaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamburutaca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamburutaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamburutaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamburutaca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamburutaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamburutaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamburutaca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamburutaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamburutaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamburutaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamburutaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamburutaca
5百万人のスピーカー

tamburutacaの使用傾向

傾向

用語«TAMBURUTACA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«tamburutaca»の使用頻度を示しています。
tamburutacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamburutaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamburutacaに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBURUTACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamburutacaの使いかたを見つけましょう。tamburutacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da zoologia no Brasil: século XVII
Sawaya (1942:LXffl) é de opinião que esse animal de Pernambuco, chamado de tamburutaca, não pertence ao género Squilla, porque não se enquadra na chave de Schmitt (1940:137), mas um Odoniodactylus comum no litoral brasileiro.
Hitoshi Nomura, 1996
2
O mundo dos artrópodes
Embora a denominação tamburutaca seja a mais acertada encontram-se variantes: tamarutaca, tambarutaca. Há várias espécies e até gêneros diversos. Ao apreciarmos estes crustáceos nele encontramos certa aparência com a lagosta com ...
Eurico Santos, 1982
3
Vida no Mar
Na faixa mediana, que é banhada a cada subida da maré, são encontrados os crustáceos tatuíra, tamburutaca e corrupto, os caramujos "parafuso" (Hastula) e os bivalves Donax e Tivela. Na região inferior, que fica permanentemente coberta ...
Mônica Jakievicious
4
Obra completa: pt. 2. Helmintologia
Os pescadores de siris sempre apanhavam essa tamburutaca azul, e quando se acabou a pesca de siris, também nunca mais se viu a Squilla prasinolineata ( 1953). Esta espécie é bastante sensível à poluição. Dos exemplares capturados  ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
5
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal. CRUSTACEOS Tamburutaca _ Lysiosquilla scabricanda. Tamburutaca _ Squilla dubia. Siri-mirim _ Callinectos danai. Sirl-assú _ Callinectos exasperatus. Siri-candeía _ Achelous spinimanus.
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1914
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
TAMARUTACA, tamburutaca: crustáceo da lamília dos Esquilideos, Squilla sp. tataca (tac + tac) = soar, som, tiritar; variedade de rã. TACY, taci; tacyba, taçuba, itaciba: nome genérico das formigas; "formigas pequenas" (VLB); outras ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Arquivos do Museu paranaense
... esta concha é frequentemente retirada com oespinhel, duma profundidade aproximada de 20 metros. Nassarius ambiguus (Montagu, 1803) Distribuição: — Mar de Dentro,' Ilha Rasa, Ilha das Cobras, Saco Tamburutaca, Praia de Matinhos.
Museu Paranaense, 1947
8
Estatística da pesca
Lagoata-aapatelra - cavaca, lagostim, lagostinha sapateira Sirt - guajá, siri-do- mangue Cruatácao nAo-identificado - camarâo-pitu, lacraia pitu, tamaritaca, tamburutaca ESPECiES SEM DUTRDS NDMES VULGARES Lagosta lagosta- verde, ...
9
Papéis Avulsos de Zoologia
... is dated, also by Hurt, cited by Bigarella (1965), at 2680 ± 150 years B. P.; this is the C. age for the hanging beach of Saco da Tamburutaca (Paranagua submergence of Bigarella). We consider 206 Departamento de Zoologia, Sao Paulo.
10
Actas do Congresso. Theses apresentadas á 1a-9a Secção
(Teleostes, mesmo rio); Tamburutaca (Lysioquilla Scabricanda) ; Cumuripéba ( Centropomus paral- lelus) ; Rurera (Glanidium Albescens) ; Gury (Tachysurus Iuri isentes) ; Surucuá (Trogon Aurantius) ; todos elles da mossa bahia; Bagre Urutú ...

用語«TAMBURUTACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamburutacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério Público decide arquivar inquérito contra repórter do …
... procurador Álvaro Stipp, Abreu incorreu em “quebra de segredo de justiça sem autorização judicial” ao publicar reportagens sobre a Operação Tamburutaca. «Portal Comunique-se, 10月 15»
2
Defesa de governador de MG recua sobre quebra de sigilo de …
O jornalista havia publicado detalhes de escutas de uma operação sigilosa da PF, a chamada Tamburutaca, em que apurava um esquema de corrupção no ... «Portal IMPRENSA, 10月 15»
3
ANJ: 23 jornalistas mortos no Brasil em sete anos
A decisão atendia a pedido da Polícia Federal, que desejava identificar a fonte do profissional em reportagens sobre a Operação Tamburutaca, deflagrada pela ... «NE10, 10月 15»
4
Turma do Supremo volta a suspender quebra de sigilo de jornalista
O MP queria saber como o jornalista obteve acesso a informações sigilosas da Operação Tamburutaca, da Polícia Federal, que investigou um esquema de ... «Globo.com, 9月 15»
5
Justiça censura jornal e jornalista
Assim foi com a Operação Tamburutaca, parceria da Polícia Federal com o Ministério Público Federal (MPF) para investigar um esquema de corrupção em ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 15»
6
Toffoli autoriza quebra de sigilo telefônico de jornal
As interceptações foram autorizadas em maio de 2011, quando o jornal publicou reportagens sobre a operação tamburutaca, deflagrada pela Polícia Federal ... «Brasil 247, 9月 15»
7
OAB quer integrar ação que analisa quebra de sigilo telefônico de …
O Diário da Região publicou em maio de 2011 reportagem de Allan de Abreu Aio sobre a Operação Tamburutaca, deflagrada pela Polícia Federal, para ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
8
Ir contra o sigilo de fonte viola a autoridade do Supremo
... de São José do Rio Preto, interior paulista, que diziam respeito a uma operação da Polícia Federal, intitulada Operação Tamburutaca, destinada a investigar ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
9
Escunas apresentam o Porto de Santos ao público
No total, 2.520 pessoas fizeram o roteiro pelo cais santista em quatro embarcações: Genesis, Tamburutaca, Lady Linda e Mestre dos Mares. Para Juliana, que ... «A Tribuna, 1月 15»
10
Marcelo Lopes: É importante que o Supremo assegure o sigilo da …
Resumidamente, em 2011 foram publicadas duas reportagens sobre a operação tamburutaca, feita pela Polícia Federal para investigar suposto esquema de ... «Consultor Jurídico, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tamburutaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamburutaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z